Twelve hours later she was all smiles again.
十二小时之后，她又喜笑颜开了。
He smiles and swirls the ice ruminatively around his almost empty glass.
他微笑着，边沉思，边搅动着几乎空了的杯子中的冰块。
They were made welcome with the usual pantomime of exaggerated smiles and gestures.
他们以那种具有夸张的微笑和动作的一般闹剧受到欢迎。
然后，她笑得很好看。
他微笑着，说了一些事。
The man smiles but says nothing.
那人笑了笑，什么也没说。
她一站起来就笑！
微笑犹如彩虹。
每个人都微笑鞠躬。
海在歌唱，在欢笑。
The children's faces beamed with happy smiles.
孩子们的脸上充溢着幸福的笑容。
The baby sometimes smiles and sometimes cries.
这婴儿有时微笑，有时哭叫。
I can't forget tidy uniforms and lovely smiles.
我无法忘记整洁的制服和可爱的微笑。
At twelve weeks a baby smiles and makes vowel-like sounds.
十二周大时，婴儿会微笑，发出类似元音的声音。
It is the tears of the earth that keep her smiles in bloom.
是大地的眼泪使她的微笑如花绽放。
We were welcomed by the smiles on the faces of many young pioneers.
我们受到了许多满脸笑容的少先队员的欢迎。
For example, if a student smiles at Bill, he responds by smiling back.
例如，如果一个学生对比尔微笑，他也以微笑回应。
Gradually his countenance cleared, and he began to smile long, slow smiles.
渐渐地，他的脸色开朗了，开始慢慢地长时间地挂着微笑。
Another clue is the sort of smiles they give when they walk into the lab and see each other.
另一个线索是他们走向实验室，碰到对方时他们给出的微笑。
Mark Twain is quoted to show that the disapproval of smiles in pictures was a deep-rooted belief.
文章引用马克·吐温的话表明，表明在照相时不愿微笑是源于一种根深蒂固的信念。
The "59 smiles" on a smartphone by an old woman in Wuhan, Hubei province in about six months tell a big story.
湖北省武汉市一位老太太用智能手机拍下的“59个微笑”，用了大约六个月的时间讲述了一个大故事。
When the students were free to mimic the smiles, their judgments were not affected by what the salesclerk was doing.
当学生们自由地模仿微笑时，他们的判断不受售货员行为的影响。
Now that I think about it, there's always something wrong with my photos as it is—half smiles,closed eyes, messy hair.
现在我想想，我的照片总是有问题，因为照片里我总是似笑非笑，闭着眼睛，头发凌乱。
Break the tension with smiles and humor to reinforce the idea that this is friendly discourse and that all are working toward a common goal.
用微笑和幽默来打破紧张气氛，强调这是段友好的谈话，并且所有人都在朝着共同的目标努力。
I've always hated making mistakes or pronouncing a word incorrectly when I speak English, but Miss Li just smiles, so that I don't feel that stupid!
当我说英语的时候，我总是讨厌出错或者发音出错，但是李老师只是微笑，所以我不觉得自己很笨！
His five tall brothers gave him good-by with admiring but slightly patronizing smiles, for Gerald was the baby and the little one of a brawny family.
他的五个高个子兄弟向他道了个再见，带着羡慕而略带关注的微笑，因为杰拉尔德在强壮的一家人中是最小和最矮的一个。
Spontaneous smiles were relatively easy to capture by the 1890s, so we must look elsewhere for an explanation of why Victorians still hesitated to smile.
到了19世纪90年代，自发的微笑相对容易捕捉，所以我们必须从别处寻找解释，为什么维多利亚时代的人仍然对微笑犹豫不决。
One day, a magician came to the man and said to him, "I can make your son happy and turn his frowns into smiles, but you must pay me a great price for telling him the secret."
一天，一个魔术师来到这个人跟前，对他说：“我可以让你的儿子高兴，让他一展愁眉露出微笑，但你必须为告诉他这个秘密付出巨大代价。”
She smiles to show her thanks.
她微笑着致谢。
他看到了1000个友好的微笑。
应用推荐