But beneath that placid surface the IMF sees a snake pit of threats.
但在风平浪静的表面下，IMF看到了一蛇窝的威胁。
I liked the part when they fell into the snake pit and the snakes were slithering all over them, and then the bad guys found them and sealed the pit.
我喜欢那段，就是当他们掉进蛇坑里，蛇爬遍了他们全身，然后坏蛋们发现了他们，就把蛇坑给封起来了。
That would be synonomous with a person with a severe snake phobia throwing themselves into a snake pit day after day… Doesn't make much sense, does it?
相当于一个惧怕蛇的人日不一日地反复把自己扔进蛇窟的愚蠢的行为。 这有意思吗？
In sum, Syria is a regional snake-pit in which few neighbours-or outsiders from farther afield-would be wise to dangle their toes.
总之，叙利亚就是一个地区的蛇窝，很少有邻居——或来自远方的外人——在其眼前明智地晃脚。
The toxicity of the new pit viper species is not yet known, but "kindly local peoples warned me that this snake is very poisonous," Yang added.
这条茂兰原矛头腹的毒性还不确定，但据杨剑焕的说法，“当地人警告我它十分危险”。
Snake island called as "the rare island of the world "is our countrys precious one, which is famous for only one kind of pallas pit vipers live there.
蛇岛是我国珍贵的宝岛，以栖息大量单一蝮蛇而闻名于世，被称为“世界奇岛”。
There are about 13000 pallas pit viper ( Agkistrodon halys ) in Snake Island.
前者为渤海上一个岛屿，目前有13000多条黑眉蝗蛇在岛上活动。
There are about 13000 pallas pit viper ( Agkistrodon halys ) in Snake Island.
前者为渤海上一个岛屿，目前有13000多条黑眉蝗蛇在岛上活动。
应用推荐