One saw, even before the 100th anniversary of the death of Queen Victoria this year, that there were signs these sneering attitudes were beginning to change.
即使是今年维多利亚女王逝世一百周年纪念日到来之前，人们已看到这种嘲笑的态度正在开始转变。
He's always sneering at my Suggestions.
他总是对我提出的建议嗤之以鼻。
The old sorceress slunk in with a sneering smile.
老女巫鬼鬼崇崇地走进来，冷冷一笑。
On page 206, she says, well, "There you go sneering now!"
在206页，她说，“你又在嘲笑了是吗！”
My advice in this case is to smile at the sneering lady and open the door anyway.
我对这件事的看法是堵嘲笑你的女士微笑并为她开门。
Not any real sneering as such, no. - There's a whole wide world out there, …
并不是所有的都象它一样受人嘲笑-外面的世界很大…
And that means taking exactly the steps that had those g. O. P. staffers sneering.
这就意味着要尝试那些被共和党成员所嘲笑的措施。
With eyes widely open, I see faces surrounded me, those laughing faces sneering at me.
广开眼睛，我看到我急得团团，嘲讽的笑在我脸上。
The first signs noted in baby pigs affected with this condition are sneering and sniffing.
患此病的乳猪中所见的第一批症状是喷嚏和鼻鼾。
A half-paralysed white sneering fellow — rather handsome head, but eyes with a lot of lashes.
老喝得半醉，苍白的面孔上露出讥笑——但脑袋倒很漂亮，不过眼睫毛太多。
Twitter's detractors are used to sneering that nothing of value can be said in 140 characters.
Twitter的诋毁者总是不屑地说，没有价值的东西用140个字母就可以解决了。
They're too farting busy sneering at a greengrocer's less than perfect use of the apostrophe.
他们一天到晚忙着对杂货店招牌上错加的逗号嗤之以鼻。
Don't be afraid of being sneering for using wrong words if you want to improve your oral English.
如果你想提高口语，就不能害怕因为说错被嘲笑。
This childhood led me to a life of misanthropy; I walked the streets, sneering at humans to myself.
这使我的童年是厌世的生活，我走在街头，人们嘲笑我自己。
At a recent breakfast he was heard sneering at "the incredible no-man" and "business prevention units".
在最近一次早餐上，人们听到他嘲笑“难以置信的说不者”和“企业预防小组”。
And now, because he was honest and good, Ivetta wanted to protect him from Luda's sneering condescension.
而现在，因为他的诚实和善良，艾薇塔要保护他不受柳妲的轻蔑和嘲讽。
This requires engaging the opposition, not sneering at it-which is what Mr Erdogan has been doing since his election victory.
这要求在野党参与，而不是讥讽它- - -这就是埃尔多安先生自选举胜利后一直在做的事情。
Conversely, people who jet about the "easy" places with steak houses and fancy hotels become an object of sneering or resentment.
相反地，那些生活在有牛排馆和豪华酒店的地方的人则成为了嘲笑和怨恨的对象。
It was achievement accomplished at the very time Judge Blount was sharing this general view and sneering at his Spencer and his intellect.
在布朗特法官按一般人的意见嘲弄他的斯宾塞和他的智力时，那些成就便已经取得了。
I can still see that moment, my father pleading with him like a street beggar, the foreman 9 sneering, wiping his nose with the back of his hand.
我现在还能清晰地记得那一刻的情形，我父亲像街上的乞丐一样苦苦哀求，工头用手背抹着鼻涕，嘴角挂着一丝冷笑。
I can still see that moment, my father pleading with him like a street beggar, the foreman 9 sneering, wiping his nose with the back of his hand.
我现在还能清晰地记得那一刻的情形，我父亲像街上的乞丐一样苦苦哀求，工头用手背抹著鼻涕，嘴角挂著一丝冷笑。
Wang Zhi livings Be vomiting one mouthful smoke and sneering at to answer a way: "Execuse me, this photograph comparatively the importance is some."
王智生一边吐了一口烟，一边冷笑着答道：“对不起，这一张照片比较地重要些。”
Through all this sneering talk, I was made to feel the threat of death that overhung me, and my cheeks burned and my heart beat painfully in my breast.
我感觉在这番捉弄人的言语背后隐藏着随时致我于死地的威胁。我的两颊发热，心嘣嘣跳。
While she describes these cultural conflicts, also reveals her cultural selection and mentality, such as appreciating urban townspeople and sneering intellectual.
同时她也流露出了自己的文化选择和心态，如对市井小民的赞赏，对知识分子的嘲讽。
And today sees his name used as a sneering synonym for the N-word-without-attitude toadying to whitey, and Mrs Stowe derided as that worst sort of white, the liberal sort.
而如今，汤姆叔叔的名字变为一种可笑的词，不带种族偏见的白种人会用它来嘲笑别人。斯托女士成了烂好人的代名词，是最没用的那类白人。
And today sees his name used as a sneering synonym for the N-word-without-attitude toadying to whitey, and Mrs Stowe derided as that worst sort of white, the liberal sort.
而如今，汤姆叔叔的名字变为一种可笑的词，不带种族偏见的白种人会用它来嘲笑别人。斯托女士成了烂好人的代名词，是最没用的那类白人。
应用推荐