The good news is, you can snip them right off, and immediately your hair will look healthier.
好消息是，你可以马上剪掉它们，你的头发马上就会看起来更健康。
Across the aisle from her, others snip loose threads off disposable cushions for operating tables.
在她对面的过道上，其他人把操作台上一次性垫子的线头剪掉。
To keep store-bought flowers fresh, snip an inch off each stem, add two teaspoons of vodka and one teaspoon sugar.
为了保持商店里买的鲜花新鲜，把每根花茎剪掉一英寸，然后加两勺伏特加和一勺糖。
If you have pollen allergies, you should either avoid flowering plants or snip off the flower buds as soon as they appear.
如果您对花粉过敏，您应该避免开花植物，或者在它们出现后，立即剪掉它们。
You just cut off and snip the relevant nerve endings, so that we're no longer able to engage in that higher-order thinking.
你只要切断相关的神经末梢，这样我们就不能再进行更高层次的思考了。
Snip off the excess tape ends.
剪断关闭多余的磁带结束。
These typewriters are a snip at50.
把打字机放在这儿。
And it's yours at a snip for less than 20 yuan.
而这只是低于20元的便宜货。
The hybrid difference scheme and SNIP method were employed.
采用混合差分格式和SNIP方法进行数值求解。
Only the Japanese yen, undervalued by 27%, could be considered a snip.
只有日元被低估27％，可以认为是个例外。
White on toes and slim white snip on center line of face permissible.
白色足爪或在脸部中间出现白筋是允许的。
Barber: it isn't that. Sometimes I snip off a bit of a customer's ear.
理发师：并非如此，有时我会剪掉顾客一点儿耳朵的。
Occasionally, however, they may snip the wrong spot, causing unintended breaks.
然而，它们偶尔可能会剪错位点，导致未曾预料到的裂口。
They discovered two enzymes that snip pieces from a large protein protruding from brain cells.
他们发现两种能把脑细胞突出蛋白质剪切成碎片的酶。
But the good news is, you can snip them right off, and immediately your hair will look healthier.
但是好的一面是，你可以立即剪掉它，然后你的头发立刻看起来更加健康。
It was the snip heard 'round the world. Justin Bieber made his new haircut public on Feb. 21.
JustinBieber于2月21日公开了他的新发型，全世界都听见了剪刀的咔嚓声。
After a few days, technicians snip off the plant's leaves, grind them up and purify the antibody.
数天后，技术人员剪下树叶，磨碎，纯化抗体。
The strongest link was found between a snip called rs644148 and the personality trait of openness.
在一个叫做rs644148的标记和开朗性格之间，他们也找到了其强有力的关联性。
Genetic engineering can't simply be coded to say, for instance, snip this additional stomach away.
基因工程不仅是编码的问题，例如：把胃的多余部分切除。
I had to take my little scissors and snip them away. So right now, half of my lashes are about 1mm short.
我不得不拿起我的小剪刀把他们剪掉，所以现在我的睫毛有一半长度只剩下1 mm。
A snip located close to the gene that codes for brain-derived neurotrophic factor was associated with extraversion.
另一种脑衍生的向神经因子基因标记，就和心理外向性相关相连。
The one side of thinning shears looks like a comb and only cuts about 15 percent of the hair trapped in any one snip.
细化剪刀的一边像梳子一样，每一剪下去带起的头发中只有15%会被剪断。
And there may be a way to keep cells from biting off more than they can swallow-snip off the nanotubes' rounded tips.
可能存在一种避免细胞吞噬过量的方法——切除纳米管的圆形端部。
As a colleague of mine says: if all infants were born with their appendix externally located, we'd snip it off at birth.
但我的一个同事说：“如果所有的婴儿在出生时阑尾长在外面，我想在出生时就要割掉。”
It sparks in you, quick like the snip of a flint when you turn to see him with his head hung low - because he's waiting.
就像灵光一现，快得像是火花一闪，当你转头看他时他没有抬头——他在等。
It sparks in you, quick like the snip of a flint when you turn to see him with his head hung low - because he's waiting.
就像灵光一现，快得像是火花一闪，当你转头看他时他没有抬头——他在等。
应用推荐