她自诩才智高人一等。
There is a snob value in driving the latest model.
开最新款式的车能满足一种庸俗的虚荣心。
On one hand, they want to keep up with the joneses and on the other hand, there's the snob effect.
一方面他们想要赶上和自己地位相仿的人，另一方面又存在虚荣效应。
I wasn't interested in a snob degree.
我对人家附庸风雅的地位没有兴趣。
他是个十足的势利眼。
By heavens, Lizzie, what a snob you are!
天啊，伊丽莎白，你太势利了！
She protested strongly at being called a snob.
她极力反对别人说她势利眼。
She protested strongly at being called a snob.
她强烈反对自己被称为势力小人。
Mr Bush is what the British call an inverted snob.
布什先生是英国人所称的那种叛逆的家伙。
He is a snob and by no means someone that can be trusted.
他是个势利小人，绝对不可以信任。
Bag SNOB for handbags has the industry's most discerning eyes.
BAG SNOB对于手袋有业内最具洞察力的眼光。
He wasn't like that before he got the job. Now he's such a snob!
他没坐这个职位以前不是这样的，真势利！
But Mr Penny, no snob, inverted or otherwise, offers practical advice.
但是佩尼先生不是势利小人，也不是颠倒是非或者其它什么样的人，他提供了很实用的建议。
That's why some of us buy Armani and Versace because it's... it's snob value.
为什么我们有些人买阿玛尼和范思哲的东西，就是因为虚荣心作怪。
Every food snob has a few items for which he will pay any price, bear any burden.
每一个食物挑剔者都有一些负担，就是他将付出任何代价和承受任何责任。
We called snob people, no matter in what form, all can't change the nature of snobbery.
被我们称为势利鬼的人，无论以什么面目出现，都改变不了势利的本性。
He is articulate and handsome, while also coming across as a patrician and a bit of a snob.
他口齿清晰，相貌俊朗，但同时也有些贵族习气，自命高雅。
One night Soames overheard one of Fleur's guests, Marjorie Ferrar, speak of her as a snob.
有一天晚上，索姆斯偷听到弗勒的一个客人马乔里·弗拉尔说弗勒是一个势利鬼。
The trick is to not feel subpar when a travel snob overshadows your story with one of their own.
当你遇到高傲的旅客用他们的经历来贬低你的时候，窍门就是别觉得自己低人一等。
I was always surrounded by a crowd of snob, and then I had to cut off the relations with them at once.
我总被一群势利的人包围，我不得不立即断绝与他们的联系。
Not many people described her as a social snob, but there are few who deny she is an intellectual snob.
没有多少人说她是社会上的势利眼，但是，很少有人否认她在智力上 总显得盛气凌人。
Not many people described her as a social snob , but there are few who deny she is an intellectual snob .
没有多少人说她是社会上的势利眼，但是，很少有人否认她在智力上总显得盛气凌人。
"On one hand they want keep up with theJoneses and on the other hand there's the snob effect, " Liu said.
一方面他们想要赶上和自己地位相仿的人，另一方面又存在虚荣效应。
However, in the eyes of Rose, Carl is a full snob, she do not want to marry him from the bottom of my heart.
然而在罗丝的眼里，卡尔只是一个十足的势利小人，她从心底里不愿嫁给他。
In all my years as a practicing food snob, I've never seen anybody whip out a coupon at a pricey food emporium.
在我练习成为一名食物挑剔者的这些年来，我从来没有发现任何人会在一间昂贵的食品商场里面使用一张优惠券。
If you care so much, it doesn't mean that you are reality and a snob, but shows that you don't love him enough.
一旦你介意他的条件，那不是证明你现实和势利眼，而是证明你根本不够爱他。
Charly: I'll tell you one thing. Snob or not, that girl is hot. There is not a guy at school who's not into her.
要我说，不管势力不势力，那个女孩都是个红人儿，学校里没有一个男生不为她着迷的。
Gass is an unapologetic snob when it comes to the arts, and wields this attitude in ways both playful and serious.
说起艺术，Gass就油然势利眼起来，他嬉戏而又正经地展现了自己的这一态度。
Gass is an unapologetic snob when it comes to the arts, and wields this attitude in ways both playful and serious.
说起艺术，Gass就油然势利眼起来，他嬉戏而又正经地展现了自己的这一态度。
应用推荐