During my time as a pilot, I had flown over these huge mountains many times, admiring the shiny, snow-covered mountain tops from above.
我当飞行员的时候,曾多次飞过这些巨大的山脉,从高处欣赏闪亮的、被雪覆盖的山顶。
Imagine a sea of pink at the foot of a snow-covered mountain beneath a blue sky.
想象一下,湛蓝的天空下,白雪皑皑的山脚下那一片粉红色的花海。
With flourishing plants by the pool, pavilions in the park, Bridges and pavilions over the water, and snow-covered mountain reflected in the water, the scenery here is very beautiful.
这里,潭畔花木繁茂,园内楼阁相间,水中桥亭点缀,远望雪山倒映,风景极为秀丽。
The snow-covered peaks of Chacaltaya Mountain tower over the Bolivian capital, La Paz, rising 17, 800 feet above sea level.
白雪皑皑的恰卡塔雅峰顶要高出玻利维亚首都拉巴斯许多,这座山峰的海拔高度在17800英尺(5425米)。
A lamp covered with frozen snow shines on top of the Feldberg mountain near Frankfurt, central Germany, on a cold Tuesday, Nov. 30, 2010. AP / Michael Probst
德国西南部法兰克福市菲尔德山上覆盖满雪的一盏灯,摄于11月30日。
No awe-inspiring canyons, no snow-covered peaks or rain forests or raging mountain streams.
那里既没有让人产生敬畏之心的大峡谷,也没有白雪皑皑的山峰,更没有热带雨林或者奔腾的山间溪流。
In June 1985, two British mountaineers Joe Simpson and Simon Yates made the first-ever climb of the West Face of the 21,000 foot snow-covered Siula Grande mountain in Peru.
1985年六月,两个英国登山者JoeSimpson和SimonYates来到秘鲁,第一次攀登海拨21,000英尺白雪覆盖的Siula Grande山西坡。
The mountain appears as if covered with white snow.
那座山看上去好像有白雪覆盖一样。
People head towards a restaurant covered with ice and snow on the Saentis mountain in Switzerland.
瑞士塞恩提斯山上,人们穿过雪地,走进一家被雪覆盖的餐馆。
The highest mountain in Europe is mount Blanc in the Alps and the Pyrenees are covered with snow.
欧洲最高的山是阿尔卑斯山的勃朗峰,比利牛斯山脉则终年白雪覆盖。
Kayak in deep blue mountain lakes, hike beneath snow-covered alpine ridges, relax in geo-thermal hot springs, watch Killer Whales in their native waters.
泛舟在深蓝色的高山湖泊上,远足到积雪覆盖的高山山脊下,在热地温泉里放松,并且观看本土的虎鲸。
The object of the game is to slide down a snow - and ice-covered mountain as quickly as possible, avoiding the trees and rocks that will slow you down.
游戏的目标是尽可能快的滑下一个冰雪覆盖的山脉,避免减低你的速度的树和岩石。
The everlasting snow covered mountain tops have been replaced by a festive red tinted bottle cap, which illuminates this glass sculpture and expresses the spirit of the brand.
覆盖在阿尔卑斯山顶的永恒积雪被一个欢庆的红色瓶盖所代替,更是使这件玻璃雕塑品更加炫眼,也充分体现了依云的品牌精神。
What he does see to the left of the line looking westward is the snow-covered range of the Wasatch Mountain.
往左边向西我所能看到的是瓦扎茨山那被积雪覆盖的山脉。
Nearby the female eagle there was a dead rabbit, which became the prey of the male eagle before the mountain was covered with the snow.
周围的女性鹰有一个死兔,成为猎物的男性老鹰前山的积雪覆盖。
Many of these deaths have been attributed to the climbers' lack of respect for the mountain, being ignorant of the fact that the conditions on its snow-covered peaks vary from meter to meter.
许多登山者的死因都归咎于对山势太过大意,没想到这长年覆盖着白雪的山顶是飘忽不定的。
When we got off, we were very excited because we saw amazing scenery. The top of the mountain is covered with snow that never melts all round the year.
下缆车时,我们十分兴奋,因为我们看到了令人惊叹的风景:山顶覆盖着终年不化的白雪。
They climbed a mountain whose peak was covered with snow.
他们登上了覆盖着雪的那座山的峰顶。
Over the centuries, Kilimanjaro, has been a mysterious and attractive mountain-no one really believe that in the near the equator incredibly have so a covered with snow mountain.
在过去的几个世纪里,乞力马扎罗山一直是一座神秘而迷人的山——没有人真的相信在赤道附近居然有这样一座覆盖着白雪的山。
It was a special scene after the snow in the mountain. Every hill was covered by white snow which contrasted sharply with the blue sky.
雪后大白天的井冈山四方环绕,亮出一道独特风景线:一座座小山都像被罩上了银白色的披风,与蔚蓝澄澈的天空形成鲜明对比。
It was a special scene after the snow in the mountain. Every hill was covered by white snow which contrasted sharply with the blue sky.
雪后大白天的井冈山四方环绕,亮出一道独特风景线:一座座小山都像被罩上了银白色的披风,与蔚蓝澄澈的天空形成鲜明对比。
应用推荐