It's hard to imagine that many people are dumb enough to want children just because Reese and Angelina make it look so glamorous: most adults understand that a baby is not a haircut.
很难想象，许多人仅仅因为瑞茜和安吉利娜让养育孩子看起来如此迷人就愚蠢地想要孩子：大多数成年人都明白，养孩子不是剪头发那样简单。
I understand that all of us want our close friends and family to be proud of us so we work hard in school or in our careers to meet their expectations.
我理解所有人都想让亲朋好友，家人为我们而感到骄傲，为了达到他们的期望所以我们在学校努力学习，在职场上努力工作。
Your child will find it hard to understand why people are sad when death sounds so good.
因为孩子会难以理解为什么死亡如此美好而身边的人却如此伤心。
And I was young and healthy. it has never been easy for me to understand why people work so hard to create something beautiful, but then refuse to share it with anyone, for fear of criticism.
对我来说从来不容易理解人们为什么那么刻苦工作去创作一些美丽东西，但是却拒绝去和人们分享，就为了害怕批评。
It's also hard to know what these pheromones might be and how we sense them, so researchers understand little about them.
另一个问题同样很困难：我们不知道这种信息素可能是什么，也不知道如何去感知它，因而研究者们对它知之甚少。
Most parents didn’t have to deal with these issues when they were young and with technology advancing so fast it’s hard to stay on top of the threats, let alone understand them.
大部分的家长在孩子小的时候就没有正确处理这类问题。而且在科技日新月异的今天，很难再危险发生之前就察觉出来。
Over time, the system (or subsystem — the same issues apply) may become so complex that the code is hard to understand, maintain, and reuse.
随着时间的过去，系统(或子系统——同样的问题)可能会如此复杂，以至于很难理解、维护，并复用它的代码。
The most important part of becoming a morning person is to understand why it’s so hard to wake up in the morning.
要成为早起的人，首先最重要的事情是搞明白为什么早起那么痛苦。
So it is very hard to understand p's silence in this regard, if it stems entirely from the post-exilic, priestly circles.
很难理解P资源在这一方面的缄默，如果它来源于流放后时期，牧师圈子。
IlllustrationWhy does the code in so many robust enterprise system solutions become hard to understand, maintain, and reuse?
插图为什么在如此多的健壮的企业系统解决方案中的代码很难理解、维护及复用？
U.K. regional dialects, such as Scots, Irish, Welsh, and Northern English are hard for foreigners to understand and Cockney is impossible. So don't speak like the BBC does these days: -.
英国地区方言，如苏格兰、爱尔兰、威尔士或英国北部方言对国外人而言难以理解(伦敦腔简直不可能)。
During playing, students try hard to understand members advantages and disadvantages, so that they make plans and help each other.
在运动过程中，学生们努力了解队员的优点和缺点，以便他们做出计划并互相帮助。
So much emphasis goes into appearance in the human dance that elephant is hard pressed to understand.
在人类之舞中，对外表的强调是如此之多，让大象很难来理解。
So please try to understand me on those days that get so hard on us and things don't always go our way.
所以请试着理解我在那些日子里，这样对我们，事情并不总是我们的方式。
So that they understand that hard work is the process of life, just be willing to work hard, they will be rewarded.
从而让他们理解刻苦是生活中应有的进程，只需肯努力，就会得到应有的报答。
Therefore, the excuse is that you didn't study hard enough or work hard enough to understand what was expected of you so that you could perform higher.
因此，你的理由应该是自己学习不够努力，或者没有努力去了解学校对自己的期待，结果导致成绩不佳。
The Grasshopper doesn't understand why the Ants are working so hard. But, he becomes a little curious. He calls the Queen Ant to talk.
蚱蜢不了解，为什么蚂蚁们要如此努力地工作。可是他觉得很好奇。于是他去找蚁后。
Thee Grasshopper doesn't understand why the Ants are working so hard. But, he becomes a little curious. He calls the Queen Ant to talk.
蚱蜢不了解，为什么蚂蚁们要如此努力地工作。可是他觉得很好奇。于是他去找蚁后。
While when I saw the movie, the plot happens so fast, Bella's love is still strong, but for the audience, it is hard for them to understand.
然而当我看到电影时，情节进行得很快，贝拉的爱依旧强烈，只是对于观众来说很难理解。
Parents should find the opportunity to take their children to their work environment, so that they know the situation of the work of their parents, the parents understand the work of hard work.
父母应找时机带孩子到他们工作的环境中，让他们晓得父母工作的状况，领会父母辛劳工作的样子。
This is a demand that many parents find hard to understand, why do toddlers have to behave so badly to get attention when they are getting masses of it already?
很多父母难于理解这一点，孩子已经得到如此多的关注，为什么还要调皮捣蛋来引人注意呢？
But it's hard for most of the students to understand due to its abstract nature, so it is the duty of all the teaching staffs to look for more interesting ways for Logic teaching.
但其形式的抽象性给许多学者带来困惑，把逻辑教学趣味化是逻辑教育工作者的义务。
Most of the phenomena of physics study are difficult to understand, so most students think physics learning to be hard.
由于物理学研究的物理现象绝大多数抽象难懂，因此学生普遍反映物理这门学科难学。
I began to understand that my father had worked so hard all those years for very little in return.
我开始明白，父亲这些年来辛辛苦苦工作，所得到的回报实在是微乎其微。
I began to understand that my father had worked so hard all those years for very little in return.
我开始明白，父亲这些年来辛辛苦苦工作，所得到的回报实在是微乎其微。
应用推荐