Estonia wants to join quickly and may do so as soon as 2011.
而爱沙尼亚想要尽早于2011年加入。
I would like to follow in his footsteps and I hope to do so as soon as possible.
我愿意追寻他的足迹,而且我希望能尽早实现这个梦想。
So as soon as the old man died, they began to work with their spades and ploughs.
所以老人一去世,他们就开始用他们的铁锹和耕犁动起工来。
I urge those States which have not ratified the Convention to do so as soon as possible.
我敦请那些仍未批准该《公约》的国家尽快批准。
So as soon as FIFA 10 was over we sat down and worked out how we could improve what we had.
因此,只要超过10国际足联我们坐下,并制定了我们如何改进我们所。
So as soon as he reached home he took the largest sack he could find and went over to Little Claus.
他一回到家来,就马上找到一个最大的口袋,一直走向小克劳斯家里,说:“你又作弄了我一次!”
ANNOUNCER: so as soon as we start to speak, we bombard a potential listener with information about ourselves.
播音员:因此只要我们一开口讲话,我们就开始向聆听者传递着关于我们自身的信息。
So as soon as he heard I was going to save Archenland from a great danger he decided I must be put out of the way.
所以,他一听见我将把阿钦兰从极大的危险中拯救出来,就下定决心必须把我除掉。
So as soon as you get away from first order kinetics and go to second order kinetics with multiple steps, it's a mess.
你一旦离开一级动力学,到有多个步骤的二级动力学,它是混乱的。
Older parents, they are worried that they are packed, I told her how to do so as soon as possible has asked me to handle married!
父母年纪大了,他们担心他们有什么闪失,我跟女儿怎么办,所以一直叫我尽快处理好终身大事!
The king was a Buddhist, so as soon as he heard the old man's request, he said, "It is wonderful that you have such a kind and merciful heart.
国王是个佛教徒,听完老人的请求,说道:“您有一颗善良慈悲的心灵,这真是太好了。
Thee king was a Buddhist, so as soon as he heard the old man's request, he said, "It is wonderful that you have such a kind and merciful heart."
国王是个佛教徒,听完老人的请求,说道,“您有一颗善良慈悲的心灵,这真是太好了。
And if you need to give your employees negative feedback, then don't hesitate-try to do so as soon as you can after the performance you want corrected occurs.
如果你需要给予负面的反馈,就不要迟疑—一旦你想纠正的行为发生了就马上提出。
The body has no immunity, so as soon as invasive HIV, the human body a good defense system would be destroyed, and microbial pathogens will take advantage of.
机体已经没有了免疫能力,所以一旦艾滋病病毒侵入,人体的这种良好防御系统便会受到破坏,病原体及微生物就会乘虚而入。
Again, your goal is to never leave anything blank or incomplete, so as soon as you have finished with the easier layers of the text, you can move on to the more complex ones.
同样,你的目标是永远不要留下任何空白或不完整的地方,所以只要你完成文本中较为容易的部分,你就可以再处理更复杂的部分。
She tried calling him, but of course got no answer, so as soon as she had enough money (forgoing her usual salon treatments to save up), Carmen Elcira bought a plane ticket to Costa Rica.
她试着给他打电话,当然是无人应答,所以刚刚攒够了钱(她把定期做美容的钱省了下来),卡门·艾尔茜拉就买了飞往哥斯达黎加的机票。
But it's likely that we will need all of you to work this weekend so if any of you can't, please let me know as soon as possible.
但是很可能这个周末我们需要你们所有人都去工作,所以如果你们中有谁不能去,请尽快通知我。
As soon as King Aegeus saw the black sails, he was so upset and jumped into the sea.
国王埃尔忒斯一看到黑帆,就非常生气地跳进了海里。
Jack's mother was so tired. She fell asleep as soon as she lay down on the bed.
杰克的母亲太累了。她一躺在床上就睡着了。
I was so excited and I knew as soon as I opened that magical box, my bright, shiny pogo stick would appear.
我很兴奋,我知道只要我打开那个神奇的盒子,我那明亮、闪耀的弹簧高跷就会出现。
As soon as I saw the crowd of people down there, my heart beat so fast that I was unable to say a single word.
当我看到下面的人群时,我的心跳得太快了,我说不出一个字。
The members were quite friendly and welcoming so I soon signed up as a new member.
成员甚为友好、热心,因此,我很快签名成为新的成员。
We're liaisoning with the department concerned so as to solve the problem as soon as possible.
我们正在与有关单位联系,以便尽快解决问题。
As soon as she could do so without an appearance of too great rudeness, she rose and left him there alone.
如果靠近不会显得太失礼,那她一定会这样做。于是她起身离开了,留下他一个人在那儿。
But Apple gets all the money as soon as customers buy, so cash hits the balance sheet long before revenues show up.
但苹果在客户购买手机的同时就得到了全部款项,这样在收入出现很久以前,现金就进入了资产负债表。
But Apple gets all the money as soon as customers buy, so cash hits the balance sheet long before revenues show up.
但苹果在客户购买手机的同时就得到了全部款项,这样在收入出现很久以前,现金就进入了资产负债表。
应用推荐