So it seems staying silent for eight minutes could be a challenge, never mind eight days.
这样看来，要保持沉默八分钟都可能是个挑战，更不要说是八天。
This room was chill, because it seldom had a fire; it was silent, because remote from the nursery and kitchen; solemn, because it was known to be so seldom entered.
房子里难得生火，所以很冷；因为远离保育室和厨房，所以很静；又因为谁都知道很少有人进去，所以显得庄严肃穆。 只有女佣每逢星期六上这里来，把一周内静悄悄落在镜子上和家具上的灰尘抹去。
He insisted that the first Macintosh should have no cooling fan, so that it would be silent-putting user needs above engineering convenience.
他坚持认为第一部Mac电脑不该安装排热扇，这样使用起来才能更安静——他把使用者的需求置于技术方便之上。
After I had uttered the first sentence, the whole class fell into silence. It was so silent that even the sound of a needle falling on the ground could even be heard.
我才说出一句话，教室便陷入了安静，静得连一根针掉在地上的声音都能听到。
Month and year unconsciously leaves traces, be it blocky patterns or silent colors, are the best gifts for us, putting on our hands and minds so heavily.
岁月不经意间遗留下的痕迹，即使是只是斑驳的纹路，沉默的色彩，也都是对我们最好的馈赠，沉甸甸地放在手上和心中。
Month and year unconsciously leaves traces, be it blocky patterns or silent colors, are the best gifts for us, putting on our hands and minds so heavily.
岁月不经意间遗留下的痕迹，即使是只是斑驳的纹路，沉默的色彩，也都是对我们最好的馈赠，沉甸甸地放在手上和心中。
应用推荐