Harrison caught a cold, probably from standing so long outside in the bitter weather of inaugural day.
也许是由于哈里森在这寒冷的就职日这一天在外面站的时间太长了,他着凉了。
It was the morning of the big East Coast storm and while it wasn't snowing yet, it was windy, wet and bitter cold; I was so chilled I was shaking, and I'd only been out there a couple of hours.
那天早上,东海湾正遭受一场大风暴的袭击,虽然天还没下雪,但刮着风,天气潮湿而寒冷;我冷得全身发抖,在那里只待了两三个小时。
On this day people all over the country to learn his sample, boil delicious laba rice porridge, remind everybody don't forget the bitter days before, so today is also called the cold!
在这天全国人民都要学他的样,熬制美味可口的腊八粥,提醒大家不要忘记以前的苦日子,因此今天也叫‘寒食节’!
Despite the bitter cold, there was hardly any snowfall in this region so that all the cross-country and skiing slopes have to be made with artificial snow.
尽管天气严寒,这些地区仍然没有下雪,所以该地的越野滑雪道都必须施放人工雪。
The results also showed that the most patients with chronic hepatitis had the symptoms of spleen deficiency syndrome, so, the bitter drugs in taste and cold d...
临床观察结果还提示,慢性肝炎患者大部分具有脾虚症状,临床须慎用苦寒药。
It drew strength from the not so-young people who braved the bitter cold and scorching heat to knock on doors of perfect strangers.
力量来自不是很年轻的人,他们冒着严寒酷暑,敲开陌生人的家门进行宣传。
It drew strength from the not so-young people who braved the bitter cold and scorching heat to knock on doors of perfect strangers.
力量来自不是很年轻的人,他们冒着严寒酷暑,敲开陌生人的家门进行宣传。
应用推荐