So in this case, we only model browse, select, purchase, and pay.
因此，在本例中，我们只为浏览、选择、购买和支付建模。
It returns the remainder, so in this case, the remainder when num is divided by 3.
它返回的是余数，所以在本示例中，余数是num被3除后的余数。
So in this case, we knew that she needed more care, more comfort, and more love.
因此在这种情况下，我们知道她需要更多的关心，更多的安慰和更多的爱。
So in this case, there's actually nothing on the page that's viewable and isn't an image!
因此在这种情况中，实际上页面上没有可视的东西，并且不是图像！
So in this case, as soon as we get a Fibonacci number greater than 4 million, we stop taking.
所以在本例中，fibonacci数一旦大于400万，我们就停止获取。
So in this case we had to use 3d trees and not emphasize in the garden and foliage as such.
所以这种情况下我们就得用3d树，同时不能过分强调花园和植物。
So in this case where we're adding it together, this is going to be constructive interference.
在这个情况下，我们把它加在一起，这是相干干涉。
So in this case, we don't have enough energy to eject an electron, so, an electron is not ejected.
所以在这种情况下，我们没有足够的能量，去逐出一个电子，这样没有电子被逐出。
So in this case, exactly one of the joins that comprise the legs of the union is active at any given time.
在这种情况下，在任何时候，union 所有分支上的连接操作中只有一个连接操作是活动的。
So in this case you want to say the meaning of selfish is being not interested in what anyone else wants.
所以在这种情况下，你想说自私的意义是,对别人想要的东西没兴趣。
So in this case, it's good to eat with a similar frequency as hobbits, but certainly not the same amounts.
在这种情况下，按照霍比特人的饮食习惯用餐是可以的，但是不能跟他们吃的一样多。
So in this case the cross term represents constructive interference between the two 1 s atomic wave functions.
在这种情况下交叉项代表两个，1s原子波函数的相干干涉。
So in this case, Green Tara is mainly to help solve sentient beings' problems, so the wheel turns counter-clockwise.
因此在目前这件事上，由于绿度母主要是要帮助众生解除困难，所以咒轮是逆时钟旋转。
So you can't always change other people or the world around you, so in this case, you'll have to change the way you react.
你无法总是改变身边的人或环境，因此在这样的情况下，你得改变你反应的方式。
The ThreadStagger setting specifies when each user logon begins, so in this case, each user logon begins at five seconds apart.
ThreadStagger设置指定每个用户何时开始登录，在本例中，每个用户在5秒钟之后开始登录。
And so in this case, this is a solar panel that takes energy from the sun and helps charge the batter inside to give that power.
这是太阳能电池板，它从太阳那里获取能量，为里面的电池充电。
So in this case, you should collect STATISTICS in order for the optimizer to have a better understanding of what the data is like.
因此在这种情况下，应该收集STATISTICS以帮助优化器更好地了解数据是什么样子的。
So in this case, at least, evolution selects for elephants that have memories strong enough to remember stuff from their childhood.
因此由这个例子，至少证明了大象进化的超强记忆能记得小时候的事情。
So in this case, how can they be expected to study to obtain knowledge? To them that are enough if they can reach the level which tests need.
所以在这种情况下，他们将学习如何获得知识？他们是足够的，如果他们能达到的水平测试的需要。
Normally, you would not try to make your commands run slower, but doing so in this case makes it easier to demonstrate asynchronous behavior.
通常情况下，您不会试图使命令运行速度更慢，但是在这种情况下，这样做可以更容易演示异步行为。
Bill Venners: So in this case it's not easier to change for adding new functionality, but for enhancing performance of existing functionality.
也就是说，这时候软件要更容易地进行改动，不是为了添加新功能，而是为了提升已有功能的性能。
So in this case, you want the title property of the Book class to bind to the value of the title element, within the book-info element. Here's how you'd do that
因此，在这个示例中，希望把Book类的书名属性绑定到title元素的值，而这个元素嵌套在 book-info 元素中。
The purpose of a best practice is to describe when each best applies. So in this case, a "better" (more completely descriptive) wording of the strategy might be.
最佳实践的目的就是描述每种方法的最佳应用时机。
Fortunately you tend to approach everything with intellectual curiosity, so in this case, ask clarifying questions, but don't get swallowed up in the vortex of emotion around you.
幸运地你用有知识者好奇心倾向于方法每件事物，因此，在这情况，问澄清疑问，但是做不在你周围的情绪的旋涡中被吞没。
Image we are good friends and both like watching movie. One day, some guys said that the Lion King is very worthy to have a look. so in this case, we may say "ok, let's check it out".
假如我们是好朋友，都喜欢看电影。一天，有朋友说，狮子王这部电影值得一看。在这种情况下，就可以说：“好哇。”让我们去体验一上吧。
Any new shapes drawn after the translate function appears using the offset; so in this case, the rect function actually creates a square at 100, 100, 150, 150, as shown in Figure 1, cell a.
translate函数之后绘制的任何形状都会加上这个偏移量；所以在这里，rect函数实际上在坐标100,100,150,150上创建一个正方形，如图1的单元格a所示。
It's natural to hold actors and performers up as role models, but to do so in this case is faintly ridiculous, since, of all of us, they are under the most intense pressure regarding their looks.
把演员奉为模型这是很自然的，但是当面对整容手术这样一个情况时，这么做是相当可笑的，因为，谈及面容时他们承受着相当大的压力。
So in this case of Modules, the end-user saved on startup time, but will end up paying for it when they move from one Module to the next since each new Module will need to be loaded in a JIT manner.
因此，在使用模块的情况下，最终用户节省了启动时间，但是当他从一个模块切换到另一个模块时却需要花更多时间，因为每个模块都需要以JIT形式加载。
So in this case of Modules, the end-user saved on startup time, but will end up paying for it when they move from one Module to the next since each new Module will need to be loaded in a JIT manner.
因此，在使用模块的情况下，最终用户节省了启动时间，但是当他从一个模块切换到另一个模块时却需要花更多时间，因为每个模块都需要以JIT形式加载。
应用推荐