OK, so now what happens is we no longer have any contradiction.
现在不再有任何的矛盾了。
So now what we're going to do is start to extract what these things mean.
因此下一部要开始做的,就是从这些量里提取出它们的物理意义。
So now what we can do is not only predict when a tsunami going to arrive places—we can predict the height of the tsunami.
现在我们不仅能够预测海啸会在何时抵达何地,还能预测它的高度。
To win people's support. So now what happens everyone remembers when you have too few of something and too little of something people really want and you underprice it, influence comes to bear.
来获得群众的亲睐,所以当你们具有,极少的人们想要的东西,且以很低的价格出售时,影响力就会发生效力了。
I had told people what he had been doing, so now the police were onto him.
我已经告诉人们他一直在从事的勾当,所以现在警察都对他很清楚了。
In fact, to be honest, I struggle even now to think of things we have in common, but maybe that's what makes us enjoy each other's company so much.
事实上,说实话,即使现在我也很难想到我们有什么共同之处,但也许这就是为什么我们如此享受彼此的陪伴。
Looking back now, nine years later, I can't remember exactly what it was about these universities that made them seem so much better.
九年过去了,现在回首过去,我已记不清到底是什么原因让这些大学显得如此美好。
We're hearing things like, "We don't know what the situation will be in six months so let's travel now".
我们听到这样的话,“我们不知道6个月后的情况,所以我们现在就出发吧”。
One of them put it like this: "You know, Bob, you can just buy so much stuff, and when you get to the point where you can just buy so much stuff, now what are you going to do?"
其中一个是这样说的:“你知道吗,鲍勃,你可以买这么多东西,当你可以买这么多东西的时候,你会怎么做?”
So in what is now Italy, operas quit being presented in Latin and started being presented in Italian.
所以在现在的意大利,歌剧不再用拉丁语演出,而是开始用意大利语演出。
His games now were quite different to what they had formerly been, they were so very knowing.
他现在的游戏跟以前大不相同了,他玩得比以前聪明得多。
So what I have done now, is I have put a detector at the left slit and a detector at the right slit.
目前为止我已经做的是,在左缝旁边放一个检测器,右缝旁也放一个检测器。
I didn't remember, but I didn't want to disappoint him by saying so. "What do you do now?" I asked.
我不记得了,可不想直说,免得他觉得失望,“你现在做什么呢?”我问。
Let's back up again and say now so what did Paul teach to the Thessalonians?
我们再回过头来看看,保罗教给了帖撒罗尼迦人什么?
And so now I will show you what happens when this wire gets longer.
显著我要给你们看,铜线变长会发生什么。
So what, now, is then the total -- energy of the system-- that is, the sum of the kinetic energy plus the potential energy?
所以现在系统内,总能量是多少-,是动能和,势能之和吗?
So, now, what does it mean to say that area is swept at a constant rate?
匀速扫过的面积又是什么意思呢?
So what I get now is must be m times the centripetal acceleration Hey! That looks very familiar.
则现在,必然等于m乘以向心加速度,嘿,看起来太眼熟了。
And you know what is now restraining him so that he may be revealed when his time comes.
现在你们也知道那拦阻他的是什么,是叫他到了的时候,才可以显露?
So, what we want to do now is see if we can understand how this backscattering experiment worked.
希望现在能更简洁一点,好,我们现在,要做的就是看看,我们是否理解了。
They said it's legitimate now, you can do what you want, so they did it...
他们说现在是合法的了,你们可以做自己想做的,所以他们干了
So now you get the idea of what normal maps do... but how are they made?
现在你应该理解了法线贴图是如何起作用的,不过,法线贴图是如何制作的?
People daydream, they think about what you just said and so miss what you're saying now, or they don't understand what you said.
人们容易想当然,他们会把你刚才说的和你现在说的联系起来,否则他们就不会理解你到底说了什么。
He remembered the fame he had on the street, so different from what he was now facing working dead-end jobs.
他回想起街道上他曾有过的名声,与现在面对着的疲惫不堪的工作有天壤之别。
Maybe you used to have weekly poker games, but now you have three kids, so what do you do?
也许你以前一周打一次扑克,可是现在有三个孩子要照顾,那怎么办呢?
So now you know what NOT to do when sending out resumes, but there are some equally important lessons to be learned when you're sending out e-mails.
杳无音讯的电邮:到此为止,你明白了递送简历哪些是不要做得了吧。但是还有很多同等重要的教训需要汲取。
So now you know what "dragging the shutter" means... you have dragged it down to slow speed shooting.
现在你明白拖动快门是什么意思了吧,拖着快门放慢速度。
So now that I've provided the contrary view, let's discuss what I would recommend.
既然我已经给出了反对观点,接下来让我们讨论建议的方案。
So what now is the distance - between the monkey and the golf ball-- - the distance between the two trajectories-- one trajectory, no gravity;the other with gravity?
那么猴子和球之间的距离,是多少-,两条轨迹间的距离-,一条轨迹忽略重力,另一条则相反?
So what now is the distance - between the monkey and the golf ball-- - the distance between the two trajectories-- one trajectory, no gravity;the other with gravity?
那么猴子和球之间的距离,是多少-,两条轨迹间的距离-,一条轨迹忽略重力,另一条则相反?
应用推荐