Him therefore I hope to send presently, so soon as I shall see how it will go with me.
所以我一看出我的事要怎样了结，就盼望立刻打发他去。
Hence it is understood now, that the particles of water in the air form fog, or, which is the same, clouds, so soon as they come into a colder stratum.
现在我们知道了，空气中雾或者云都是同样的东西，都是空气中的水分突然遇冷以后呈现的状态。
But so soon as a little wind arises, the moist air is moved away, new dry air constantly takes its place, and coming into contact with the wet article, effects in a very short time the desired result.
但这时只要有一点儿风，含有水分的空气马上就会移动到别的地方，这时新的干燥的空气就会不断地补充近来，接触到潮湿的物体，以更快的速度在短时间内带走其中的水分。
But it's likely that we will need all of you to work this weekend so if any of you can't, please let me know as soon as possible.
但是很可能这个周末我们需要你们所有人都去工作，所以如果你们中有谁不能去，请尽快通知我。
As soon as King Aegeus saw the black sails, he was so upset and jumped into the sea.
国王埃尔忒斯一看到黑帆，就非常生气地跳进了海里。
Jack's mother was so tired. She fell asleep as soon as she lay down on the bed.
杰克的母亲太累了。她一躺在床上就睡着了。
I was so excited and I knew as soon as I opened that magical box, my bright, shiny pogo stick would appear.
我很兴奋，我知道只要我打开那个神奇的盒子，我那明亮、闪耀的弹簧高跷就会出现。
As soon as I saw the crowd of people down there, my heart beat so fast that I was unable to say a single word.
当我看到下面的人群时，我的心跳得太快了，我说不出一个字。
The members were quite friendly and welcoming so I soon signed up as a new member.
成员甚为友好、热心，因此，我很快签名成为新的成员。
So he planned to buy a car as soon aspossible, and worry about a home later.
因此，他决定尽快买一辆车，而后再考虑住房。
“I love Apple so much and hope to be back as soon as I can, ” Mr. Jobs said.
“我非常热爱苹果公司，所以我希望能尽快回来”，乔布斯说。
We're liaisoning with the department concerned so as to solve the problem as soon as possible.
我们正在与有关单位联系，以便尽快解决问题。
Everything in your life that you take as so important, everything that is so real to you will not matter and soon be forgotten as if it never mattered at all.
在你的生活中自以为是多么重要的种种，对你而言多么真实的种种，都将变得无关紧要，不久就会被忘却，就好象它们从来都无关紧要似的。
These files contain both source and compiled versions of the client/server application, so you can begin using them as soon as they're in your CLASSPATH.
这些文件包含客户机／服务器应用程序的源代码和已编译的版本，因此，只要把它们放到 CLASSPATH 中，就可以使用了。
As soon as she could do so without an appearance of too great rudeness, she rose and left him there alone.
如果靠近不会显得太失礼，那她一定会这样做。于是她起身离开了，留下他一个人在那儿。
ANNOUNCER: so as soon as we start to speak, we bombard a potential listener with information about ourselves.
播音员：因此只要我们一开口讲话，我们就开始向聆听者传递着关于我们自身的信息。
But Apple gets all the money as soon as customers buy, so cash hits the balance sheet long before revenues show up.
但苹果在客户购买手机的同时就得到了全部款项，这样在收入出现很久以前，现金就进入了资产负债表。
Again, your goal is to never leave anything blank or incomplete, so as soon as you have finished with the easier layers of the text, you can move on to the more complex ones.
同样，你的目标是永远不要留下任何空白或不完整的地方，所以只要你完成文本中较为容易的部分，你就可以再处理更复杂的部分。
Children cope better when they are healthy, so be sure your children get needed healthcare as soon as possible.
孩子们在健康良好时会处理得更好，因此务必尽快让孩子获得必要的保健护理。
You can be notified whenever there is important new information on any of your IBM products so you can know as soon as possible if there is an issue that affects you.
每当存在有关任何IBM产品的重要新信息时，您可以接到通知，以便您尽快知道是否存在影响您的问题。
But even so, as soon as Parliament began debating mandatory iodization in 2002, strong lobbies formed against the measure.
但即便如此，当2002年议会开始讨论强制性加碘时，反对这项措施的强大游说队伍一下子形成了。
She tried calling him, but of course got no answer, so as soon as she had enough money (forgoing her usual salon treatments to save up), Carmen Elcira bought a plane ticket to Costa Rica.
她试着给他打电话，当然是无人应答，所以刚刚攒够了钱（她把定期做美容的钱省了下来），卡门·艾尔茜拉就买了飞往哥斯达黎加的机票。
You must know as soon as possible when performance is substandard so that it can be corrected immediately.
您必须尽可能在业绩低于标准时就知道，以便及时的对其进行纠正。
You must know as soon as possible when performance is substandard so that it can be corrected immediately.
您必须尽可能在业绩低于标准时就知道，以便及时的对其进行纠正。
应用推荐