Some people begin to attend certain events or travel to different places so that they can snap that " perfect " photo.
有些人开始参加某些活动或去不同的地方旅行,这样他们就可以拍下“完美”的照片。
It unties the hands of the pharmaceutical industry so that they can begin treating the disease and not just the side effects.
这为制药行业松绑,这样,他们就可以开始治疗这种疾病,而不仅仅是治疗疾病的副作用。
Fasten the gates securely so that they do not blow open.
把大门闩好以免被风吹开。
You have to carry a pager so that they can call you in at any time.
你得带个传呼机,以便他们随时可以联系到你。
The boys dug pits and baited them so that they could spear their prey.
男孩子们挖了陷阱,在里面放上诱饵,以便用矛刺杀猎物。
He took her arm and hurried her upstairs so that they wouldn't be overheard.
他抓着她的手臂,急忙将她拉上楼,这样他们就不会被偷听了。
Lionel built a coop so that they could raise chickens and have a supply of fresh eggs.
莱昂内尔搭建了一个鸡笼,这样他们就可以养鸡,得到新鲜鸡蛋。
Train doors have handles on the inside. They are stiff so that they cannot be opened accidentally.
火车车门内侧有把手。把手很紧,这样就不会被意外打开了。
During the party, many activities are organized for kids so that they can enjoy themselves.
在聚会期间,为孩子们组织了许多活动,使他们能够尽情享受。
Many people like reading newspapers so that they can learn what's happening in the world.
许多人喜欢读报纸,这样他们就可以了解世界上正在发生的事情。
You'd better spend more time talking with your parents so that they can understand you better.
你最好多花点时间和你的父母交流,这样他们才能更好地理解你。
On Jack's birthday, everyone in town would wear earplugs so that they couldn't hear anything either.
在杰克生日那天,镇上的每个人都会戴上耳塞,这样他们也听不到任何声音。
Let's collect and put them in the right place so that they can be used conveniently.
让我们把它们收集起来放在合适的地方,这样使用的时候会更方便。
We need a better way of printing numbers so that they can be read correctly at high speeds.
我们需要一种更好的打印数字的方法,以便能高速正确读取。
Schools are expected to give less homework to students so that they can have more time to sleep.
学校应该减少学生的作业量,这样他们就能有更多的时间睡觉。
Scientists studied Einstein's brain after he died so that they could see if there was anything special about it.
科学家们在爱因斯坦逝世后对他的大脑进行了研究,以便了解他的大脑是否有什么特殊之处。
There I have learned that the government helps the people by providing jobs so that they can support themselves.
在那里,我了解到政府通过提供工作来帮助人们,使他们能够养活自己。
The bank lets students "borrow" marks so that they can pass exams, and then repay them in later tests.
银行允许学生“借”分数以通过考试,然后在以后的考试中偿还。
As time went by, most pioneers had to make their homes near a river so that they could get water easily.
随着时间的推移,大多数拓荒者不得不把他们的家建在河边,这样他们取水就很方便了。
In fact, I wanted to pull that hat over my face and hide myself so that they couldn't see my embarrassed look.
事实上,我想用那顶帽子遮住我的脸,把自己藏起来,这样她们就看不到我难为情的样子了。
After the tomato vines had grown a little taller, Luke tied the tomato vines to the sticks so that they would not fall over.
西红柿藤长得更高一点后,卢克把它们绑到树枝上,这样它们就不会倒了。
In captivity, where they live in zoos and science centres, they can be taught American Sign Language so that they can communicate with their hands.
在圈养的情况下,它们生活在动物园和科学中心,它们可以学习美国手语,这样它们就可以用手交流。
The school hopes that students will understand the food is quite precious so that they will better realize the difficulties that their parents went through.
学校希望学生能够明白食物是非常珍贵的,这样他们才能更好地体会他们的到父母所经历过的困难。
"I wash the cans out so that they won't attire insects," said Mom.
“我把罐子洗干净,这样它们就不会装扮昆虫了。”妈妈说。
He trampled on the branches, so that they all cracked beneath his feet.
他用脚踩着那些树枝,弄得它们在脚下发出断裂声。
This doesn't hurt them, but it keeps them at a safe distance so that they can't bite her.
这不会伤害它们,但会让它们保持一个安全距离,这样它们就不会咬她了。
The team are working hard to analyze the problem so that they can find the best solution.
这个团队正在努力分析这个问题,以便找到最佳的解决方案。
The team are working hard to analyse the problem so that they can find the best solution.
这个小组正在努力分析这个问题,以便找到最好的解决办法。
Let's not pick these peaches until this weekend so that they get sweet enough to be eaten.
我们到这个周末再摘这些桃子,这样它们就会足够甜可以吃了。
Egyptians were buried with an ankh, so that they could continue to live in the "afterworld".
埃及人与安可一起被葬,这样他们就可以在“来世”继续生活。
应用推荐