So You Think You Can Dance is an American dance competition and reality show that airs on Fox in the United States.
“舞林争霸”是福克斯电视台的一档真人秀舞蹈选秀节目。
So, so you think you can tell Heaven from Hell, blue skies from pain. Can you tell a green field from a cold steel rail?A smile from a veil?
你认为你可以区分天堂和地狱，从伤痛中分离出蓝天，从冰冷的钢轨中分离出绿地，从面纱中分离出笑容？
United crushed Birmingham 5-0, a scoreline that could have been even more lopsided if Nani hadn't tried to turn the second half into an episode of so You Think You Can score.
曼联5比0击溃伯明翰队。如果纳尼下半场没有来个小插曲的话，那将可能是更加一边倒的比分。
We are going to put together a pool of ex-So You Think You Can Dance all-stars, some of our favorite dancers form across all six seasons and they will act as a pool of dancers.
我们会设一个《舞林争霸》前明星阵容，一些大家最爱的历年的选手将回到节目中友情担当师弟师妹们的舞伴哦。
I think it's best if I give you my husband's email—he's sitting in front of a computer all day so he can print stuff off and get it back to you sooner than I could.
我想我最好把我丈夫的邮箱给你——他整天都坐在电脑前，这样他就可以把东西打印出来，这比我回复你更快一些。
Think about what you can do, so that when you come home every day, you can say, "Home, sweet home!"
想想你能做些什么，这样当你每天回家时，你就能说：“家，甜蜜的家！”
Think about what you'd like to achieve in advance so you can share this with your boss and get his or her input on how you can be successful.
事先考虑一下你希望能达到的目标，这样你可以和老板共同探讨你的想法，以便在如何成功实现目标方面得到老板的建议。
A link is on the right side of every page so you can tell us what you think (Figure 29).
为了方便您将您的想法告诉我们，每个页面右侧都有这样一个链接(图29)。
When you do make a mistake, think about all of the possible solutions, so that when you tell someone, you can suggest ways to fix it.
如果真的犯了错误，想一想可能的解决方法，这样你在跟别人说的时候就可以提出解决它的建议。
So I would ask you to please think of ways you can be there for everyone who is making this journey to defend not only human rights globally, but to truly defend themselves and their rights.
因此，我想要求你们——请想一想办法，你们不仅能够在世界范围内帮助走向这条道路以捍卫自己权利的人，也能真正保护他们以及他们的权力。
Have them implement a feature or two while you watch, so you can see how they actually work, and how they think while working.
你在一旁观看时，让他们实现一个或者两个功能，这样你就能知道他们实际上是怎样工作的以及他们在工作中的想法。
They also force you to think about how you formally represent and communicate your design knowledge, so that others can leverage your work.
设计模式还强迫您考虑如何正式地表示和传达设计经验，从而使其它人可以利用您的成果。
At least this way, you can do so only when you think the page looks good in the preview.
按照这种方式，可以只在页面的打印预览效果令人满意时进行实际打印。
The very act of writing a specification forces you to think through the design you thought you had in your head, and helps you see the flaws in it quickly so that you can iterate and try more designs.
写功能设计规格的行为强迫你通过设计去思考你之前在你的脑中的想法，并帮助你迅速地看出缺陷，让您可以重复和尝试更多的设计方案。
But you can also look at it qualitatively, so, if you think about the force between the electron and the proton, you could just qualitatively think about what's happening.
但你也可以定性的来研究这个问题，所以如果你们考虑电子，和质子之间的作用力，你可以定性的来想。
So, while you think about plenty of status codes, you can largely ignore the redirection codes altogether.
因此，在对状态代码进行充分的考虑之后，您就可以完全忽略重定向代码的问题了。
Can you briefly indicate why such a partnership has been so difficult to achieve in the past and why you think SOE can succeed in establishing such a partnership?
你能简要地指出为何这种合作在过去是如此难以实现，以及为什么你认为SOE可以成功地建立这种合作？
Think through the problem or task a little longer, long enough so you can clearly explain what you want to achieve.
多考虑一下这个问题或者任务，这样你可以尽早的提出你希望实现什么。
But I think this gives you an idea for how you might decide which measurements are appropriate, so that you can develop reasonable, easy-to-compute metrics.
但是我认为这篇文章可以帮助您来确定哪些个度量方法更合适您的项目，您因此能够开发出一个更合理、更容易计算的度量方法。
You may think this directory listing displays too much information. If so, you can (for example) remove the directory nodes, as shown in listing 4.
如果认为目录列表显示的信息太多了，可以(比方说)去掉目录节点，如清单4所示。
If you think you can get there in 10 minutes, perhaps give yourself 2-3 times that amount so you can go at a leisurely pace and maybe even get there early.
如果你认为到达一个地方只需要10分钟的时间，也许给你自己2 - 3倍的时间可以让你从容的出门而且还到得要早一些。
So no surgeon goes into an operating room without some sense of I'm gonna make this better 'Cause if you don't think you can make it better, you're not going there.
每一名外科医生进入手术室时,心里都会大致想着，我会改善状况的,因为如果你觉得自己不能起什么作用，你就不会进手术室。
So if you think of Japan in that way you can realize that once you've had a huge earthquake of this sort there's a chance that a lot of faults could have smaller earthquakes.
因此如果你把日本想象成那样的话，你就会发现在这么大一场地震发生后，其它断层上发生很多较小地震的可能性就会存在。
Another result of sun damage, they can become cancerous if not removed, so see your doc ASAP if you think you may have one.
而由于日光照射可能导致的另一个结果就是，如果不去除它们很可能致癌，所以，如果你觉得你可能有这种情况，尽快去看医生。
It just struck me as just so devastating and just how can you focus on school and how can you even think about homework when those are the circumstances that you're living in?
这让我感到十分震惊，当你居住在那种环境下时，怎么能够集中精力在学习上？甚至怎么能够思考你的课后作业？
If that's not you and you're the CEO...... think twice about whether you really need a business partner so you can assume the role that you are good at in the company.
如果作首席执行官却没有这种说服人的能力，那么你着实应该考虑是否需要一个合作伙伴来帮你完成上述工作了。
You can get a sunburn in as little as 15 minutes, so don't think doing a short run means you don't need sunscreen.
要知道最短15分钟就可能晒伤，所以不要以为只跑一小会儿就可以不用防晒霜。
So you can think of this as a phase diagram, kind of like you thought, you know this as a phase diagram It's got a coexistence line.
所以我们可以把这个当做是相图，就像你想的一样，这是一个相图,有一条共存曲线。
So, remember, in the linear system, you can think of a linear system as asking you to find the intersection between three planes because each equation is the equation of a plane.
记住，线性方程组问题，可以理解为求三个平面的交，因为每个方程就是一个平面。
So, remember, in the linear system, you can think of a linear system as asking you to find the intersection between three planes because each equation is the equation of a plane.
记住，线性方程组问题，可以理解为求三个平面的交，因为每个方程就是一个平面。
应用推荐