You know, in one sense, it's actually easier than social conversation because you are in complete control of where the talk is going.
你知道，从某种意义上说，这实际上比社交谈话更容易，因为你可以完全控制谈话的方向。
Fathers not only lead their children into their social circle but also teach them how to act and control their feelings.
父亲不仅带领他们的孩子进入他们的社交圈，而且教他们如何行动和控制自己的感情。
The startup's product, SentabTV, enables older adults who may not be comfortable with computers to access email, video chat, and social media using just their televisions and remote control.
这家新兴公司的产品SentabTV 可以让那些不太习惯使用电脑的老年人只用电视和遥控器就能收发电子邮件、进行视频聊天和使用社交媒体。
The startup's product enables older adults who may not be comfortable with computers to access email, video chat and social media using just their televisions and a remote control.
这家初创公司的产品可以让可能不习惯使用电脑的老年人只用电视机和遥控器就能收发电子邮件、视频聊天和使用社交媒体。
They argue that this may not be mere coincidence, asserting a belief that PMS is used as a method of social control.
他们认为这可能不单是个巧合，他们还相信经前综合症被当作一种社会控制方法。
In recent years Britain has become the "Willy Wonka" of social control, churning out increasingly creepy, bizarre, and fantastic methods for policing the populace.
近年来英国已成为社会控制的“威利·旺卡”，拙劣的治安方法越来越稀奇古怪、荒诞不经。
Although it is clear that the hukou system as a tool of social control is obsolete, the impact of “hukou re-unification” is much more difficult to discern.
尽管户口制度作为控制工具已经无法适应时代的需要这一点已经很清晰了，“户口重新统一”带来的冲击却很难被看清楚。
The State shall encourage and support social control by any organization or individual of ACTS harmful to consumers' legal rights and interests.
国家鼓励、支持一切组织和个人对损害消费者合法权益的行为进行社会监督。
The true balance of value should base on the reality, emphasize dialectical unification between social control and individual freedom.
真正的价值平衡应当立足于现实，强调社会控制与个人自由的辩证统一。
And now the tradition is coming back in a spectacular way thanks to relaxed social control and growing wealth.
现在由于社会控制的宽松和财富的增长，这一传统正在以一种惊人的方式回归。
The advanced concept of traditional legal culture of Zhuang provides useful reference for the reconstruction of social control system.
壮族传统法律文化中的先进理念，为社会控制体系的重构提供了有益的借鉴。
Through using the method of literature investigation, qualitative study, questionnaire and mathematical statistics, this paper made investigation on Yangge Exercise group and social control.
运用文献资料调研、质的研究、问卷调查和数理统计等方法，对秧歌文化、秧歌锻炼群体及其社会控制进行调研分析。
In order to reducing negative effects, it is necessary for us to make social control on technology.
为了减少负面效应的产生，有必要对技术进行社会控制。
There is impartible relationship between law and belief. Law and belief are absolutely necessary means of social control.
法据此与信仰有着不可分割的关系：信仰与法都是社会控制的必不可少的手段；
Establish the homologous counterplan, strengthen the social control.
制定相应的对策，加强社会控制。
The history of crime and punishment - a history of misery, terror, blood, and brutality - has little room in such a narrative, as it necessarily introduces issues of conflict and social control.
犯罪及惩罚的历史-一个充满着悲惨、恐怖、血腥及残暴的历史-在这样一个叙述中无法占有重要的地位，因为它必然提到争端及社会控制等问题。
The studies of mass communication consider that mass media is completely the instrument of social control and due to this reason, effect studies becomes the most important aspect of studies.
大众传播研究的兴起，完全偏离了“关系”的视角，相反，大众媒介彻头彻尾就是社会控制的工具，效果研究成为中心，其原因就在于此。
When there are conflicts between its social control function and the civil rights, protecting the civil rights should be placed first.
当劳动教养的社会控制功能和公民的基本权利发生冲突时，保护公民的基本权利就应放在第一位。
At present, public opinion, socialization, belief and law enforcement should be important among the means of social control.
当前最重要的社会控制手段，应当是舆论、社会化、信仰和执法。
Although the social control in modern Hunan function is more outstanding, the research topic that be a local area have not studied commendably.
虽然近代湖南社会控制作用比较突出，但作为一个区域性的研究课题还没有得到系统的整理。
The third part: Dividing four stages to investigate the condition of social control in modern Hunan.
第三部分：分四个时期来考察近代湖南社会控制的状况及其变化过程。
Only by controlling stable network space and seeking orderly social control can human determine the their future.
人类只有掌握稳定的网络空间，谋求有序的社会控制，才能主宰自己未来的命运。
The historian is no freer from this obligation than the physicist …This sounds like the advocacy of one form of social control as against another.
历史学家与物理学家一样肩负着责任…这听起来像是以一种社会控制代替另一种社会控制的鼓吹。
The administration control of science & technology is the important part of the science & technology social control system.
科学技术行政控制是科学技术社会控制体系的重要组成部分。
Han Feizi's theory have many ideas on social control, the purpose of this paper is to research his thought on the role of social integration, use for reference to contemporary social integration.
韩非子的理论中有许多关于社会控制的思想，本文目的正在于研究其思想对于社会整合的作用，以期对当代社会整合有所借鉴。
This article has elaborated the definition, cause, manifestation and relevant social control of scientists' misdemeanors.
本文论述了科学越轨的涵义、原因、表现、及其社会控制。
The social control means that society maintenances oneself the mechanism and functions of the normal movement, it is necessary guarantee of the social normal movement.
社会控制是指社会维护本身正常运行的机制与功能，它是社会正常运行的必要保障。
The administration control of science and technology is the important part of the science and technology social control system.
科学技术行政控制是科学技术社会控制体系的重要组成部分。
Pound advanced the theory of "social control through law" from this new opinions on purpose of law.
从新的法律目的学说出发，庞德提出了“社会控制说”。
Currently, social control over the brave act for a just cause should be based on the full play of moral and strengthen the legal control of it.
当前，对见义勇为的社会控制应在充分发挥道德作用的基础上，强化对见义勇为的法律控制。
应用推荐