Moreover, European society was relatively stratified; occupation and social status were inherited.
此外，欧洲社会相对来说是分阶层的；职业和社会地位是通过继承得到的。
After the founding of New China, the Chinese government has been devoted to improving the social status of females.
新中国成立后，中国政府一直致力于提高女性的社会地位。
His father was a clerk in the British Navy Pay Office—a respectable position, but with little social status.
他的父亲是英国海军薪酬办公室的职员——一个受人尊敬，但没有什么社会地位的职业。
They affected to ignore her as of an inferior social status to themselves, and she despised their light talk.
他们假装对她不理不睬，认为她的社会地位不如他们，而她又瞧不起他们的轻薄言语。
People can't resist the temptation to buy and update electronic products because they serve as a symbol of wealth and social status.
人们无法抗拒购买和更新电子产品的诱惑，因为电子产品象征着财力和社会地位。
For those who are not born with a silver spoon in their mouth, they can only change their social status through their own efforts.
对于那些不是含着银汤匙出生的人来说，他们只能通过自己的努力改变自己的社会地位。
The number of bows that the Japanese exchange on greeting each other, as well as the length and the depth of the bows, signals the social status each party feels towards the other.
日本人相互问候时鞠躬的次数，以及鞠躬的时间和幅度，都表明了双方对彼此的社会地位的认识。
Linguistic factors influence how we judge personality, intelligence, social status, educational standards, job aptitude, and many other areas of identity and social survival.
语言因素对我们如何判断一个人的个性、智力、社会地位、教育程度、工作能力以及身份与社会生存的其他许多方面都产生着影响。
That her social status would procure love from these people. And that she would never be alone.
通过她的社会地位，她可以从这些人中获得爱，那么她将永远不会孤单。
First and foremost, the whole society should arrive at the consensus that wealth is not the hallmark of social status, but individual virtues and ethics.
首先，整个社会应该达成以下共识，即财富不应该是社会地位的标志，真正的标志应该是品质和道德。
In fact, an assessment of health outcomes in girls and women is a reliable way to quantify what the low social status of women really means.
事实上，对女童和妇女的健康结果进行评估是一种可靠的办法，可以使妇女社会地位低下的真正含义得到量化。
He's a poor white man in the South; his social status was just better than those colored people.
他不过是一个南方的贫穷的白人，他的社会地位也不过比那里的那些有色人种高些。
Social status and class is determined by the texture, colours, and decorations that embellish the garments.
社会地位和阶层可以由衣服的质地、颜色和装饰品来判断。
It was a life revolving around her social status in which all of her relationships brought with them a mounting and revolving set of expectations.
那是一种以社会地位为依托的生活方式，生活在其中，所有的关系带来的只是一系列的期待。
Lack of access to education and opportunity, and low social status in communities are linked to violence against women.
缺乏获得教育和机会，以及社区中社会地位低下，与针对妇女的暴力行为有关。
However, an analysis of the results showed that generosity increased as participants' assessment of their own social status fell.
然而，分析结果表明：参与者对自己社会地位评价越低，他们的慷慨度就越高。
It's interesting to compare these jobs with the list of the ten most hated jobs, which were generally much better paying and have higher social status.
将这些工作与十大最令人厌恶的工作相比还是挺有意思的，那些最令人厌恶的工作通常收入较高，带来的社会地位也较高。
Abandoning the doctrine of "juggling your life", and making the alternative move into "downshifting" brings with it far greater rewards than financial success and social status.
放弃“忙忙碌碌”的生活哲学，转而过一种“放慢生活节奏”的生活所带来的回报，比经济成功和社会地位更有价值。
Mr Mendes accused him of ruling differently depending on the social status of those involved in a case.
而门德斯先生则指责他说，他只会根据案件所涉人的社会地位来进行审判。
Wearing nice clothes demonstrate social status; accentuate your physical features and shows that you take care of yourself.
穿着漂亮的衣服可以显示你的社会地位和身份，突出你的身材且说明你懂得照顾自己。
Charityis perceived to raise our social status by helping us to appear wealthyor generous.
慈善行为可以让我们显得富有慷慨，从而提升我们的社会地位。
Also, when people are laughing at your jokes, you immediately gain social status which is attractive.
当人们因你的玩笑而发笑的时候，你的也会因此获得颇具吸引力的社会地位。
Why were these jobs with better pay and higher social status less likely to produce happiness?
为什么这些收入高、社会地位高的工作却很少会带来幸福呢？
Improvements in the social status of women, in their control over household income, in education, also for girls, take time.
要改善妇女的社会地位，加强妇女对家庭收入的控制力，提高受教育程度，包括对女童，是需要时间的。
IQ and social status are hard to change. But Moffitt says there is evidence that self-control can be learned.
智商与社会地位很难改变，但是墨菲特说有证据表明自控是可学的。
IQ and social status are hard to change. But Moffitt says there is evidence that self-control can be learned.
智商与社会地位很难改变，但是墨菲特说有证据表明自控是可学的。
应用推荐