The role of the state as a prime mover in planning social change has been under attack.
国家作为规划社会变革发起者的角色已经遭到抨击。
To live in the United States today is to gain an appreciation for Dahrendorf's assertion that social change exists everywhere.
今天生活在美国，是对达伦多夫关于社会变革无处不在的主张的赞赏。
The elevation of the room that once belonged only to the servants to that of design showcase for the modern family tells the story of a century of social change.
从曾经只属于仆人的房间，到现代家庭的设计展示，这种演变讲述了一个世纪以来的社会变化。
The reasons why they don't, and why the environment has not been ruined, have to do with prices, technological innovation, social change and government regulation in response to popular pressure.
他们不这样做的原因，以及为什么环境没有被破坏的原因，都与价格、技术创新、社会变革和政府应对公众压力的监管有关。
There was no longer any question of discovering a posteriori laws of social change.
之后便不再有有关社会变革的法则出现。
We studied the idea of the Boston Tea Party as an example of nonviolent social change.
我们将波士顿茶党的思想作为研究非暴力社会变革的对象。
The Role of Experts: Pepsi has a list of some difficult social change problems to solve!
专家的角色 ：百事可乐需要解决一大堆棘手的社会变革问题！
This anxiety has, in turn, affected our ability to make choices that lead to social change.
这种焦虑反过来又会影响我们做出选择、进而改变世界的能力。
Perhaps we should be less surprised - or frustrated - that this kind of social change can take time.
也许我们应该少一些惊讶——或者说是沮丧——这种社会变革是需要时间的。
I look forward to 2010 as a year filled with extraordinary projects around design for social change.
我期待着2010年能够推出众多为社会变革而设计的特别项目。
Social change is difficult, and some projects are bound to fall short or take longer than expected.
社会变革是困难的，因此有些项目难免比预期缩短或延长。
Target audience: Nonprofits, social change organizations, educators, foundations, businesses, individuals.
目标受众：非营利组织，社会变革倡导机构，教育者，基金会，企业和个人。
We believe that we — foundations, tech activists, corporations, and NGOs — are contributors to social change.
我们相信，我们（基金会，技术人员，公司，非营利组织）均是社会变革的贡献者。
We believe that we - foundations, tech activists, corporations, and NGOs - are contributors to social change.
我们相信，我们(基金会，技术人员，公司，非营利组织)均是社会变革的贡献者。
With over 100, 000 copies in print, Soul of a Citizen has become a classic guide to involvement in social change.
“公民精神”的印数超过10万册，已经成为一本指引人们参与社会变革的经典指南。
Through letters, personal friendships, formal meetings, women's newspapers, and books, women furthered social change.
她们通过书信、个人联谊、正式会议、妇女报纸和书籍等促进社会变革。
Robert Hazell, of the University of London, points out that social change percolates up slowly through the court system.
伦敦大学的罗伯特·黑兹尔指出，社会变化慢慢浸透了法院的系统。
One of the keys to social change, of course, is to engage with society in the places where its members live and interact.
与社会成员共同生活，互相影响，当然是进行社会变革的一个办法。
If these enterprises are to thrive, they need to demonstrate their success, both financially and in terms of social change.
如果这些企业要兴盛，它们需要证明它们在财务和社会变化方面的成功。
Although the birth rate has edged up since then to 1.5, it would take a huge social change to push it as high as is needed.
尽管此后生育率略微上升到1.5，但将出生率推动到所需要的高比率将带来巨大的社会变革。
What I hope to see in the future are games used not only for messaging around social change, but also inspiring direct action.
我希望在将来看到这类游戏不仅仅传达社会的变迁，还可以让玩家直接参与到令人振奋的活动中。
From fertility that is almost as high as one can get to below replacement level in 22 years: social change can hardly happen faster.
花了22年将生育率降到等值更换水平，我们不得不说没有比这个更快的社会变革了。
In light of such a spectacle, those who highly value the role of ideas in social change are tempted to root for one side or the other.
面对这么宏大的场面，那些在社会变化中发挥思想作用的人被引诱去站队。
This was a historic event, not only for the resulting social change, but also because it was driven largely through social media tools.
这是一个历史性的事件，不仅因为其导致了社会的变动，而且因为这一事件很大程度上是通过社交媒体工具来带动的。
Each year, we hold a NetSquared Challenge to mine, profile and accelerate technologically innovative projects focused on social change.
每年我们举行NetSquared挑战赛，并发掘、整理、提升聚焦于社会变化的技术创新项目。
Each year, we hold a NetSquared Challenge to mine, profile and accelerate technologically innovative projects focused on social change.
每年我们举行NetSquared挑战赛，并发掘、整理、提升聚焦于社会变化的技术创新项目。
应用推荐