It is one of the most basic national systems to control and attack the crime and to ensure the social public security.
控制和打击犯罪，保障社会公共安全，是最基本的国家制度之一。
The result shows that there lies in a regular pattern between temporary population of those in middle sized cities and small sized cities and there's effect on social public security.
结果表明，经济比较发达的中小型城镇暂住人口的居住方式对社会治安状况的影响有一定的规律。
Along with a series of social public security accident which have larger social impact appeared recently in China, public liability insurance gradually aroused people's special attention.
随着我国近期出现一系列影响较大的社会公共安全事故，公众责任保险逐渐引起国人的重视。
With the increasing urbanization process, problems of landless peasants without jobs have been an important social problem, which causes social public security problems more and more serious.
随着城市化进程的加快，农民失地又失业已成为重要的社会问题，由此引发的社会治安问题也日趋严峻。
At present, with the accelerating burden of social public security work and the lacking of police forces, polices rights of law-enforcement, person and reputation are being harmed continuously.
当前，在社会治安工作日益繁重、警力不足的同时，警察的执法、人身、名誉等权益不断遭受侵害。
In the "introduction" of the paper, the objective to study the countermeasures and the principles to work oat the measures to be taken for social public security during earthquakes are depicted.
本文在“引言”中论述了研究地震社会治安保卫对策的目的和制定对策的原则。
Transportation of dangerous chemicals is a kind of dynamic risk source. The accidents involve many aspects, seriously damaging people's lives and properties and threatening the social public security.
危险化学品运输是一种动态危险源，发生事故涉及面广，危害严重，对人民生命财产、社会公共安全构成威胁。
As such, they have little or no social security and are charged huge fees to send their children to public schools, forcing some to forgo education.
所以，他们缺乏，甚至完全没有社会保障。他们送子女进入公立学校上学要缴纳巨额费用，有些人只能放弃孩子的正规教育。
"We are now facing a choice: Do we increase public spending on security and the police, or on social benefits?"
“我们现在面临这样一个选择：到底是在社会安保方面增加公共开支，还是在社会福利方面增加投入？”
Secondly, a dwindling band of workers will have to support rising social-security payments, as the number of retired people grows.This will strain public finances.
其次，随着退休人群的增长，随之增加的社会保障支出将落在越来越少的工作人群肩上，这将给公共财政造成很大压力。
Secondly, a dwindling band of workers will have to support rising social-security payments, as the number of retired people grows. This will strain public finances.
其次，随着退休人群的增长，随之增加的社会保障支出将落在越来越少的工作人群肩上，这将给公共财政造成很大压力。
AIDS is a global issue concerning important public health and social hot problems, and one of the important issues of population security as well.
艾滋病是全球关注的重要公共卫生和社会热点问题，同时它也是关乎人口安全的重大问题之一。
Labour and social security inspection shall be exercised by combining education with punishment and be subject to public supervision.
实施劳动保障监察，坚持教育与处罚相结合，接受社会监督。
The public security administration enforces is realizes the public security management punishment, the maintenance social order one safeguard method.
治安行政强制执行是实现治安管理处罚、维护社会秩序的一种保障手段。
In recent years, natural disasters, accidents, crises in public health, social security and other fields have occurred frequently, it seems that we are in a perilous, crisis-ridden era.
近年来自然灾害、事故灾难、公共卫生和社会安全等领域的危机事件频繁发生，我国似乎正处于一个危机四伏、危机四起的时代。
Units and individual persons that are located in or that have entered the Pedestrian Street, shall conscientiously uphold its normal social order and public security.
位于或者进入步行街的单位和个人，应当自觉维护步行街的正常社会秩序和公共安全。
Public crisis prevention is the first and the core stage in public crisis management and the social security system plays a special role in preventing and resolving public crisis.
公共危机预防是公共危机管理的第一和核心环节，社会保障制度对公共危机的预防和化解具有特殊作用。
From economics point of view, compulsory education and public libraries are the two pillars of social knowledge security system, which ensure the reproduction of social work forces.
论述了义务教育与公共图书馆是社会知识保障制度的两根支柱，保证了社会劳动力的再生产。
Property rights system and the mechanism of competition to integrate to ensure that public interests and social security first.
要把产权制度和竞争机制结合起来，把保证公共利益和社会安全放在第一位。
After residing in city, the rural residents should have an equal access to children's education, public health, social security, etc. , and carry out the obligations accordingly.
农村居民在城镇落户后，在子女就学、公共卫生、社会保障等方面应享受与当地城镇居民同等的待遇，履行相应的义务。
These countries are currently concerned about such issues as increasing life span, public social security and pension systems for old age, rather than guardianship regimes?
这些国家目前所要考虑的问题还是延长人口寿命，增进公共社会保障以及完善养老金制度，而不是建立监护体制。
The crimes against public security by other dangerous means, is a kind of crime that seriously threatening public securities, safety of property and social stability.
以危险方法危害公共安全罪是一类严重危害公众人身、财产安全和社会安定的犯罪。
In the social life, the fire is one of the disasters' for threat public security, harms one of people life and property.
在社会生活中，火灾是威胁公共安全，危害人们生命财产的灾害之一。
The security is in the legal value one of most basic values, even more highlights about the public interest and the social overall benefit aspect security's importance.
安全是法律价值中最基本的价值之一，关于公共利益和社会整体利益方面安全的重要性更加凸显。
Police, is the basis for national laws to enforce the means to maintain public order, social security, the chief of the armed forces, hut also refers to constitute such a force personnel.
警察，是指依据国家法律，以强制手段维护公共秩序、社会安全的行政武装力量，也指构成这种力量的人员。
Public charity service is an organic part of social security system in our country. It plays an active role in promoting social stability and moral civilization construction.
慈善公益事业是我国社会保障制度的有机组成部分，对促进社会稳定，推动精神文明建设发挥着积极作用。
Compulsive medical treatment is an important social security measure that relates to the right of personal liberties of the citizen, and the security of society and public order.
强制医疗是一项重要的社会防卫措施，涉及到公民人身自由权和社会安全及治安秩序。
Compulsive medical treatment is an important social security measure that relates to the right of personal liberties of the citizen, and the security of society and public order.
强制医疗是一项重要的社会防卫措施，涉及到公民人身自由权和社会安全及治安秩序。
应用推荐