William Morris was one of the early prophets of socialism.
威廉•莫里斯是社会主义的早期传播者之一。
While some Socialists did view price protests as a direct step toward socialism, most Socialists ultimately sought to divert the cost-of-living movement into alternative channels of protest.
虽然一些社会主义者确实将抗议价格视为向社会主义迈出的直接一步,但大多数社会主义者最终寻求将生活成本运动转移到抗议的其他渠道。
Nehru ordained that socialism should rule.
尼赫鲁下命实行社会主义制度。
He had decided long ago that he would put his trust in socialism when the time came.
他很久以前就已决定,他到时候将信仰社会主义。
This year's report said socialism with Chinese characteristics had entered a new era, and it drew up a two-stage development plan to build China into a "great modern socialist country" by mid-21st century.
今年的报告指出,中国特色社会主义进入了新时代,并提出分为两个阶段的发展规划,到21世纪中叶把中国建设成为“社会主义现代化强国”。
As socialism with Chinese characteristics has entered a new era, the main contradiction facing Chinese society has evolved.
随着中国特色社会主义进入新时代,中国社会面临的主要矛盾发生进一步的变化。
From Britain, the new immigrants brought Fabian socialism.
新移民从英国带来了费边社会主义。
SOCIALISM: You have 2 cows, and you give one to your neighbour.
社会:你有两头牛, 你会将其一贡献给邻居。
There will come a day when people of the world live a happy life under the sun of socialism.
全世界人民正在社会从义阴光上过幸运生活的一天是会到来的。
McCain also continued his attacks on Obama's tax proposals, which some of his supporters compare to socialism.
麦凯恩还继续抨击奥巴马的税改建议。
The formation and innovation of the theoretical system of socialism with Chinese characteristics are aggregate theory.
集合体理论是由先后递进的个体理论构成的整体理论。
His awareness was mainly concerned about the nation, the people, the Party as well as the fate and future of Socialism.
这种忧患意识主要是忧国、忧民、忧党和忧社会主叉前途命运。
If the workers and peasant do not wish to accept socialism, our reply would be: Why waste words when we can apply force?
要是工上下团结农平易近不但愿接管社会形态主义,咱们的回覆是咱们能用武力为啥子还要华侈口舌?。
Agricultural university has the rich education resources, is the essential factor in enhancing the socialism new countryside building.
农业高等学校拥有雄厚的科教资源,是推动新农村建设不可缺少的重要力量。
The greatest superiority of socialism is that it enables all the people to prosper, and common prosperity is the essence of socialism.
但这种手段(虽然它可能在缺乏教养的人方面树立他的优势而得到成功)是不大可能叫任何人买帐的,除他妻子以外。
Quality and ability of higher vocational college and academy students influence the achievement of socialism modernization construction.
高职高专院校学生的素质与能力,在国民经济中的地位和作用不容忽视。
Harmony "is not just a momentous mark of the benign operation of the socialism, but also is a cultural expression of ideal social life mode."
“和谐”既是反映社会良性运行的重要标志,也是一种理想社会生活方式的文化表达。
The centre government demands all the societies concerns, supports and participation in the socialism new countryside building, and contributes to it.
中央要求全社会关心、支持和参与新农村建设,为新农村建设作出贡献。
Among those methods, the socialism criticism method, the comparative literature criticism method and the psychoanalysis criticism method are representative.
其中有代表意义的是社会学批评方法、比较文学批评方法和精神分析学批评方法。
The test will contribute to defending the sovereignty of the country and the nation and socialism and ensuring peace and security on the Korean peninsula and the region.
这次实验将对保卫国家主权的统治地位和韩国半岛的和平起到很大的作用。
The actual socialist practice should inherit and firm the objective of value of scientific socialism and explore the specific form of realizing objective of socialist value.
企业社会责任的自我价值是核心和根本,是其社会价值的存在依据; 而其社会价值又是自我价值得以实现的要求和保障。
It does not affect our problem that some groups may want less socialism than others, that some want socialism mainly in the interest of one group and others in that of another.
这个主义,某些党团可能不怎么需要,需要它的主要也各出于各的利益,不过都与我们的探讨无涉。
How to avoid the difficulty from this bottle passing on to next generation and how to cultivate and develop rural children are an important issue in socialism village reconstruction.
如何避免这种瓶颈导致的困难延续到下一代,如何培养开发农村儿童是新农村建设中的重大问题。
Also, we should consider it to be the value orientation of the ideological and moral cultivation of college students to cultivate them to be builders of socialism and reliable successors.
并把它作为高校大学生思想道德修养的价值取向,来教育和培养当代的大学生。
Socialism economy has been rapidly developing. China is becoming the world's most important and fastest growing luxury goods market. This leads to attention to luxury goods from various scholars.
中国正成为世界重要而且快速增长的奢侈品消费市场,这引起了各方学者对奢侈品消费的关注。
In order to meet the requirement of socialism market economy, water resources distribution of the Project will adopt market mechanism and water charge will be formed by supply-demand relationship.
其水资源配置将采用市场机制运作,由供求关系形成水的价格,从而有可能造成水价剧烈波动。
Fourth, for the society, the Aesthetics of Teaching and Learning is instrumental to formation of aesthetic culture and promotes the establishment of cultural and ethical progress in the socialism.
其四,对社会而言,教学美有助于审美文化的形成,从而促进社会精神文明的建设。
Fourth, for the society, the Aesthetics of Teaching and Learning is instrumental to formation of aesthetic culture and promotes the establishment of cultural and ethical progress in the socialism.
其四,对社会而言,教学美有助于审美文化的形成,从而促进社会精神文明的建设。
应用推荐