The trade deficit remains the soft underbelly of the US economy.
贸易赤字仍是美国经济的软肋。
The ANC are attacking rugby because it is the soft underbelly of South African sport.
橄榄球运动在“非国大”受到抨击，因为它是南非体育的软肋。
The stock - market crisis struck at the soft underbelly of the US economy, eg its trade deficit.
股市危机打击了美国经济的薄弱环节（如贸易逆差）。
But when threatened, the animal will clamp down tightly on the seafloor to protect its soft underbelly.
但当其感受到威胁时，这种动物会紧紧地贴覆在海底岩石上，以保护其柔软的腹部。
Software internationalization is the current international trend of software as well as the soft underbelly of the domestic software industry.
软件国际化是当今国际软件的流行趋势，也是国内软件产业的软肋。
Hiro gives Baymax a carbon fiber suit of armor to protect his soft underbelly and creates an Iron Man-like power fist for him that can be launched at evil targets.
为了保护大白柔软的腹部，小宏为他制作了碳纤维铠甲，还为他创造了像钢铁侠一样的火箭拳套，能有效地攻击坏人。
Hiro gives Baymax a carbon fiber suit of armor to protect his soft underbelly and creates an Iron Man-like power fist for him that can be launched at evil targets.
为了保护大白柔软的腹部，小宏为他制作了碳纤维铠甲，还为他创造了像钢铁侠一样的火箭拳套，能有效地攻击坏人。
应用推荐