Generally speaking, every software development project has a group of testers and a group of developers.
一般来说，每个软件开发项目都有一组测试人员和一组开发人员。
What are the recommended best practices for Java developers who are interested in using ROO framework as part of their software development process?
对于有兴趣将ROO框架作为其软件开发过程中的一部分的Java 开发人员，有哪些推荐的最佳实践？
Normally sensible IT professionals often do not believe that the "laws of software physics" apply to the deployment of new software development tools.
正常而明智的信息技术专业人员经常不相信“软件物理学法则”适用于新的软件开发工具的部署。
Software development comes in all shapes and sizes.
软件开发形式和规模各异。
Organizational Patterns of Agile Software Development.
敏捷软件开发的组织模式。
In software development projects builds are occurring constantly.
在软件开发项目中，总会不断地出现构建。
Typically, software development teams are organized into projects.
通常，软件开发团队被组织成 项目。
RUP is the leading iterative software development methodology.
RUP是最主要的迭代软件方法。
Figure 3: The enterprise software development estimation lifecycle.
图3：企业软件开发评估生命周期
Development governance encompasses the software development lifecycle.
开发治理围绕着软件开发生命周期。
This includes adopting and following a software development methodology.
这包括采用和遵循软件开发方法学。
It does not however bypass the implementation stages of software development.
然而，它没有绕过软件开发的实现阶段。
RUP is a software development process framework based on proven best practices.
RUP是基于已证实了的最佳实践的软件开发流程框架。
Discipline takes many forms and permeates every aspect of software development.
纪律拥有很多种形式，它已渗透到了软件开发的各个方面。
Agile software development introduces a new paradigm into software engineering.
敏捷软件开发给软件工程引入了一种新的模式。
Software development is an intellectual endeavor that has some artistic attributes.
软件开发是一项智力工程，带有一定的艺术成分。
Models may be used at various places throughout the software development lifecycle.
可以在整个软件开发生命周期的各个地方使用模型。
For many years, we have had numerous and varying software development methodologies.
多年来，我们已经有了众多不同的软件开发方法。
But it's still as comprehensive as ever, if not more in terms of software development.
但是在软件开发方面，它仍然与以前一样全面——如果不是更全面的话。
Yet, when it comes to software development, we have difficulty applying those concepts.
但是，当提到软件开发时，我们却很难应用那些概念。
The growing complexity of software development has changed basic estimating assumptions.
软件开发不断增加的复杂性已经改变了基本的评估假设。
Over the years, I've seen many different testing styles while doing software development.
多年来，我在软件开发过程中看到了许多不同的测试方式。
This facilitates the harvest and consumption of Assets associated with software development.
这会促进与软件开发关联的资产的收集和使用。
If you're providing software development services, the pricing model becomes very important.
如果您是在提供软件开发服务，则定价模型就变得非常重要了。
Software development is, ideally, an iterative process of understanding, discovery, and design.
插图从理论上说，软件开发是一个理解、发现和设计的迭代过程。
We need to reduce software development costs by improving both individual and team productivity.
我们需要通过提高个人的和团队的效率，来减少软件开发成本。
Perspectives relate to the roles of different reviewers within the software development process.
透视图与软件开发过程中不同的检查者角色密切相关。
SOA Quality Management concerns far more than just conventional software development and testing.
SOA质量管理所涉及的远远多于传统的软件开发和测试。
These individuals receive more detailed training and experience in software development practices.
这些个人在软件开发实践方面接受了更细致的训练和练习。
These individuals receive more detailed training and experience in software development practices.
这些个人在软件开发实践方面接受了更细致的训练和练习。
应用推荐