New laws were passed immediately that achieved the same result of resting soil and providing flood-control measures, but which were based on the principle of soil conservation.
新的法律立即通过，达到了同样的结果，使土壤留下来和提供防洪措施，但这是基于土壤保护的原则。
The function of forest floor on water conservation, nutrient supply, promoting biological respiratory intensity and soil development are discussed.
探讨了森林地层在水土保持、养分供应、促进生物呼吸强度和土壤发育等方面的作用。
One method of soil conservation is the use of windbreaks.
其中一种土壤保护的方法就是使用防风林。
Soil conservation methods help farmers protect their land from the damage caused by farming and the forces of nature.
土壤保护方法可以帮助农民保护农田免受来自耕种和自然力所造成破坏。
One method of soil conservation is the use of windbreaks.
土壤养护的办法之一是利用防风林。
Article 2 as used in this Law, the term "water and soil conservation" means preventive and rehabilitative measures taken against soil erosion which is caused by natural factors or human activities.
第二条本法所称水土保持，是指对自然因素和人为活动造成水土流失所采取的预防和治理措施。
The management and protection of water and soil conservation facilities, experimental sites, trees and grass planted and other rehabilitation achievements shall be strengthened.
对水土保持设施、试验场地、种植的林草和其他治理成果，应当加强管理和保护。
It seems that the cartoonist is sending a message about the significance of trees in water and soil conservation and the need for everyone to fight against the danger of the desertification.
我认为，漫画家要告诉我们的是：树木对水土保持的重要性，以及每个人参与抵制沙化威胁的必要性。
Soil conservation is intended to curb erosion.
土壤保持旨在控制水土流失。
To administer water and soil conservation along railway lines, and comprehensive utilization of the resources.
归口管理铁路水土保持、资源综合利用工作。
Because land was abundant, their concern was not with soil conservation, but rather with the shortage of labor and capital.
因为土地是充足的，他们关注的不是土壤的保护，而是劳动力与资本的缺乏问题。
Courses provide a practical knowledge of soil conservation and irrigation management, entomology, landscape design, and the operation of light machinery for cultivating and pruning landscape plants.
课程提供了土壤保护和灌溉管理，昆虫学，景观设计的实用知识，以及轻工机械操作和修剪园林植物技能的培养。
One important form of soil conservation is the use of windbreak windbreaks.
其中一种重要的保持土壤的方式就是防风林。
Farmers use different kinds of soil conservation methods to protect their land against damage from farming and the forces of nature.
为防止耕种和自然力量带来的破坏，农民利用多种多样的方法来保护他们的土地。
As important forage crops, legumes of the genus Chamaecrista play an important role on soil improvement, water and soil conservation, etc.
决明属牧草既是重要的饲料作物，又在土壤改良、水土保持等多方面发挥着积极作用。
Primary application showed this system is very useful for small catchment management of soil conservation.
应用结果表明，该系统对于小流域水土保持综合治理有重要的意义。
Construction of ecological environment forest, urban protection forest, water and soil conservation, production and comprehensive utility and development of nursery stock.
生态环境林、城市防护林建设，天然林资源保护，水土保持，林业苗木生产及综合利用开发等。
Special water and soil conservation areas, water source, water quality, water quantity protected areas, and important reservoir water collecting areas shall be avoided.
避免位于特定水土保持区、水源、水质、水量保护区或重要水库集水区范围内。
Certain patterns of different ecological agriculture, criteria of evaluation, and control measures Were propose for the purpose of soil conservation.
提出了以水土保持为主要目标的生态农业模式及其类型、评价指标和人工调控措施。
The present paper, from the perspective of the local environment and the related law, designs a detailed water and soil conservation project.
本文就当地自然环境特征，结合相关法律规定，作了详细的水土保持方案设计。
At the same time this paper discussed the relation between water and soil conservation and break-off discharge in the Yellow River, dried soil layer.
同时对黄河断流以及土壤干层与水土保持建设的关系进行了探讨。
However, new laws were passed immediately that achieved the same result of idling soil and providing flood-control measures, based on the principle of soil conservation.
但很快又通过了一些新的法案，并取得了同样的效果——在保持水土这一原则的基础上使土地休耕并提供控制粮食生产的措施。
The error sources, types and elements affecting the quality of the spatial soil conservation data has been analyzed, by the view of the error and quality of spatial data.
根据空间数据误差理论，对空间数据误差来源和种类、空间数据的质量要素等进行地了研究。
It is Shown by investigation data that flooded irrigation in the loess plateau area is a measure of soil conservation with less cost and high economic benefits.
调查资料表明，在黄土高原地区引洪漫灌是一项费用省、经济效益高的水保措施。
In the new situation, how to conduct urban water and soil conservation work, is each of us must face serious, serious thought.
如何在新形势下搞好城市水土保持工作，是我们每一个人都必须严肃面对、认真思考的问题。
The concept of "measure allocation ratio" and "Basin harnessing effect related to typical allocation scheme of water-soil conservation harnessing measures" has been pointed out.
提出了“措施配置比”和“流域治理效应与水土保持治理措施类型配置方案有关”的概念。
The concept of "measure allocation ratio" and "Basin harnessing effect related to typical allocation scheme of water-soil conservation harnessing measures" has been pointed out.
提出了“措施配置比”和“流域治理效应与水土保持治理措施类型配置方案有关”的概念。
应用推荐