The next day, Fox issued a press release saying the show had sold out in 24 hours.
第二天，福克斯公司发布新闻稿称该演出门票已在24小时内卖空。
The concert was sold out, and in any case, most of the people gathered in the square could not afford the price of a ticket.
音乐会的票已售完，再说，聚在广场上的人也大都买不起票。
In Russia, hundreds of tanghulu were sold out in just a few hours.
在俄罗斯，数百个糖葫芦在几个小时内就被抢购一空。
In just a few weeks, Kevin's vegetables were sold out.
仅仅几个星期，凯文的蔬菜就卖光了。
You sold me out to a magazine for payment and then flirted with me all weekend.
你为了钱把我出卖给杂志，然后整个周末和我打情骂俏。
If a fisherman sold the squid processors a proportion of his expected catch a year ahead and squid turned out to be plentiful, he would do well.
如果一个渔民出售了鱿鱼加工机，他下一年的预期捕获物比例和捕获鱿鱼将是丰富的，他将做的很好。
A luxury coach runs from Warsaw, but tickets are sold out. The railway links are all but impossible.
一辆豪华长途客车从华沙出发，但是票已经卖光了，铁路就更加不可能了。
They couldn’t believe I’d sold out the spirit of the campaign with such a nefarious compromise.
他们无法相信我居然出卖了我们的竞选精神，做出了这样可恶的妥协。
Today, I was late to a sold out movie in the theater, so I had to shuffle in during the previews in the dark.
今天，我很晚才走进一个已经买完票的电影院，所以我必须拖着步子，在播放序幕的时候走在黑暗中。
Like Kim Kardashian or Paris Hilton, she could have easily gotten a record deal and churned out something sub-par that sold reasonably well because of her name.
正像金卡戴珊安或帕里斯·希尔顿一样，因为自己的名气，本可以很轻易地得到一笔创纪录的交易，一笔意外的好生意。
Zhou Libo's show at the cavernous Shanghai International Gymnastics Center has been sold out for days, and after I finally get a ticket, I understand why.
上海国际体操中心的嘉年华里周立波的表演门票几天前就售罄了，在我最终弄到一张票后，我明白这是为什么了。
The pulp fiction style sold millions of books and remained popular for several decades before finally petering out from a glut of material and the changing tastes of readers.
低俗小说风格的图书售出数百万册，并保持几十年的流行，最后由于素材的过剩和读者口味变化而渐渐没落。
Four out of five cars made in Oxford are exported; one in six BMWs sold is a MINI.
牛津工厂生产的汽车有五分之四用于出口，宝马每卖出六辆汽车有一辆就会是MINI。
The ministry also hopes to sort out a perennial nightmare for shoppers the world over - the disparity between sizes sold in different shops or by different fashion brands.
西国卫生部还希望对各地商店、各种品牌使用的不同的衣服尺码进行统一，消除由于尺码标准混乱而给消费者不断带来的噩梦。
It was brought out forward in a wide-margined, beautifully decorated volume that struck the holiday trade and sold like wildfire.
那书每一页的四边都留了宽阔的空白，还有精美的装饰，在度假期间很走红，像野火一样迅速销售。
I swept out a printing office daily, sold newspapers, shoveled snow, cut grass, and sold lemonade.
我每天要清扫复印室，卖报纸，铲雪，修剪草坪，还卖柠檬水。
When the Internet company that Karen Kelly worked for was sold and her job disappeared, she set out to become a freelance writer in New York City.
当所就职的互联网公司被卖掉了，克伦·凯利的工作也随之消失了，而她则成为纽约市的一名自由撰稿人。
We chatted for a few minutes and I mentioned that I'd tried to buy a replacement hat but the store had sold out.
我们聊了一会天，不经意间提到我想要再买一顶这种帽子，可惜商店已经断货了。
If the debt's holders suffer losses in a bail-out, triggering a "credit event", Banks that had sold the swaps would face huge payouts.
如果债务持有人在优先股分红的项目上遭受损失，将会引发一系列“信用事件”，出售掉这些“信用违约互换项目”，银行将面临更巨大的支出。
The band will play the sold-out show to a crowd of 96,000 at California's Pasadena Rose Bowl, making it the largest concert ever to be streamed live online.
乐队为加州帕萨迪纳玫瑰碗满座96，000名观众进行演出，并且成为史上最大的网上现场直播的演唱会。
The band will play the sold-out show to a crowd of 96, 000 at California's Pasadena Rose Bowl, making it the largest concert ever to be streamed live online.
乐队为加州帕萨迪纳玫瑰碗满座96,000名观众进行演出，并且成为史上最大的网上现场直播的演唱会。
And locally, the gardening magazine GreatGardens has sold out at the Village News stand three months in a row.
在本地，园艺杂志《大花园》在乡村新闻报亭连续三个月售罄。
When the 2, 000 villas and townhouses on the Palm went on sale in 2002, they sold out in a month.
2002年当棕榈岛上的2000栋别墅及高级住宅被标价出售时，一个月内所有房子就全部售出了。
Two days before his playing in the subway, Joshua Bell sold out at a theater in Boston and the seats average $100.
他在地铁演奏之前两天，Joshua在波士顿一座剧场的演奏会的票全部售光，平均票价100美元。
Two days before his playing in the subway, Joshua Bell sold out at a theater in Boston and the seats average $100.
他在地铁演奏之前两天，Joshua在波士顿一座剧场的演奏会的票全部售光，平均票价100美元。
应用推荐