I didn't have as strong a maternal instinct as some other mothers.
我不像其他一些母亲那样有那么强烈的母性本能。
He used to skip lessons and hang around the harbour with some other boys.
他过去经常逃课，和其他一些男孩子在码头上闲荡。
Some other symptoms would also help doctors diagnose AIDS patients.
其他一些症状也有助于医生诊断出艾滋病患者。
There are pros, cons and some other things to consider.
好处、坏处，还有一些其他事情，都要考虑。
Mammoth bones have also been found at some other Clovis sites.
在其他一些克洛维斯遗址也发现了猛犸象的骨头。
Why not create more time to go hiking, fly kites or do some other outdoor activities?
为什么不创造更多的时间去远足、放风筝或做一些其他的户外活动呢？
Besides Letter Alive, some other cultural TV shows have also been well received by Chinese audiences.
除了《活着的信》，其他一些文化电视节目也受到了中国观众的热烈欢迎。
Besides Letters Alive, some other cultural TV shows have also been well received by Chinese audiences.
除了《活着的信》，其他一些文化节目也受到了中国观众的欢迎。
In the United States and some other countries, for example, people might eat chicken soup to feel better.
例如，在美国和其他一些国家，人们会通过喝鸡汤来帮助病情好转。
Besides the scientific result, there are also some other bad influences of taking photos of food before meals.
除了科学上的结果，饭前给食物拍照还有一些其他不好的影响。
In the US and some other countries, interviewers aren't supposed to ask questions about family and personal information.
在美国和其他一些国家，面试官不应该问关于家庭和个人信息的问题。
Next I formed a clay oven and made some other tools from hard wood and cloth to bake bread.
接下来我做了一个粘土烤炉，用硬木和布做了一些其他的工具来烤面包。
They'd lost their home and many or all of their possessions through fires, floods, earthquakes, or some other disaster.
他们在火灾、洪水、地震和其他灾难中失去了家园和许多财产，有些人甚至失去了全部财产。
If teens are spending so much time using electronic devices, does that mean they have to give up some other activities?
如果青少年花这么多时间使用电子设备，这是否意味着他们不得不放弃一些其他的活动？
Now, it's been assumed that primates and some other mammals stood alone at the top of the hierarchy of cognitive evolution.
现在，人们默认灵长类动物和其他一些哺乳动物独自站在认知进化等级的顶端。
And perhaps, says Diels, we'll be able to confront some other meteorological menaces.
迪尔斯说，也许我们还可以与其它气象危害相对抗。
Sweet potatoes, yams, beets, and leeks are some other root vegetables that people like to eat.
红薯、山药、甜菜和韭菜是人们喜欢吃的其他几种块根类蔬菜。
The mosaics of Sepphoris were very likely created by traveling artisans from some other part of the Roman Empire.
Sepphoris的马赛克很可能是由来自罗马帝国其他地方的旅行工匠创造的。
For colubrids, the venom must serve some other purpose, maybe linked to digesting prey.
对于黄颌蛇来说，毒液一定有其他的作用，可能和消化猎物有关。
The assumption is that even if this DNA doesn't make up any of the genes, it must serve some other purpose.
这个假设是，即使这个DNA不构成任何基因，它一定有其他的用途。
I'll be sending you a global e-mail bringing you up to date with some other things later on this afternoon.
我今天下午晚些时候会发给你们一封全球电子邮件，让你们跟上进度，了解些其他事项。
Unlike in some other parts of East Asia, it is also considered a bad manner to burp in the West.
不像一些东亚国家，打嗝在西方也被认为是一种不好的行为。
I won't be in the area tomorrow as I have some other deliveries to make on the other side of town.
我明天不在这个地区了，因为我在城市的另一边还有其他的货物要寄。
It's not going to Jupiter. It's going to some other planetary system.
它不是去木星，而是去其他的星系。
At first, they just matched different colors or styles like some other girls.
一开始，她们只是像其他女孩一样搭配不同的颜色或风格。
If you were looking at the spectrum of some other star, the colors would be the same.
如果你观察其他恒星的光谱，你会发现它们的颜色是一样的。
A zoo employee who develops a serious animal-induced allergy is very likely to switch to some other occupation.
动物园的工作人员如果出现严重的动物过敏症状，很可能会转向其他职业。
In the pilot's hand is the joystick, guiding the drone as it soars above Afghanistan, Iraq, or some other battlefield.
飞行员手握控制杆，指引无人飞机在阿富汗、伊拉克和其他战场飞行。
When a tree is uprooted, it might fall into some other trees on its way down, thus falling only partway over.
当一棵树被连根拔起时，它可能会在倒下的过程中倒在其他树上，因此只会倒一半。
"Perhaps there are some other ones coming up in other places," she said.
她说：“也许在其他地方也会有正在生长的小苗。”
应用推荐