Some cells, like nerve cells, only divide seven to nine times in their total life.
有些细胞在它们的一生中只分裂7到9次，例如神经细胞。
Sun Cruise had received "some advice" from Malaysia on the matter, The Business Times newspaper quoted company spokeswoman Judy Choo as saying.
《商业时报》援引太阳邮轮发言人周朱迪的话称，该公司已收到马来西亚方面的“一些建议”。
Some in the industry apparently do not want to pay for CFC substitutes, which can run five times the cost of CFC's.
一些业内人士显然不想购买氟氯化碳替代品，因为后者的价格是氟氯化碳的5倍。
Frequency of crying varies widely: some shed tears at any novel or movie, others only a handful of times in their lives.
哭泣的频率差别很大：有些人在看小说或电影时都会流泪，有些人一生中只会流几次泪。
Lots of people swear they can absorb new information more efficiently at some times of the day than at others.
很多人明确表示他们在一天中的某些时候比其他时候能够更有效地吸收新信息。
Climate change is dramatically affecting the residence times of some lakes in northwestern Ontario.
气候变化严重影响着加拿大安大略湖西北部一些湖泊的停留时间。
Climatic change is dramatically affecting the residence times of some lakes in northwestern Ontario, Canada.
气候变化正严重影响着位于加拿大安大略省西北部的一些湖泊的停留时间。
The palimpsest then went through some more tough times, but eventually it ended up in an art auction where was bought and then donated to an art museum in Baltimore, for conservation and study.
这份重写本后来经历了一些艰难的时期，但最终，它在一次艺术拍卖会上被买走，然后捐给了巴尔的摩的一家艺术博物馆，用于保护和研究。
Since yellow can be seen well at all times of the day, school zones, some traffic signs, and school buses continue to be printed yellow.
由于黄色在一天中的任何时候都可以清晰地被看到，所以学校区域、一些交通标志和校车继续被印成黄色。
Some strange customs have survived from earlier times.
有些奇怪的风俗是从早年留存下来的。
Some newspapers, most famously the New York Times, refuse to print the word Ms.
有些报纸，其中最著名的是《纽约时报》，拒不刊用Ms这个词。
In 1998, some of these countries already exported more than twice their 1990 volumes and imported more than five times their 1990 volumes.
1998年，其中一些国家的出口量已经是它们1990年出口量的两倍多，而进口量是1990年的五倍多。
The tilt of Earth's axis, toward the Sun at some times of the year and away from the Sun at other times, is responsible for the annual cycle of seasons.
地轴的倾斜在一年中的某些时候朝向太阳，而在其它时间远离太阳，造成了每年的季节循环。
If the "fuzz" on some pterodactyls is indeed confirmed to be feathers, the origin of feathers can be traced back to more ancient times.
如果某些翼手龙身上的“绒毛”被证实的确为羽毛的话，那羽毛的起源就可以上溯到更为远古的年代。
Some immigrant advocates worry that hard financial times make it more difficult for natives to keep jobs.
一些移民拥护者担心，经济困难会令当地人很难保住工作。
"Nearly everyone I know is addicted in some measure to the Internet," wrote Tony Schwartz in The New York Times.
“几乎我认识的每个人都在一定程度上沉迷于网络。”托尼·施瓦茨在《纽约时报》上写道。
Rainfall in the Maya homeland is unpredictably variable between years; some recent years have had three or four times more rain than other years.
玛雅故土的降雨量在不同年份是变化莫测的；最近几年的降雨量比其他年份多三到四倍。
How many of us go through life like the elephants—believing that it was beyond our ability to do something only because we failed once or some times before?
我们中有多少人过着像大象一样的生活——仅仅因为之前失败过一次或几次，就认为自己的能力无法完成某件事？
There were some tough times and I just felt extremely tired.
有一些艰难的时刻，我只是觉得非常累。
However, at times, some negative (消极的) ideas may stop us.
然而，有时候，一些消极想法可能会阻止我们。
She was caring for, serving, and loving those strangers, often during some of the darkest times in their lives.
她往往在那些陌生人生命中最黑暗的时期照顾、服务、爱护着他们。
Sometimes we see some strangers so many times that we know their faces well, but we never even say hello to them.
有时我们见到一些陌生人太多次，所以我们很熟悉他们的脸，但我们甚至从来没有跟他们打招呼。
Some new electric vehicles can travel almost three times as far as older ones did.
一些新型电动汽车的行驶里程几乎是老式汽车的三倍。
You should knock yourself out trying, but in my own experience I have found some times where I can't do that.
您应该努力尝试这么做，但以我个人的经验，有时我发现有些地方我也不能这么做。
Some - times she would write to him three times a day, but she could not do without a confidant.
有时她一天会给他写三次信，但没有密友的帮助，她根本写不下来。
Every will make the mistakes some times during the working.
每个人工作期间都有犯一两次错误的时候。
And many places have plenty of water, or even far too much, at some times of year, but not nearly enough at others.
还有很多地方在一年中的一段时节内，水量非常充沛，甚至远超出了适当的需求，而在其他一些时候，水资源却出现了不足。
There are some times when kids are abducted.
但有些时候小孩子会被诱拐。
At some times this approach may be perfectly justifiable; however in the many circumstances it is merely a whim of the project team.
有时此方法可能很有道理，但在多数情形下，它只能让项目组感到莫明其妙。
At some times this approach may be perfectly justifiable; however in the many circumstances it is merely a whim of the project team.
有时此方法可能很有道理，但在多数情形下，它只能让项目组感到莫明其妙。
应用推荐