A billion people are living in slums, not the same billion people, but there is some overlap.
有十亿人生活在贫民窟，虽然与上面提到的十亿人不相同，但他们之间有重叠部分。
For some people, this is the same as creativity, but not all of us are creative types.
对于有些人来说，这等同于创造力，但不是我们所有人都是创新型的人。
Some IT professionals think that deduplication and Single Instance Store (SIS) are the same thing, but they are not.
一些IT专业人士认为，重复数据删除和单实例存储（SIS）是一回事，但其实并非如此。
Not all browsers are the same; some have their own positives and negatives.
并非所有的浏览器都是一样；某些既有优点又有缺点。
One priority is more zealous action by Portugal, Spain and others to prove that, although they suffer from some of the same ailments, they are not Greece.
葡萄牙、西班牙和其他国家表现出的更加热情的举动证实，尽管他们同病相怜，但却不是希腊，这是重点。
No one wants to be doomed to repeating the same actions when they are not really working (some definition of madness here).
如果人们不愿意做那些注定要重复的工作，说明他们并不是真正地在工作(有些疯狂的定义)。
Try a variety of materials to extract the oils. They will not always smell the same after extraction as before, as some oils are easier to distil this way.
尝试一下用各种材料来提炼精油。它们提炼后的气味经常与提炼之前不同，并且有一些精油更容易用这种方法提炼。
M: Well. Some of those other guys are not the same kind I'd like to communicate with, but if that's important to you, I will try to get along with them.
m：因为那些人里面有一些是我不想和他们交流的，不过如果这件事在你看来很重要的话，我会注意与他们好好相处的。
For instance, we often read about how some types of alcohol are good for you while others, or even the same ones, are not.
譬如说，我们常常读到某些酒对你是好的，同时，其他的，甚至是同一种就却不是。
A mixed delight it is, to join the upper classes. And that may be the same of some who are not asses.
晋升到更高级别，复杂的欣喜之情溢于言表(有些不是驴子的家伙或许也会这样)。
The calories stay roughly the same and you will feel like you are getting some junk, when in fact, you are not overloading yourself with as many empty calories.
其热量大致相同，你会觉得你吃的好像就是一些垃圾食品，而实际上，你没有过量摄入“垃圾”热量。
Also, herbal products are not regulated in the same way as conventional medicines and some products may not be checked for quality.
另外，草药制品的监管与传统药物不同，某些产品可能没有进行质量检测。
Our relationship were very good, some people said we were two people with the same mind, in the same soul... and there are even some people who wondered if we were not a bit gay.
我们的关系非常好，有人说我们两个人同心同意…甚至还有一些人好奇我们是不是有那么点同性恋的意思。
For instance, it's still not known why only some chiton species have eyes, or how the creatures are able to use the same material to make both their eyes and their shells.
例如，为什么只有一些特定种类的石鳖才有眼睛，还有它们是如何用同一种物质构建眼睛和甲壳的。
Even though these constructs can be "powerful and easy to use at the same time", this is not always the case and some "theorems" prone to be misused are actually more powerful.
尽管这些结构可能“既强大又易用”，但事实并非总是如此，一些容易被误用的“定理”实际上更加强大。
Okay, granted some of the poor were probably not as poor as they made out to be, but at the same time, coming from the privileged West, we are still hugely wealthier.
诚然，有些人是没有宣扬的那么穷，但是跟我们这些来自发达西方国家的人是相差甚远的。
You perform some workload analysis and find that not all of the LPARs are used at the same time.
执行一些工作负载分析，发现不会同时使用所有LPAR。
What this actually means is that workers are keeping many applications open at the same time and accessing them concurrently. (They're not staying up 20-some hours each day to work).
这一数字所能实际反映的问题是这些职工让这些应用同时打开，然后同时使用(他们不会每天在工作上撑个20多个小时的)。
Now, Google is taking a greater role in helping users search within particular sites. And some of the same retailers and publishers are not happy about it.
现在，Google将在帮助用户在特定网站内进行搜索方面扮演更重要的角色，然而一些零售商及出版商却并不为此感到高兴。
You'll see that you are now getting some output, but it is not exactly the same as the output you were getting before. Now you should see in the console.
您将看到，您正在获取一些输出，但它们与您之前获取的输出并不完全相同。
At the same time, though, he is not convinced that many worlds provides a good framework for explaining why some quantum outcomes are more probable than others.
但同时，他也不相信多世界诠释可以提供一个很好的框架来解释为什么一些量子结果要比其他的更有可能出现。
In a world that seems not only to be changing, but even to be dissolving, there are some tens of millions who want Christmas to be the same.
在这个不只是在改变，甚至是在分解的世界上，仍有上千万的人们希望耶诞节还是那个古老的，不变的耶诞节。
Sometimes, you can find that some shops have the same boat and the same time, but the prices are not the same, and if you buy the tickets near the harbour, usually can get the cheapest tickets.
有时侯你可以发现，不同的商店，在同一游船和同一时间上的票价各不相同，但如果在海港附近买的话，通常可以买到最便宜的船票。
Not all traffic is the same. There are some terms you need to know when talking about traffic.
并不是所有的交况都一样。谈论交通的时候，你需要知道一些术语。
We all have secrets, some good, some not so good. My secrets are mine alone and having secrets isn't bad and the same goes for everyone I know.
我们都有一些或好或不好的秘密。秘密是属于自己一个人的，有秘密并不一定就是件坏事，我知道每个人都有自己的秘密。
Many equate him with his suave character Min Gi Seo, but Jang Hyuk is quick to clarify that although they share some personality traits, they are not the same.
许多人拿这位温文尔雅的角色闵基书与他对比，但张赫很快澄清他们并不一样，虽然他们分享了一些个性特征。
This feature though may not appear at the same time, but we are going to be adding it into the mix at some stage during the 2.1 series.
虽然这些功能可能不会同一时间出现，但我们将要在2.1系列某个阶段加入它。
The kinds of patients that are suitable for these two treatments are not necessarily the same, although there is some overlap.
适合这两种治疗的患者其病情并不一定相同，尽管有一些重叠。
The kinds of patients that are suitable for these two treatments are not necessarily the same, although there is some overlap.
适合这两种治疗的患者其病情并不一定相同，尽管有一些重叠。
应用推荐