Surprisingly, some of the boys even sleep during the most painful parts of the ceremony!
令人惊讶的是,有些男孩甚至在仪式最痛苦的时候睡觉!
其中有一些男孩有自行车。
Some of the boys are playing games.
一些男孩在玩游戏。
Some of the boys are playing games now.
有几个男孩现在正在做游戏。
Some of the boys climbed the hill, the rest played games.
有些男孩爬山,其他的男孩做游戏。
Jim: That's true. I jump higher than some of the boys in my class.
吉姆:那倒不错,我跳得比班上的一些男孩更高。
Some of the boys were useful to him, and he flattered them outrageously.
有些男孩对他是有用的,他对他们肆无忌惮的阿谀奉承。
Some of the boys were late, but all the others were in time for the meeting.
男孩子中,有一些迟到了,但其余的人都及时赶上开会。
On dark night, some of the boys asked him to climb up on the beam of their flashlight.
在一个漆黑的夜晚,孩子们让他顺着手电筒的光柱往上爬。
Thus, life for some of the boys on the island turns into a nightmare of panic and death.
因此,在岛上的生活对于男孩们来说成为了一段充满恐慌了死亡的噩梦。
When she reread my 1986 Journal article, she found some of the boys' comments 'appalling.'
当她重读我1986年的那篇文章时,发现有些男生的评论“令人震惊”。
They meet up with their mother (Anjelica Huston) —the source, we soon realize, of some of the boys' bad habits.
他们甚至还在偶然中遇到了自己的母亲(AnjelicaHuston)---究其原因,我们很快意识到,这都是由小伙子们一些不好的习惯导致的。
Glen: Sure. Sometimes they play more aggressively. In my opinion, the girls skate better than some of the boys.
格伦:当然啦。有时他们比男孩还更有攻击性呢。依我看,有些女孩比男孩滑冰滑得更好一些。
Glen: : Sure. Sometimes they play more aggressively. In my opinion, the girls skate better than some of the boys.
格伦:当然啦。有时他们比男孩还更有攻击性呢。依我看,有些女孩比男孩滑冰滑得更好一些。
Some of the boys teased6 him about his lack of athletic ability when he attempted to play games on the playground.
每次,在操场上,当他试图参加体育比赛的时候,一些男孩子就会嘲笑他缺乏体育运动的能力。
Some of the boys-by then men-were still there, a few had died, some had moved away, but they got in touch with 180 of the original 200.
有些男孩,当时男女仍然存在,有几个人死亡,一些人离开,但他们联系了180原来的200人。
They encounter boys all the time socially out of school, and through debating societies and things like that, some school activities as well.
校外的社交活动中,通过辩论社团和类似的活动,还有一些学校活动,他们总是遇到男孩。
Some of the girls sang for Ms. Li, and three boys showed their Gongfu talent.
一些女孩为李老师唱歌,三个男孩展示了他们的功夫天赋。
Some of the older boys had dared him to do it.
几个大男孩激他,问他敢不敢干这事。
The ones he liked were of two cute boys, their faces visible, some of their clothing still on-a T-shirt, or maybe their jeans, pulled down-kissing or about to kiss.
他喜欢的照片是那种两个可爱的男孩,要有看得清的脸,有些还穿着衣服——T恤衫,或许牛仔裤被拉了下来,他们正在或将要亲吻。
For boys, it would be helpful to explain that, at least for some problems, some of the time, talking about their problems is not a waste of time.
对于男孩而言,要通过解释让他们明白至少在某些时候、谈论某些自身问题并非浪费时间,这种解释益处良多。
In Anxi, a verdant county in Fujian where some of Shenzhen's stolen boys are thought to have been sold, people focus more on the pain of the families without sons.
在安溪,福建一个绿树葱葱的农村,一些从深圳被拐来的男孩似乎就是卖到了这里。在这儿,人们更关注那些没有儿子的家庭的痛苦。
There are some which show the green creativity of young, modern designers while the others just show how the big boys can play when given a free hand with work.
它们反映出现代年轻设计师十足的创造力以及放开手脚工作后而带来的杰作。
"Some boys will smoke or fight to demonstrate their masculinity because of the lack of a father figure in their lives," Zuo says.
佐莎说:“有些男孩子会抽烟打架,以此来证明他们自己很爷们。”
Few of the promised "jobs for the boys" have materialised. Some groups have called off ceasefires.
承诺的“为孩子们工作的几个”只有少数兑现,有些团体已取消停火。
The only people standing still were some Latino grocery boys smoking cigarettes by a stack of milk crates and, next to them, an old black man with a whitened beard mumbling at the pavement.
唯一站着不动的是一些拉丁美洲的杂货店男孩,他们正靠在堆砌的牛奶箱边上抽着烟,他们旁边是一个站在人行道上喃喃自语,长着白胡子的黑人老头。
The only people standing still were some Latino grocery boys smoking cigarettes by a stack of milk crates and, next to them, an old black man with a whitened beard mumbling at the pavement.
唯一站着不动的是一些拉丁美洲的杂货店男孩,他们正靠在堆砌的牛奶箱边上抽着烟,他们旁边是一个站在人行道上喃喃自语,长着白胡子的黑人老头。
应用推荐