But Murakami takes the idea somewhere interesting when he then notes.
但是村上春树以一种非常有意思的方式表达了他的这一观点。
I'm going to do what I want to do. I'm going to move somewhere interesting.
我打算做我想做的事，我打算搬到有趣的地方。
Fortunately the number of Internet users is so large that some people, somewhere, are likely to find a particular volunteer project interesting.
幸运的是，英特网用户的数量如今多得惊人，因此在某些领域的有些人可能会对一种独特的志愿者项目颇感兴趣。
As always, the truth lies somewhere in the middle, but this interesting article from Kerneltrap uncovers another aspect of open source development.
真相总是介于两者之间，但是来自Kerneltrap的这篇有趣的文章揭示了开源开发的另一面。
It can be a very interesting time in a guy's life, what with all the changes going on. In fact, it seems like every day something on your body grows bigger or hair begins sprouting somewhere.
身体不断地变化，对男生来说这可是一段有趣的时期，事实上好像每天你身上都有某个地方会在不断变大，体毛加重。
The ability to ask somebody on a date, take them somewhere nice, treat them right, not stress too much over what you wear to said occasion and be able to hold an interesting conversation with them.
邀请别人约会、带他们去适合的地方和恰当地款待他们的能力，不用过分强调要穿什么，但能和他们进行有趣的对话。
Nick: That's OK I suppose, but I think somewhere else, perhaps just a little further, could be more interesting.
我估计没问题，但我琢磨去什么地方，可能稍微远一些，会比较有意思。
Driving to... somewhere, not sure where, and saw this. It just looks interesting to me so I took a photo.
开车到哪里呢？我也不断定，然而我看到了这座山，我顿感兴致就拍了这张照片。
Driving to... somewhere, not sure where, and saw this. It just looks interesting to me so I took a photo.
开车到哪里呢？我也不断定，然而我看到了这座山，我顿感兴致就拍了这张照片。
应用推荐