Nearly half a century after he released his first album Bob Dylan continues to release new albums (including last year a compilation of Christmas songs) and tour the country playing concerts.
约五十年前，鲍勃·迪伦发表了自己的第一张专辑，如今，他仍有新作不断问世（包括去年发行的一张圣诞歌曲合辑），此外还在进行全国巡演。
Nearly half a century after he released his first album, Bob Dylan continues to release new albums (including, last year, a compilation of Christmas songs) and tour the country playing concerts.
约五十年前，鲍勃·迪伦发表了自己的第一张专辑，如今，他仍有新作不断问世（包括去年发行的一张圣诞歌曲合辑），此外还在进行全国巡演。
The young dreamers in shows like “The X-Factor” commonly perform songs that are more than a quarter of a century old.
那些有梦的年轻人在“英国达人”之类的秀里唱的歌通常都是20多年前的歌了。
The collection and sort of Liao songs as well as concomitant studies have begun since the early 1950s, which has lasted for more than half century.
从二十世纪五十年代至今，《嘹歌》的搜集整理以及伴随的研究已逾半个世纪。
The lengthy life of Richard Strauss (1864-1949) has covered the period in which 19th century lieders prevailed, whose most songs embody romanticist style.
理查·施特劳斯漫长的一生(1864- 1949)跨越了十九世纪德国艺术歌曲的时代，他的大部分歌曲反映了浪漫主义风格的审美理念。
He wrote the words and music for some of the most popular songs of the twentieth century.
20世纪最风行的歌曲里﹐由他作词作曲的﹐为数不少。
Since the 20th century scholars of "The Book of Songs" and "Two South" had extensive and in-depth study. In the new period of the century, it has become urgent to summarize previous research results.
20世纪以来学界对《诗经》＂二南＂进行了广泛而深入的研究，在新世纪新时期，总结前人的研究成果，已经成为迫切需要。
Although the studies of Pre-Qin scattered poems has more than 2000 years, it is subject to the investigation of the Book of Songs comparing with the studies of the Book of Songs before 20th century.
先秦逸诗的研究已有二千多年的历史，但在20世纪以前，与《诗经》研究相比，逸诗研究始终处于从属地位。
In the early part of the 20th century, scholars studied the Book of Songs from the literary viewpoint and drew a conclusion that traditional study of the Book of Songs have no literary scholarship.
二十世纪初期，《诗经》研究者从文学视角审视传统《诗经》学，得出的基本结论是传统《诗经》学里没有文学性研究。
In the early part of the 20th century, scholars studied the Book of Songs from the literary viewpoint and drew a conclusion that traditional study of the Book of Songs have no literary scholarship.
二十世纪初期，《诗经》研究者从文学视角审视传统《诗经》学，得出的基本结论是传统《诗经》学里没有文学性研究。
应用推荐