Guided by science, we do not drift off course anymore but further pursue other sophisticated technologies with purpose.
在科学的指导下，我们不再迷失方向，而是更有目的地进一步追求其他的精良技术。
Increasingly, as space becomes more democratized, these sophisticated technologies are coming within reach of ordinary people.
随着太空越来越大众化，这些复杂的技术对普通人来说也变得触手可及。
The Russians are sometimes still reluctant to hand over their most sophisticated technologies.
俄国时常仍不愿交出他们最先进的技术。
The company is a world leader in the sophisticated technologies of metallization and ceramic-to-metal assembly.
该公司在材料金属化处理和金属——陶瓷组装技术方面，在全球居领先地位。
In countries where there is a strong preference for sons, these newer, sophisticated technologies can be misused, facilitating female feticide.
在强烈偏爱男婴的国家，这些新的，尖端技术可能被滥用了，进一步助长了女性堕胎。
Radio frequency identification (RFID) and more sophisticated technologies for product tracking within supply chain management systems are being experimented in some countries.
一些国家目前正尝试在供应链管理系统内通过无线射频识别和更复杂的技术来追踪产品。
With increasingly sophisticated technologies designed to "blind and deafen" satellites, to use a phrase from a Pentagon report this year, space powers will step up research into countermeasures.
令卫星“目盲耳聋”(这话出自今年五角大楼的一份报告)的技术设计日趋复杂，太空强国将加紧对策研究。
We have never had such a sophisticated arsenal of technologies for treating disease and prolonging life.
我们在治疗疾病和延长寿命方面从未有过如此复杂的技术储备。
Migration to a more sophisticated architecture should be relatively straightforward as this pattern is based on the use of interoperable technologies and open standards.
由于该模式基于使用协同操作技术和开放式标准，因此将该模式移植到更复杂的体系结构也就相对比较简单。
The Netherlands boasts advanced technologies and sophisticated managerial expertise in energy development, energy efficient buildings and recycling of resources.
荷兰在能源开发、建筑能效、资源回收利用等方面拥有先进技术和成熟管理经验。
They are using new technologies such as mobile phones to bring sophisticated services, in everything from health care to banking, to rural communities.
在手机等行业新技术成果的支持下，他们将一些高精尖服务应用到卫生保健、银行业务以及乡村社区等诸多方面。
The Web, having just turned 20, shows signs of fatigue and its core technologies seem to be increasingly unable to cope with sophisticated attacks.
刚刚年满20岁的Web已经略显疲态，它的核心技术看起来已经不能够应付不断增加的复杂攻击。
By combining portal and JSF technologies, you can rapidly construct sophisticated user interfaces for the Web.
通过将portal和JSF技术结合起来，你就可以迅速的为WEB构建复杂的用户接口。
The technologies found in the Web services platform help to enable sophisticated, cross-platform, inter-enterprise applications. This layer consists of four key components.
Web服务平台中的技术用于支持复杂的、跨平台的、企业间的应用程序。
You can construct sophisticated Web interfaces by combining JSF and portal technologies.
通过JSF和portal技术，你可以构建成熟的Web接口。
Europe has strong competitive edge in auto and aero industries, sophisticated machinery, high-end and luxury consumer goods, green technology, and energy conservation and environment technologies.
欧洲在汽车、飞机、技术装备、高档消费品和奢侈品、绿色科技产品、节能环保技术等领域具有非常强的竞争优势。
SOA is introducing new and complex processes and technologies while aiming at achieving sophisticated enterprise-wide goals.
SOA旨在为企业实现具有挑战性的目标，但与此同时，它也引入了崭新且复杂的流程与技术。
We have highly sophisticated and up-to-date technologies to create products that are applicable in today's world.
我们有高度精密的和切合时宜的技术创造的产品，适用于在今天的世界。
With advanced Germany sophisticated wind turbine technologies, our company owns Germany experts and large Numbers of professional personnel.
公司利用德国的成熟风力发电技术，具有以德国资深风电专家为总指挥的风电技术专业开发队伍。
Ironically, next-generation search technologies will become both more and less visible as they perform their increasingly sophisticated jobs.
讽刺的是，新一代搜寻技术在从事更精巧的工作时，将同时变得更显眼，但也更隐匿。
Employ very sophisticated production technologies to ensure high quality of the products.
采用极其精良的制作工艺进行制造。
Sophisticated equipments and prefessional technologies of ZKL will definitely help you to create more value-added products.
精良的设备和专业的生产一定会为您的产品创造更多的附加值。
Sophisticated equipments and prefessional technologies of ZKL will definitely help you to create more value-added products.
精良的设备和专业的生产一定会为您的产品创造更多的附加值。
应用推荐