I'm sorry to bother you, but can you tell me the way to the nearest supermarket?
很抱歉打扰你，请问你能告诉我怎么去最近的超市吗？
The phrase ‘I’m sorry to bother you’ can only be uttered by a beggar.
“不还意思打扰你了”这个短语在俄语中只能被乞丐表达。
Oh, I'm sorry to bother you, but my car won't start. Can you help me?
喔，对不起要麻烦你，我的汽车发动不了。你能帮我吗？
Sara: Sorry to bother you, but I'm an internist and I brought my husband in.
不好意思打扰你了，但我是个内科医生，我带我丈夫来了。
Sorry to bother you, but I want to know something about how to go to Monash.
抱歉打扰，但我想要了解些关于莫纳什的情况。
"I'm sorry to bother you so late," he said, "but I think my wife has appendicitis."
“很抱歉这么晚了还打扰您，”他说：“但是，我想我妻子患了阑尾炎！”
"I'm sorry to bother you so late at night, " I continued. "But I'm in serious trouble.
“很抱歉这么晚打扰您，”我继续说道，“但我面临严重的麻烦。
"I'm sorry to bother you," he cried, racing to his bedroom and firmly shutting the door.
“很抱歉打扰您睡觉了！”他大叫着，飞快地跑回自己的房间并使劲关上了房门。
"I'm sorry to bother you, " he cried, racing to his bedroom and firmly shutting the door.
“很抱歉打扰您睡觉了！”他大叫着，飞快地跑回自己的房间并使劲关上了房门。
Sorry to bother you at the dinner hour, Walter, but when I flip this light switch nothing happens.
不好意思，晚餐时间打搅你啦，沃尔特，我刚才摁下电灯开关，可灯不亮。
Sorry to bother you, but we are trying to catch a ride west/east/north/south. Are you headed that way?
抱歉打扰您了，我们想搭去往西/东/北/南方向的车，您顺路么？
"I am sorry to bother you, but could you tell me what kind of car you're driving?" the tall one asked.
“我很抱歉打扰您了，但是你可以告诉我你在开什么牌子的车吗？”一个高高的男人问我。
I'm sorry to bother you, but we're having company for dinner tonight, and I thought you might want to know.
抱歉打扰到你了，但是今天晚饭有客人来，我觉得你可能会想知道。
We are to have your message, here are our company's quotations and stylebook, sorry to bother you, thank you!
收到你的来信我很高兴，这里有我公司的报价单及样本，麻烦你查收，谢谢。
Sorry to bother you on a Sunday but I'm sure you're as worried about the pollution in Lake Springfield as I am.
很抱歉在周日打扰你，但我敢肯定你像我一样担心春田湖的污染。
The police said to the man, 'sorry to bother you Sir, im afraid there was a murder tonight in this apartment building.
警察对他说，“对不起，打扰了先生，我们怀疑今晚在这栋公寓发生了一宗谋杀案。”
Sorry to bother you, I have read your letter carefully which is forwarded from our customer service dept. I have verified the related situation.
抱歉打扰您，我已仔细阅读客服部转来的您的投诉信，同时也认真核实了相关情况。
I'm sorry to bother you again, that I'm here is only to get your confirmation about whether my friend's diploma is available when he comes to you for it next Monday.
不好意思又麻烦你。我朋友在下星期一会去拿毕业证书。我只是想让你确定一下而已，因为我怕他去到但是拿不到。
In the middle of the night the woman leans over and says, "I'm sorry to bother you, but I'm awfully cold and I was wondering if you could possibly pass me another blanket."
到了半夜，那位女的俯下身子来说，“对不起，打扰你一下，我很冷，你能不能把你的那床毯子借我一盖。”
As a result, the company's net revenue -- the number investors tend to track, to the extent they bother looking at this sorry outfit anymore -- actually fell 22% from a year ago, to $17.5 billion.
因此，房利美的净营收——投资者常常跟踪的数据，如果现在他们还关注这家境遇糟糕的公司——事实上较上年下降22%至175亿美元。
I was glad to help you. I'm sorry to have put you to so much trouble. It's very kind of you. It wasn't any bother.
我很兴奋能帮你的忙。我很负疚给你添这么多的麻烦，真的太感激了。没有什么麻烦的。
Sorry , I must inquire about the file and leave for a while , May I bother you to wait a moment?
对不起，我需要查询一下资料，需要离开一会，麻烦您稍等片刻。
Although there is a chance that the user has inadvertently done something about which he will be sorry, the probability of that is low, so it isn't right to bother him with a confirmation dialog.
虽然用户有可能不小心做了他会后悔的事，但这种可能性非常低，所以用一个确认对话框打搅他是不对的。
Sorry for the English posting, didn't bother to install Chinese input method as I am re-installing.
很抱歉的英文帖子，都没有安装中文输入法我重新安装。
Sorry for the English posting, didn't bother to install Chinese input method as I am re-installing.
很抱歉的英文帖子，都没有安装中文输入法我重新安装。
应用推荐