Their specific task is to sort through the reams of information and try to determine what it means.
他们的具体任务就是将大量信息分类，并努力弄清其意思。
She assigns ants to help her sort through a huge jumble of seeds.
她让蚂蚁们帮助她去整理混杂在一起的一大堆种子。
For group decision-making to work well, you need a way to sort through the various options they propose: and you need a mechanism to narrow down these options.
要想让团队决策发挥作用，你需要有一种方法来梳理他们提出的各种方案，你还需要一种机制来缩小这些选择的范围。
The elite audience now knows more and can sort through the noise to find the signal.
精英观众现在知道得更多，他们能够从噪音中整理出信号。
Wang Zhongxue's family members sort through the "green beans" of this year's harvest.
王中学的一家人分检今年收获的咖啡豆。
We had a room ready for her, and were beginning to sort through our son’s old baby books.
我们也已经为她准备好了一个房间，还把哈利以前的婴儿读本给收拾出来。
So Asquith was trying to figure out a new way to understand and sort through all of this data.
数据如此之大，所以阿斯奎斯正尝试寻找一个新的方法来解读它们并将其分类。
To help you sort through them all, here's my list of the best apps I've found on Android.
为了帮助你选择它们，这里列出的是我在Android上发现的，觉得这些是最好的。
Tired, she comes home at night and asks her husband to help her sort through the day's paperwork.
晚上回家后，她疲倦地拜托丈夫帮她整理一天下来的文书工作。
Sort through family photographs and write funny captions or one-liners to go with your favorites.
将你的家庭照片拿出来分好类,给你喜欢的照片写上标题或一些俏皮话.
Therefore, within the sea of XML tags and data, sort through them and grab the portions of interest.
因此我们需要在大量XML标签和数据中对它们进行排序并提取有意义的部分。
After old buildings are razed, "scrappers" sort through the rubble collecting metal and other parts to sell.
在老式建筑被铲平了，拾荒者整理好从瓦砾堆中收集的金属，再卖到其它地方。
Regardless, it is fun to sort through the pieces and see what was removed from the final cut of the film.
不管这些，通读剧本，找找那些部分在电影最终版中被剪掉也将是非常有趣的事情。
Here you should make a couple of lists, to help you sort through the information bombarding you every day.
列表单，梳理清楚每天都是哪些信息在轰炸你。
In fact, trying to sort through the various feature sets is like navigating a very large, very confusing, maze.
实际上，试图按照不同的特性集合对它们进行分类就像在一个非常大、非常混乱的迷宫中行走一样困难。
Later, we'll have to get rid of it, sort through all of it, take time to throw it away or recycle it or donate it.
以后，我们还要处理它们，给他们分类，花时间去丢掉，或者再循环利用，或者捐赠。
It takes me time to sort through large amounts of information, such as reports at work or long stories from friends.
我常常要花很多时间把大量的信息进行分类，例如工作中的报告，或者从朋友那听来的某些事。
Teachers and counselors are often good resources, and a doctor can help sort through questions about development.
我们也可以向老师和辅导员寻求帮助，一个好的医生也能帮你解答的你问题，并且让你更好的去生活。
I. (and other technology) to sort through billions of web pages to give you the most relevant pages for your query.
它使用人工智能(和其他技术)从上百亿的的网页中选取出与你的查询最相关的页面。
This helps the analyst focus on what’s important, not on trying to sort through the array of potential data sources.
这有助于使分析集中于重要的东西，而不是试图翻遍所有潜在的数据源。
And remember to take some time to sort through the legal jargon that is sequestered in the fine print of your contract.
并记住花时间去挑选出隐藏在合同中附属细则里的那些法律术语。
They can also help sort through the many components and configuration requirements which are typical in most portal projects.
他们还可以对大多数门户项目中常见的许多组件和配置要求进行分类。
Sort through a pile of paper that's been building up for the past few weeks. Recycle or scan – try to get it down to less than half.
把上几周的文件分类整理好。循环再利用一些——最好收拾到不到一半的数量。
I can't put the kids' clean laundry away because their dresser is getting full and I was planning to sort through their clothes.
我不能把孩子们的洗换物品收拾好，因为我本来想把他们的衣服收拾归类，可是柜子满了。
Sales are also strong at TalentDrive, a firm that makes CV-screening software which helps companies sort through thousands of applications.
还有一家专门做简历筛选软件的TalentDrive，一个帮助企业从数以千计的应聘者中挑选出合适人员的公司，业绩也异常可观。
As the children advance in the task, these locations move further back in time, forcing them to sort through an increasing amount of information.
当孩子们在这项任务中取得进步时，这些位置就会适时地往后退，促使他们去整理数量不断递增的信息。
You can feel the ink on paper. You can spread writing all over your desk and sort through it. You can lay it all out where you can look at it.
你可以感觉到纸上的墨水，可以将草稿铺满书桌挑挑拣拣，可以把它们放到任何能看见的地方。
That means the first time you want to list the AMIs relevant for the user, you have to sort through the entire list to find the ones you want.
这意味着第一次列示与该用户相关的AMI时，您必须查找整个列表以找到想要的AMI。
That means the first time you want to list the AMIs relevant for the user, you have to sort through the entire list to find the ones you want.
这意味着第一次列示与该用户相关的AMI时，您必须查找整个列表以找到想要的AMI。
应用推荐