All sorts of obstacles hindered this operation, some peculiar to the soil, others inherent in the very prejudices of the laborious population of Paris.
各种障碍阻挡了这一工程，有的是因土壤的性质，有的是因巴黎劳动人民的成见。
Admittedly, it is no easy task to make this major decision a living reality and turn commitment into real actions, as we face all sorts of difficulties, obstacles and interference on the way ahead.
诚然，要把这个重大的决定不折不扣地变成活生生的现实，把誓言变成实实在在的行动，不是一件容易的事情，必然会遇到种种困难、阻力和干扰。
Please use all sorts of thrusters crush all obstacles.
请您利用各种推进器粉碎所有障碍物！
I know that the road to achieve success is full of all sorts of difficulties and obstacles.
我知道，成功路上充满了各种各样的困难与障碍。
Thousands of Chinese overseas have asked to be permitted to return to China, but they have met with all sorts of unreasonable obstacles, which have prevented them from returning to their motherland.
成千上万的中国侨民要求回国，但受到种种无理阻扰，以致不能回到祖国。
Thousands of Chinese overseas have asked to be permitted to return to China, but they have met with all sorts of unreasonable obstacles, which have prevented them from returning to their motherland.
成千上万的中国侨民要求回国，但受到种种无理阻扰，以致不能回到祖国。
应用推荐