Announcing his promotion, Apple's board said that he had shown "remarkable talent and sound judgment in everything he does."
苹果董事会在宣布他的升职时说，他在每一件事中都表现出了非凡的才能和良好的判断力。
But you need to know enough to make good decisions, exercise sound judgment, set proper priorities, and move work forward.
但你应该十分清楚如何制定明智的决策，做出正确的判断，合理把握轻重缓急，带领企业向前迈进。
Needless to say, precise intelligence and sound judgment are as important to military success as fancy kit.
毋庸赘述，精确的情报与准确的判断对于军事成功来说与技术神奇的武器一样重要。
The appropriately dressed job applicant indicates his sound judgment.
得体的穿着表明了一个求职者有着良好的判断力。
There is no substitute for sound intuition and wise judgment.
在面对数据时，没有什么比能够比理性的直觉和明智的判断更重要。
The first step: creating retention rules based on current law and sound busi- ness judgment.
第一步：基于现有的法律和合理的商业判断力来制定保留规则。
The forth ingredients I found had to do with judgment, to be able to weigh complex issues and make sound judgments.
我发现的第四个品质是正确的决策力，能够权衡复杂的问题,做出正确的决断。
The noise of the hinge rang in his ears with something of the piercing and formidable sound of the trump of the Day of Judgment.
在他耳里门臼的响声就和末日审判的号角那样洪亮骇人。
Furiously independent, wise and resourceful in every way, he is an engine of good sense and sound judgment, a tireless worker who insists on fairness and accuracy.
在各方面具有强烈的独立性，智慧并且资源丰富，他是敏锐合理判断的引擎，一个坚持公正准确的不知疲倦的工作者。
This is an excellent time to make decisions about your financial affairs, as your judgment is sound and reliable, though a bit conservative.
因为你今天有很好的可靠的判断力，尽管可能有点保守，现在是对有关财务事项做决定的好时候。
You need to listen to others' ideas if your judgment is not sound about a matter, or if you are blinded by emotional involvements.
当你对一件事物的判断不全面，卷入情感纠纷而盲目时，你需要听从别人的意见。
Superior technical financial and analytical skills with a sharp focus and attention to detail, balanced with sound business judgment.
具备较好的财务分析技能、洞察力强、细致、能作出合理商业判断。
In this case, we're talking about a law firm, a business in which clients look for good judgment, sound and sane counsel.
在这里，我们谈论的是一间律师事务所，是一门客人来寻找律师寻求合理判决河良好健全的律师的生意。
Is it our sound and considered judgment that the tougher subjects should be thrown aside and diplomas granted to everyone upon graduation?
难道把难学的课从课程中除去，毕业时每个人都能得到毕业证书就是我们经过深思熟虑的正确决定吗？
Due to constant changes in technology and industry practices this standard cannot be considered an exhaustive, all-inclusive resource or as a substitute for sound engineering judgment.
随着技术和行业惯例不断变化，本标准无法作为详尽而完整的资源，也不能替代完整的工程评价。
Perfect civil judgment execution system is the executive expansion system to be sound and the basis for implementation.
第三是结合我国现实情况，对我国的民事执行力制度的完善进行了设计。
On working days he was a young man of sound judgment, easy motions, proper dress, and general good character.
在干活的日子里，他是一个心中有数的年轻人，动作麻利，穿着得体，俨然是一个好样的小伙子。
It depends: There will often be tradeoffs involved in design, and the situation, sound judgment, experience should guide how those tradeoffs are weighed.
这取决于：这些往往涉及到设计，网络环境，良好的判断力，丰富的经验来指导如何折中的权衡。
As long as there is certain manipulation in the oil pricing system, we can make sound judgment of oil price trends by analyzing the strategic motives of the speculators.
一旦油价定价体系存在某种操纵，就可以通过分析操纵者的战略动机实现对油价趋势的合理判断。
Circuit design of sound transduction, acquisition, decoding, judgment.
声信号采集、判决、解码电路的硬件设计。
According to the evaluation result, enterprise governor can make a sound judgment on own enterprise's competitiveness.
根据评价结果企业管理者可以对本企业竞争力情况做出正确的判断。
Sound judgment of the load transmission relation between them by internal force analysis for correct reinforcement design.
通过内力计算，明确两者之间力的传递关系是正确进行配筋设计的基础。
Is it our sound and considered judgment that the tougher subjects of the classics and mathematics should be thrown aside, as suggested by some educators, for doll-playing?
象某些教育专家建议的，用玩娃娃取代难学的古典文学和数学。
These conflicts are often complex and inter-related. To resolve these conflicts requires scientists to provide accurate information, sound judgment and reliable knowledge.
每个方面矛盾的统筹和协调都需要科学工作者提供准确的信息、有据的判断以及可靠的知识。
These conflicts are often complex and inter-related. To resolve these conflicts requires scientists to provide accurate information, sound judgment and reliable knowledge.
每个方面矛盾的统筹和协调都需要科学工作者提供准确的信息、有据的判断以及可靠的知识。
应用推荐