Paul JJ Payack, president of the Global Language Monitor, brushed off the criticism, saying his method was technically sound.
全球语言监测机构主席保罗·JJ·帕亚克对这些批评不以为然，称他的方法在技术上是可行的。
They can tell the distance of various objects by how quickly the sound waves bounce back off them.
他们可以通过声波反弹的速度来判断不同物体之间的距离。
Basically, the phenomenon of Standing Waves occurs when sound waves of the same frequency reflect off the walls and meet from opposite directions.
基本上，当相同频率的声波从墙壁上反射并从相反方向相遇，就会出现驻波现象。
Watch them together with the sound off, so you can get information and a turn-on at the same time.
把声音关掉，一起观看这些片子，你们仍可以看到要点与此同时也会兴奋起来。
I know it might sound lame, but my alarm clock somehow didn't go off this morning.
我知道那可能听起来有点扯，但我的闹钟今天早上不晓得怎么搞的没有响。
To judge by their "snap", the sound of their impact, they weren't far off the mark.
从他们那“噼啪作响”的冲击声判断，他们就在不远处。
They think there’s a metabolic link, because energy use affects the nerves and muscles that animals use to sound off.
科学家认为叫声与体温体积之间存在着某种新陈代谢上的联系，因为它们用力发出声音时会牵动发声神经和肌肉。
We are aboard Cappadocia Balloons and lifting off. The only sound is the burner.
我们都乘在卡帕多基亚热气球上，气球缓缓升起，唯一发出声音的是空气加热器。
T-Bag makes a satisfied sound and walks off, Michael follows seconds later.
T - Bag发出了一个满意的声音，离开了，Michael紧随其后。
First, I'll pick up where this first part leaves off, comparing and contrasting (sound like a high-school English assignment?)
首先，我将从第一部分漏讲的地方谈起，比较和对照(听起来象高中的英语作业？)
Why does the rustle of sheets wake us up on some nights, but we sleep through the sound of our alarm clocks going off on others?
为什么我们在某些夜晚会被床单发出的沙沙声吵醒，却没有理会那些吵醒别人的闹钟声而睡过头呢？
With a sound currency, everyone is better off, not just those who control the monetary system.
一个稳健的货币将使所有人得益，而非仅仅是那些控制货币系统的人。
IN this dusty field filled with experimental watermelons off Highway 174, there is but one sound that matters.
174公路旁尘土飞扬的田地中种植了实验性的西瓜，在这儿重要的声音只有一种。
Sound off below and let us know whether you buy into this future of music and art, or whether this AI composer just doesn't wash.
发表你的观点，让我们知道你是否愿意购买这个未来的音乐艺术作品，还是认为这个人工智能作曲家仅仅是昙花一现。
The Internet lets your customers sound off and tell you exactly what they like or don't like about your business.
互联网让你的客户享有更多畅所欲言的机会，说出他们真实的想法，喜欢你什么，不喜欢你什么。
Measured at 101 decibels, the Russian beauty employs the tactic because it masks the sound of the ball coming off the racquet and basically annoys the other player.
她在击球时总喜欢发出长声的尖叫，大概能达到101分贝，这个习惯也是这个美女球员在球场上干扰对方球员的一种策略。
All agree, though, that Kiyosaki is sound on the need to shake off a fearful, conservative mindset in order to make it big financially.
不过，大家都认为清崎的主张是合理的，要赚大钱就必须先摆脱恐惧、保守的心态。
I know it might sound lame, but somehow my alarm clock didn't go off this morning.
我知道听起来有点扯，但我的闹钟今天早上不知道怎么搞的没响。
Don't write off jobs that don't sound perfect for you — apply for them anyway!
不要放弃那些看起来并非完美的工作，不管怎么样先去应聘吧。
Theatre-goers receive sound from the front, reflected off the theatre's foreground, as well as from behind them, backscattered by the seats.
观众们把从前面传来的声音反射到剧院前方区域，同时从后面传来的声音通过座椅进行背向散射。
Unfortunately, it seems more likely that Europe's failure will knock the American economy off its relatively sound footing.
不幸的是，更可能发生的是欧洲的失利将美国如今相对较好的经济拖拉下水。
It automatically switches off the sound and puts itself into vibration mode.
它会自动关闭声音，进入振动模式。
Do you think Sony has what it takes to dethrone Apple? Is it too late? Sound off in the comments!
你认为索尼能采取什么措施打败苹果呢？这会不会太晚？赶快发表你的评论吧！
At town-hall meetings, he does not fob voters off with a single sound-bite; he lets them ask follow-up questions.
在市政厅会议上，他不是单用一句漂亮话来唬弄选民；他让它们提穷根究底的问题。
In other words, a sound architecture really pays off.
换句话说，一个稳健的架构是有回报的。
Turn off the phones, plug in your headphones (to block out sound), put up a “do not disturb” sign, turn off your email notifiers, maybe put your email in vacation mode.
关掉手机、摘掉耳机（或者设成静音），摆出一个“勿扰”标志，关掉邮件题型软件，或者把邮箱设为假日模式。
Just because it wasn't the most popular download of the year doesn't mean it wasn't useful; sound off in the comments to share your favorite download and why it was useful.
没被评上年度最受欢迎的软件并不意味着它没有用处；尽情地表达自己的看法，告诉我们你最喜欢的下载应用和为什么它有用。
At times, it's so quiet for so long that I thought the sound had been turned off.
有几次，长时间的寂静让我怀疑声音是否被关掉了。
When tempted to sound off on matters of controversy, bosses would be doing their shareholders a favour by taking a deep breath and then zipping it.
当公司的老板们被引诱阐述一些争论事件的观点时，他们应该考虑股东的利益，做一些比如深呼吸等类似的动作然后含糊的跳过这种问题。
When tempted to sound off on matters of controversy, bosses would be doing their shareholders a favour by taking a deep breath and then zipping it.
当公司的老板们被引诱阐述一些争论事件的观点时，他们应该考虑股东的利益，做一些比如深呼吸等类似的动作然后含糊的跳过这种问题。
应用推荐