At town-hall meetings, he does not fob voters off with a single sound-bite; he lets them ask follow-up questions.
在市政厅会议上，他不是单用一句漂亮话来唬弄选民；他让它们提穷根究底的问题。
This lends itself to the sound-bite that Americans are working longer hours for lower wages, but that may be misleading.
上面的解释类似某人认为美国人为较少的工资付出了更长的劳动时间，这也许会造成误导。
We are all living in a sound bite world which has made us the most impatient people ever to occupy this planet.
我们都居住在一个即时通天下的世界，这让我们成了地球上有史以来最没耐心的一代。
Summing up the benefits of exploring what’s called “a life worth living” in a consumable sound bite is not easy, Mr. Kronman said.
珂容曼先生说：要在一张可消费的原声带里概括出探索所谓“生存的人生价值”的好处，并不是一件容易的事情。
The balcony Campanula issued very crisp sound, bite, sting, when... when the... Dong... Dong... I looked at it laughed. It is tomorrow we happy applause.
阳台上的风铃发出很清脆的声音，叮，叮，当……当……咚……咚……我看着它笑了。那是我们明天幸福的掌声。
To bite one's tongue means to stay quiet: literally to hold the tongue still so it can't make a sound.
让某人咬住牙齿就是指“保持安静”：字面意思就是咬住舌头，不让它发出声音。
A sound bite is a brief, very quotable remark by a candidate for office that is repeated on radio and television news programs.
话语片段是指在电台和电视台的新闻节目中反复播放的候选人说过的有代表性的只言片语。
Fork spoon down, crashed cracked pastry crisp sound, every bite, have sounded like a note melodies resound in our hearts.
叉子舀下去，酥皮应声裂开清脆的声响，每吃一口，都像敲响一个音符，优美的旋律在心中回荡。
Place the 'Learning Stone' in its mouth and PLEO rb will bite on it, sound happy and swing its head.
将”学习石”放置在他们的嘴里，瑞宝会咬住它，发出愉悦的声音以及摇摆他们的头。
They have been called the death of the TV sound bite, for the way voters can experience lengthy realities without the filters of a news show constrained by time limits and commercials.
它们被称为电视新闻杀手，因为选民可以长时间观看实况视频，不受新闻节目时间限制和广告的干扰。
They have been called the death of the TV sound bite, for the way voters can experience lengthy realities without the filters of a news show constrained by time limits and commercials.
它们被称为电视新闻杀手，因为选民可以长时间观看实况视频，不受新闻节目时间限制和广告的干扰。
应用推荐