The southbound A trains say Brooklyn.
往南开的A列地铁上写着“布鲁克林”。
Drop anchor at Great Bitter Lake for awaiting Southbound convoy and report.
在大苦湖下锚等候南行船队并报告。
The stretch is not long-ten miles northbound and four miles southbound-but it is strategic.
这段路程不是很长——向北10英里，向南4英里——不过该路段至关重要。
Here's hoping it and its northbound progeny avoid the windshields of southbound college students.
在此希望牠与牠的后代在北飞时，能躲过那些南移大学生车子的挡风玻璃。
In Aiwu, "the southbound carriageway of mind", a description of its regional culture is fascinating.
在艾芜先生的《南行记》里，对其地域文化的描述更是令人神往。
However, the incident on the southbound truck line machine profits in 2008 would cause a big negative impact.
然而，在南车线机的利润在2008年的事件会引起很大的负面影响。
Painting Peregrine adopted when James and the short brush, brush to prevent the flow with too many southbound crash.
刷漆时应采用勤沾、短刷的原则，防止刷子带漆太多而流坠。
But he says federal inspections of all southbound vehicles are impeding the rightful free movement of tens of thousands.
但他说，所有南行车辆进行检查，阻碍联邦合法的数以万计的自由流动。
Both vehicles then crashed into two pickup trucks waiting at the red light in the southbound lanes of Route 352, police said.
两辆车都为两个皮卡在352号干线南行线的红灯等候的卡车相撞，警方说。
Next station Art Museum, interchange station for Line 3, Line 5, or Line 8 southbound towards Da Hong Men. Please alight on the left.
下一站美术馆东街。乘客可以换乘3 号线、5 号线，或换乘8 号线前往大红门方向沿途各站。请在左边车门下车。
Traffic on I-95 southbound came to a standstill at noon Wednesday when a tractor trailer hauling gravel overturned in Wilmington, Del.
星期三中午特拉华州威尔明顿的一辆运载沙石的拖车翻倒令I-95公路南行方向的交通一度陷于停顿。
Our southbound ship was sailing right between the sun and the moon — after nine days' seafaring, I finally recognized the directions.
月与日正在船的左右，而我们是向正南进行——海行九天以来，至现在始辨方向。
The southbound track has been completed to 65th street and the north bound track is expected to be completed to 65th street by the end of the year.
第65大街的南向路段已经完成，而第65大街的北向路段预计将在年底竣工。
According to Young, Trueheart swerved out of the northbound lane of Route 352 and into the opposing southbound lane of traffic just before the accident occurred.
据年轻的，特鲁·哈特急转走出352号干线北行行车线，交通的反对前南行线事故发生。
Tens of thousands of terrified civilians are jamming the roads of Congo’s North Kivu province in a frantic southbound exodus in the hope of self-preservation (see map).
在刚果（金）的北基伍省，成千上万受惊的群众将该省的条条大道吐得水泄不通；平民这次南部大迁移是为了能保护自己以及其家人。
However, a Highways Agency spokesman said that the southbound carriageway of the motorway would remain shut between junctions one and four "until it is safe to be reopened".
然而，一名高速公路局地发言人说，南向的高速公路仍会保持关闭状态，直到1、4号路口“足够安全”。
Those southbound icebergs got stuck near Labrador andNewfoundland but then slowly moved south again, floating into theshipping currents just in time to greet the Titanic, theastronomers theorized.
这些向南漂移的冰山卡在了拉布拉多和纽芬兰一带海域，之后再次缓慢南移，漂移到了航流上，正好遇到泰坦尼克号。
According to the Third, "Chen will be" cross-strait air transport signed a supplemental agreement, the two sides agreed to open a second southbound lane and northbound lane two-way direct air route.
根据三次“陈江会”签订的海峡两岸空运补充协议，双方同意开通南线和第二条北线双向直达航路。
Those southbound icebergs got stuck near Labrador and Newfoundland but then slowly moved south again, floating into the shipping currents just in time to greet the Titanic, the astronomers theorized.
这些向南漂移的冰山卡在了拉布拉多和纽芬兰一带海域，之后再次缓慢南移，漂移到了航流上，正好遇到泰坦尼克号。
Those southbound icebergs got stuck near Labrador and Newfoundland but then slowly moved south again, floating into the shipping currents just in time to greet the Titanic, the astronomers theorized.
这些向南漂移的冰山卡在了拉布拉多和纽芬兰一带海域，之后再次缓慢南移，漂移到了航流上，正好遇到泰坦尼克号。
应用推荐