Bob Wilson is a southerner, from Texas.
鲍勃•威尔逊是个南方人,来自得克萨斯州。
His accent gives him away as a southerner.
他的口音让人听出他是南方人。
MAN1: One Southerner can lick twenty Yankees.
男1:一个南方人能对付二十个北方人。
So long as he's a Southerner and thinks like you.
只要他是南方人,并且和你合得来。
Mr. O'HARA: So long as he's a Southerner and thinks like you.
奥哈拉:只要他是一个想法同你相似的南方人。
As a typically southerner, I prefer freshness and pure flavor.
作为一个典型的南方人,我更喜爱鲜美和纯粹的味道。
"It's a rather desperate measure," admits a well-placed southerner.
“这是一项绝望的人制定出的措施”,一位南部高官承认说。
“It’s a rather desperate measure, ” admits a well-placed southerner.
“这是一项绝望的人制定出的措施”,一位南部高官承认说。
You know I'm a southerner. I prefer rice to anything that's made of flour.
你知道我是南方人,喜欢吃米饭,而不太喜欢吃面食。
Many of the northern elite now fear their turn is being taken prematurely by a southerner.
许多北部掌权人物担心他们的机会过早地被一个南部人占据。
However, it was rare to find an uneducated rural southerner without a racist bone in his body.
然而,要从未受过教育的南方人中找出一个骨子里没有种族偏见的人来是相当不容易的。
I probably would be the only southerner white dude who am happy for the victory of the Yankees.
我恐怕是唯一为北方佬胜利而高兴的一个南方白人拉。
He was a southerner and older than we were by enough years to understand why the name issue mattered.
他是个南方人,比我们年长一截,足以晓得为什么姓氏问题这么重要。
They passed a law saying no southerner could vote if he had taken part in the rebellion against the Union.
于是他们通过一项法律,该法律规定:那些参与对抗合众国的南方人将没有投票权利。
Rick Stearns invited me, I think because he knew I wanted to come and they wanted another southerner.
里克·斯坦恩斯邀请了我,我想是因为他知道我想参加,而且他们也想多请一位南方人参加。
Confucius said: "Southerner have this saying 'Men who does not persevere, cannot be a witch doctor'."
孔子说:“南方人有一句话‘人如果没有恒心,不能成为巫医。’这句话说得真好。”
As a southerner, I knew how important it was not to reopen the wounds of race by disturbing those decisions.
作为一名南方人,我十分明白不要对这些判决进行阻挠以避免再次揭开种族伤疤的重要性。
The immediate target of Digger's raillery was his communication officer, a lean morose - looking southerner.
迪格直接的逗趣对象,是他的通讯军官,一个身子干瘦、愁眉苦脸的南方人。
The immediate target of Digger's raillery was his communications officer, a lean morose-looking southerner.
迪格直接的挖苦对象,是他的通讯军官,一个身子。
The immediate target of Digger's raillery was his communications officer, a lean morose - looking southerner.
迪格直接的挖苦对象,是他的通讯军官,一个身子干瘦、愁眉苦脸的南方人。
Mr Gbagbo, a southerner, lost by eight percentage points to his northern rival, Alassane Ouattara, a former IMF man.
作为南方人的巴博先生以8%的差距输给了来自北方的竞争对手,也就是曾在国际货币基金组织任职的瓦塔拉。
It doesn't matter who you marry, as long as he thinks like you and is a gentleman and a Southerner and prideful.
姑娘,无论你嫁给谁,这都没有关系,只要他跟你情投意合,是上等人,又是个有自尊心的南方人就行。
If you hear a Southerner exclaim, "Hey, y'all, watch this! " stay out of his way. These are likely the last words he will ever say.
如果你听到一个南方人大喊, “喂!看看这个东西。” 那么你最好离他远一点, 因为这很可能是他这一生最后的一句话。 (开车走路不专心, 后果自行负责吧!)
Classical architecture has a history there going back to Thomas Jefferson; and no southerner can fail to see history as a melancholic process.
那里古典建筑的历史可以追溯到托马斯·杰弗逊,而且没有哪个南方人不认为历史是忧郁的进程。
Because I was his colleague, his friend, and a southerner, they wanted me to do it and to take the entire allotted time, about twenty-five minutes.
因为我是他的同事和朋友,也是南方人,他们希望我能做提名发言,完全用掉规定的时间,大约是25分钟。
The narrator Gene an introverted studious Southerner recalls his relationship with his best friend Phineas known as "Finny" a charismatic gregarious athlete.
叙述者是一位内向、好学的南方人,回忆他与最好的朋友菲尼亚斯之间的关系。
The Yankee attorney quickly thought about the proposed contest and decided that he could easily take the old southerner. He agreed to abide by the local custom.
美国律师想了一下提议,想想他可以轻易把这南方老头打倒,就同意遵循当地的习俗来解决争端。
Dealing with Wang Dun′s intention of rebeuion and sign of usurp authority, assistants of Southerner expressed greater tolerance and obedience than the Northerners did.
对王敦晚年的“不臣之心”“专擅之迹”,江南籍幕佐比北方籍幕佐表现出更大的容忍和顺从。
Dealing with Wang Dun′s intention of rebeuion and sign of usurp authority, assistants of Southerner expressed greater tolerance and obedience than the Northerners did.
对王敦晚年的“不臣之心”“专擅之迹”,江南籍幕佐比北方籍幕佐表现出更大的容忍和顺从。
应用推荐