Drizzle on some soy sauce to shed the pounds.
涂上一些大豆酱来减肥。
One tablespoon of reduced-sodium soy sauce has 600 mg.
一餐匙的去钠大豆酱油有600毫克。
It consists of ground beef or pork sautéed with onions, bay leaf, soy sauce, and Worcestershire sauce and usually paired with crispy potatoes.
它含有搅碎的牛肉或猪肉加洋葱、月桂叶、大豆酱、乌斯特沙司，通常搭配酥脆的油炸土豆丁。
Add around a tablespoon of nasi goreng paste and a drizzle of soy sauce and stir through.
加入约一匙炒饭酱和一点点酱油，之后均匀翻炒。
Stir in the soy sauce or oyster sauce as desired.
搅拌酱油或蚝油直到均匀。
Don't dilute wasabi's kick by mixing it into your soy sauce.
不要把芥末混在酱油里，会稀释它的味道。
Things you hate — Hate that new soy sauce but can’t bear to toss it?
你讨厌的东西——讨厌那瓶新酱油又舍不得仍？
Today we will be looking at pictures of fleas, rat eyes, cancer and soy sauce.
今天我们会看到跳蚤、鼠眼、肿瘤和酱油的照片。
Things you hate - hate that new soy sauce but can't bear to toss it? Give it away.
你讨厌的东西——讨厌那瓶新酱油又舍不得仍？送人吧。
A tender braised pork belly stewed in soy sauce is the iconic dish of this region.
以酱油烹制的豚角煮是该地区的特色菜。
On quiet winter nights, servers fill soy sauce POTS and fold paper wrappers for chopsticks.
Nobu餐厅的侍者们在无人光顾的晚上一一填满餐桌上的调料酱罐，折叠装筷子的包装纸。
I proudly pointed at the pig's feet braised in soy sauce, revelling in my own achievement.
我指着红烧猪蹄，得意洋洋，自我陶醉。
Fermented soy foods include soy sauce and miso, which is most commonly associated with miso soup.
发酵型大豆食品包括酱油和大豆酱，这是做酱汤最常用的佐料。这是最常见的与酱汤。
One such substitute was a salty paste of fermented grains, an early precursor of modern soy sauce.
其中之一的替代品就是咸的粘贴粮醅，它就是现代酱油的祖先。
When iodized salt ran out, they bought iodine-free sea salt. Then, even more bizarrely, soy sauce.
当碘盐售完时，一些人购买了粗海盐，更有甚者还抢购酱油。
And do not, under any circumstances, try to improve her mother's food by dousing it with soy sauce.
还有，记得在任何情形下，都不要往你女友的母亲碗里倒酱油。
Add the tofu, white pepper, lime juice, rice wine vinegar and remaining 2 tablespoons of soy sauce.
加入豆腐、白胡椒、酸橙汁、白米醋还有剩下的2大汤匙酱油。
A duck leg basted with a soy sauce-rice wine-garlic-ginger-honey sauce provided another lesson in browning.
烤鸭腿之前涂上用酱油、米、酒、蒜、姜、蜜做成的酱汁，这样变成褐色。
By using chopsticks to drop soy sauce on sushi or rise you negate the need for side bowls full of sauce.
用筷子吃寿司或米饭时也能像滴管一样滴出调料汁啦，神马调料盘通通都不需要了！
The inch-long larvae, flavored with garlic and soy sauce, reminded me in texture of delicate, nutty seedpods.
面包虫长约一英寸，用大蒜和酱油调味，口感让我想起松脆的带壳坚果。
By the seventeenth century this recipe had evolved into something very similar to the soy sauce we know today.
在十七世纪时，这种调味品演变成我们今天知道的酱油。
There she learned the soy brewing process and eventually opened the world's first commercial soy sauce brewery.
在那里，她学会了大豆酿造工艺，并建立了世界首个商业酱油酿酒厂。
The store is famous for its soy sauce and vinegar and it has been a custom for locals to buy for the Lunar New Year.
据了解，这家老字号以香醋和酱油闻名，每年新年前当地居民都会前来购买。
Most mainstream sushi-ya (sushi restaurants) expect customers to dip, and you’ll find soy sauce dishes on the counter.
大多数主流的寿司屋（寿司食肆）会预计顾客自己点酱油，所以你会发现面前的柜台上有酱油碟。
Mike: Yes, and with a whole host of other condiments, too, like soy sauce, ginger, scallions, garlic, and spicy pepper.
麦克：对。还可以放多种调料，如：酱油、葱、姜、蒜、辣椒。
Wasabi may be mixed with soy sauce to dip sashimi — raw fish without sushi rice — but never, in polite circles, for sushi.
芥末可能会和酱油混起来让我们点蘸着吃刺身——不附带醋饭的生鱼片——不过在讲礼节的圈子里，它是从不用来吃寿司的。
Put the watercress and the teaspoon of soy sauce in the pan and cook until the watercress is just wilted, about 30 seconds.
将牛肉铲出来。 放入豆瓣菜并将一茶匙酱油倒入锅中烹饪直到豆瓣菜变软，大约30秒，将豆瓣菜盛出来。
Try new and exotic spices like furikake (a Japanese topping for rice), ajipon (lemon seasoned soy sauce) or teriyaki sauce.
可以自由的尝试各种香料，比如日式香松，柠檬调味酱油或红烧酱油。
It is first boiled, and then dipped in a soup made of soy sauce, salt, sweet sake, and bonito shavings as it is being eaten.
吃荞麦面条时先煮熟，然后蘸上由酱油、盐、甜酒和鲣鱼干做成的汤汁。
It is first boiled, and then dipped in a soup made of soy sauce, salt, sweet sake, and bonito shavings as it is being eaten.
吃荞麦面条时先煮熟，然后蘸上由酱油、盐、甜酒和鲣鱼干做成的汤汁。
应用推荐