The National Academy of Sciences report emphasizes CubeSats' importance in scientific discovery and the training of future space scientists and engineers.
美国国家科学院的报告强调了立方体卫星在科学发现和培养未来空间科学家和工程师方面的重要性。
The system to raise the flag was designed and produced by engineers at China Space Sanjiang Group in Hubei Province.
升旗的系统由湖北省中国航天三江集团的工程师设计和生产。
The craft will periodically communicate with NASA engineers on Earth and is programmed to respond to glitches and unexpected trouble, the space site said.
空间网站上介绍道飞行器将定期与地球上的NASA工程师联系，设置处理响应小故障和预想不到的麻烦。
At the American navy's Space and Naval Warfare Systems Command (known as SPAWAR for short), in San Diego, a team of more than 30 engineers is trying to solve such problems.
在位于圣迭戈的美国海军空间与海战系统司令部(简称SPAWAR)，一个拥有30多名工程师的小组，正设法解决上述问题。
Engineers hope to have this next-generation space toilet available to use in space within the next five years.
工程师预计这款新一代的太空马桶将在五年内投入使用。
That is the verdict of engineers from the US space agency and aeronautical firms, who envision future commuters travelling by "skycar".
这就是美国国家航空航天局和一些航空公司的工程师们的意见，他们预测未来人类将会乘坐“飞车”旅行。
The project is far enough along that last month the British space agency hosted a workshop to introduce Skylon to engineers and managers from the United States, Japan, Russia, Europe and elsewhere.
该项目进行得不错，上个月，英国太空署举办了一场研讨会，将Skylon介绍给来自美国，日本，俄罗斯，欧洲以及其它地方的工程师和管理人员。
Making the stuff of science fiction into reality, NASA engineers are testing solar sails — a unique propulsion technology that one day could enable deep space missions.
NASA的工程师将科幻小说中的素材变成了现实，他们正在检查太阳帆-这中独特的推进技术最终有一天会使深空任务成为可能。
This partition serves as a development space for their engineers.
这个分区是公司工程师的开发空间。
NASA engineers are looking at photos and video of a torn solar panel from the International Space Station.
美国宇航局的工程师们正在观看一张国际空间站破损太阳能板的照片和录像。
Just weeks after the launch of the Hubble space telescope in April 1990, NASA engineers were aghast to discover that a flawed mirror was blurring the relayed images.
就在1990年4月哈勃太空望远镜发射后不久，NASA的工程师们惊讶地发现，其中一块镜片上的瑕疵使得传回来的照片都变得模糊不清。
With guidance from JPL and the principal investigator, engineers at Lockheed Martin Space Systems designed and built a special radiation vault made of titanium for a centralized electronics hub.
在喷气推进实验室的指导下，洛克希德马丁公司空间系统部的主要研究人员和工程师们为探测器中央控制器设计了一个特殊的钛合金抗辐射拱顶。
Technologies prevalent in the consumer space are being adopted for the automotive environment and are enabling engineers and designers greater freedom in design of the console.
通常用在消费品上的技术正在汽车应用中使用，这使得工程师和设计者对控制台设计有更大的自由。
At the Marshall Space Flight Center in Alabama, engineers and scientists are working out how to make the Mars mission a reality.
在阿拉巴马州的马歇尔航天中心，工程师和科学家们正在忙于实现火星计划。
NASA says engineers at Kennedy Space Center believe they have identified the cause of the heater failure that forced the postponement of the launch of the shuttle Endeavour.
美国国家航空航天局表明，肯尼迪航天中心的工程师们认为，他们已确认导致奋进号发射推迟到原因为加热器故障。
Engineers at the Johnson Space Center are working around the clock to troubleshoot the problem, but it could take days to fix.
为了解决这个问题，约翰逊宇航中心的工程师们正在昼夜不停地工作，但是可能要过几天才能修好。
Space Shuttle Program Launch Integration Manager Mike Moses told reporters that engineers replaced the switchbox, and installed and tested new wiring.
航天飞机发射一体化项目的负责人迈克·摩西告诉记者，工程师已经更换了开关盒，并且对新安装的配线进行了测试。
In the field of space exploring, engineers usually increase the quantity of antenna elements and the work band to improve the effect distance and resolving power of the antennas.
在空间探测领域，工程师往往会增加天线单元数量和工作带宽，以提高天线的作用距离和分辨率。
Lockheed Martin engineers work on the second Space Based Infrared System (SBIRS) geosynchronous orbit (GEO-2) spacecraft at Lockheed Martin's facilities in Sunnyvale, Calif.
洛克希德马丁公司的工程师们第二个天基红外系统（SBIRS- 2）地球同步轨道卫星（全球环境展望2）的工作。
It is particularly useful where major software products are designed by teams of engineers who may not share the same physical space.
这对那种不能在同一个空间工作的工程师团队设计重要软件产品的地方特别有用。
The price of launching a single American shuttle would run the entire Chinese space program for a year, paying for the work of all its 200,000 scientists and engineers.
发射一艘美国宇宙飞船的费用，足够中国运作一年的太空计划，其中包括支付全部20万科学家和工程师的工作经费。
Okada said. "Japan doesn't have so many interesting space missions, so engineers were excited by my idea."
日本没有那么多有意思的太空任务，因此我的点子让一些工程师很兴奋。
Engineers at NASA's Marshall Space Flight Center are working on designs for a new giant launch vehicle called Magnum.
美国国家航空航天管理局马歇儿太空飞行中心的工程师们正致力于一被称为“大酒瓶”号的巨型发射运载火箭设计工作。
But while most tools vendors see big promise and opportunity in the analog space, selling it to the engineers who will use those tools is another matter entirely.
但是，虽然当大多数工具厂商看到了模拟领域的广阔前景和机会，但是销售给使用这些工具的模拟工程师就完全是另一码事了。
As a mature large span space structure type, the space truss has the advantages of nicer structural capability and the saving of the stuff which are widely accepted by civil engineers.
网架结构作为成熟的大跨度空间结构型式，其受力性能良好，节省材料等优点已为工程界所公认。
As a mature large span space structure type, the space truss has the advantages of nicer structural capability and the saving of the stuff which are widely accepted by civil engineers.
网架结构作为成熟的大跨度空间结构型式，其受力性能良好，节省材料等优点已为工程界所公认。
应用推荐