The space shuttle Columbia was the first space worthy shuttle in NASA 's orbital fleet.
哥伦比亚号航空航天飞机是美国航天局轨道船队第一个有价值的空间航天飞机。
In 2003, the Space Shuttle Columbia was damaged by a dislodged piece of insulation.
在2003年哥伦比亚号航天飞机由于一块弹落得碎片受损。
Modifications and upgrades including the glass cockpit began on space shuttle Columbia in 2000.
修改和升级，包括玻璃座舱开始对哥伦比亚号航天飞机于2000年。
The news experts named the loss of the American space shuttle Columbia as the second most important story of the year.
新闻专家把美国太空飞船哥伦比亚号的失事认为是今年第二大事件。
On Feb. 1, 2003, the space shuttle Columbia broke apart on reentry into Earth's atmosphere, killing all seven crew members.
2003年2月1日，哥伦比亚号航天飞机在返回大气层时解体，7名宇航员全部罹难。
A planned servicing mission was cancelled in January 2004 after the space shuttle Columbia was lost along with its crew of seven astronauts in 2003.
2003年哥伦比亚号太空飞梭失事，七名宇航员丧生，这之后，2004年，对哈勃原定的维修任务被取消。
The destruction of the space shuttle Columbia has precipitated another round in the long-standing debate over the wisdom of the US space program.
“哥伦比亚”号航天飞机的解体掀起了又一轮持续已久的有关美国航天计划是否明智的争论。
In 2005, during the first launch after the Space shuttle Columbia disaster, a shuttle was threatened by another flying menace: a vulture that smacked into the external tank during takeoff.
在2005年在哥伦比亚号遇难后的第一次发射中，太空梭受到了另一飞行威胁：在起飞过程中一只秃鹫撞入燃料箱。
Russia's space program has been the only way of getting astronauts to the station since the Columbia disintegrated as it returned to Earth on Feb. 1, 2003, sparking a suspension of shuttle flights.
自从2003年2月1日“哥伦比亚”号航天飞机在返回地球途中解体爆炸以来，宇宙飞行的进程出现了延缓，而俄罗斯的太空计划成为将宇航员送入空间站的唯一方式。
With the 2003 Columbia tragedy in mind, NASA will have the shuttle Endeavour prepared to rescue the Atlantis crew from space on a week's notice should any mishaps occur.
鉴于2003年发生的哥伦比亚事件的惨剧仍记忆犹新，NASA预备了奋进号航天飞机作为后援，一周内一旦亚特兰蒂斯号发生任何危险，奋进号将立刻进行救援。
Nasa has set 13 July as the launch date for Discovery, the first shuttle to go into space since the Columbia disaster in February 2003.
美国宇航局（NASA）日前宣布将于7月13日发射“发现”号航天飞机。这将是美国航天飞机自2003年2月“哥伦比亚”号失事以来首次恢复发射。
April 14th 1981, America's first space shuttle, Columbia, returned to Earth after a three-day test flight. The shuttle orbited the Earth 36 times during the mission.
1981年，美国第一艘宇宙飞船哥伦比亚号经过三天试飞后于4月14日返回地球。在试飞期间，哥伦比亚号共绕地球飞行36圈。
With the 2003 Columbia tragedy in mind, NASA will have the shuttle Endeavour prepared to rescue the Atlantis crew from space on a week 's notice should any mishaps occur.
鉴于2003年发生的哥伦比亚事件的惨剧仍记忆犹新，NASA预备了奋进号航天飞机作为后援，一周内一旦亚特兰蒂斯号发生任何危险，奋进号将立刻进行救援。
The 20-year-old pilot son of the Israeli astronaut who died in the Columbia space shuttle disaster of 2003, was killed when his fighter plane crashed during training.
2003年因哥伦比亚航天飞机失事而遇难的以色列宇航员的儿子，在训练中由于战斗机坠毁不幸死亡。
Discovery marked the resumption of the space shuttle program after it was grounded following the Columbia disaster two-and-half years ago.
“发现号”标志着宇宙飞行船项目在两年半前因“哥伦比亚号”悲剧搁浅后的重新开始。
The seven-person crew returned to Earth on Tuesday after being the first to take a space shuttle into orbit since the Columbia disaster of 2003.
本周二，“发现”号航天飞机的七位机组人员终于返回了地球，这是自2003年“哥伦比亚”号灾难事件后的首次航天飞行。
1981 - the first launch of a Space Shuttle: Columbia launches on the STS-1 mission.
1981年的今天，作为STS- 1发射任务的哥伦比亚号发射升空，成为首次航天飞机的发射升空。
1981 - the first launch of a Space Shuttle: Columbia launches on the STS-1 mission.
1981年的今天，作为STS- 1发射任务的哥伦比亚号发射升空，成为首次航天飞机的发射升空。
应用推荐