I hated that aroma, which came from the poor oil she must have used, but I loved her spaghetti sauce.
我讨厌那个气味,是她不得不用的烂油发出来的,但是我喜欢她做的意面酱。
Honestly though, dude, it's not that hard to boil some pasta and open a jar of premade spaghetti sauce.
不过,说实话,伙计,煮一些意大利面,然后拌上一点现成的罐装意大利面酱,这不是很难吧?
You are stirring the spaghetti sauce and the kids are playing in the kitchen but you're paying attention to the sauce not them.
你在搅拌意大利面的调味汁,孩子也在厨房玩耍,但是你的注意力在调味汁上,而不是孩子身上。
The jar of spaghetti sauce Charlie'd stuck in the microwave was only on its first revolution when I yanked the door open and pulled it out.
查理扔进微波炉的一罐意大利实心面沙司刚刚转动第一圈,我猛地一把拉开门,把它拖了出来。
For a quick mini-pizza, top an English muffin (go for the whole grain ones) with spaghetti sauce and a little shredded low-fat mozzarella. Broil until the cheese melts.
如果想很快的做好一个小馅饼在上面放一个有意大利面条酱油和少量的意大利奶酪的英国松饼然后把它拿去烤箱烤直到奶酪融化。
Cooking clearly also drives aromas out of the oil and into the air. That helps explain the harsh smell that filled our kitchen decades ago whenever my mother started to make spaghetti sauce.
烹饪显然也使气味散到了空气中,那就解释了为何几十年前只要我妈一做意面酱,厨房里就充满了一种刺激气味。
In late spring and throughout summer and fall, your flowers are the envy of the neighborhood, your romaine lettuce is delightfully crispy, and your tomatoes promise a pungent spaghetti sauce.
由春末至秋天,你庭园的花朵叫邻居欣羡不已,你种植的长叶生菜嫩绿脆口,蕃茄亦准能做出美味的意大利酱来。
I don't remember anything but eating spaghetti one night and my brother falling asleep with his face flat in his plate of noodles covered in red sauce.
我只记得有一天晚上我们吃意大利面条,我弟弟一头栽进他那盘涂满了红色酱料的面条里睡着了。
To this the BBC diplomatically replied, "place a sprig of spaghetti in a tin of tomato sauce and hope for the best."
BBC对此的回复是:把一根面条插在番茄酱里,然后就等着吧。
In one of his favorite recipes, for spaghetti with pork loin sauce, "the loin of pork is cooked together with tomatoes - my interpretation to an Italian dish."
他最喜爱的菜肴之一是猪腰肉酱意大利面,“猪腰肉和土豆炖在一起,这是我对意大利菜的理解。”
Start with what you know. Make a list of meatless meals you already prepare regularly, such as spaghetti with tomato sauce or vegetable stir-fry.
从你知道的开始:列出一个由你已经在食用或者现成的非肉类菜单,如加番茄沙司的意大利面或干煸蔬菜。
The other day I was cooking my husband's favorite dish - spaghetti with marinara sauce.
一天我正在做丈夫最喜欢的一道菜-蒜酱拌意大利面。
For example, chicken can be prepared in a multitude of ways.You can buy chicken breasts, as well as spaghetti, bread crumbs, marinara sauce for a chicken parmigiana meal.
鸡肉可以做很多种菜,你可以买点鸡胸脯,来点意大利面,面包屑,杂菜酱,做一份帕尔马干酪鸡肉。
It's twenty jars of tomato sauce. That was the only thing I knew that you liked. For spaghetti.
二十罐西红柿酱,我就知道这么一样你喜欢的东西。拌意粉吃。
2 cups cooked spaghetti with tomato sauce and 4 one-ounce meatballs.
2意大利面,加蕃茄酱和4盎司肉丸。
Spaghetti is also great. with thick sauce on top of it, it's a feast both to the eyes and to the tongue.
而意大利面也是很棒的,浓浓的酱汁浇在面上,在视觉和味觉上都是一种享受。
Ramp up. Each week increase the number of meatless meals you already enjoy, such as spaghetti with tomato sauce or vegetable stir-fry.
逐渐提高。逐周增加你所吃的无肉餐数,比如说含有炒时蔬和番茄酱的意大利面。
A very simple dish of Boston lobster spaghetti cooked in a mild curry sauce instead of the traditional Italian tomato sauce.
波士顿龙虾意大利面淋上少许咖喱酱,而不是传统的意大利番茄酱,别有一番风味。
Our Spaghetti is special because of its SAUCE, which we uses over 90minutes to stew and uses many natural ingredients, making it healthy and tasty.
我们意大利面的特点在于意大利酱汁的真材实料,并用超过90分钟以上的时间准备,味道健康美味。
There's no suffering in eating spaghetti with a thin tomato sauce – this is just one little example here, that stands for many things – rather than a nice, specially prepared sauce for pasta.
蘸着少量的番茄酱,而不是精心烹制的特殊酱料,吃意大利面,这并不痛苦 – 这只是个很小的例子,它可以代表很多事情。
There's no suffering in eating spaghetti with a thin tomato sauce – this is just one little example here, that stands for many things – rather than a nice, specially prepared sauce for pasta.
蘸着少量的番茄酱,而不是精心烹制的特殊酱料,吃意大利面,这并不痛苦 – 这只是个很小的例子,它可以代表很多事情。
应用推荐