And another. I will spare no efforts in doing things.
凡事我都将全力以赴。
We spare no efforts in endeavoring to be of service to you.
我方将不遗余力为贵方效劳。
We spare no efforts in endeavoring to be of service to you.
贵公司若有所需求，我公司定尽力效劳。
Wee spare no efforts in endeavoring to be of service to you.
我方将不遗余力为贵方效劳。
Now I know that in order to grow and flourish I must spare no efforts in doing things and keep a little in advance of The Times.
现在我知道，为了事业发达，我必须全力以赴，必须永远走在时间前面。
Attaching great importance to this event, China will spare no efforts in making good preparation to present a harmonious, green and civilized Asian Games.
中方对此高度重视，全力做好各项筹备工作，努力为亚洲人民献上一场和谐亚运、绿色亚运和文明亚运。
And I will spare no efforts in saying to people who supported me, let's not have any talk about stealing the election. Let's not question the legitimacy of the election.
我会不遗余力地告诉那些支持我的人们，不要再谈什么偷来的选举。
After the accident, the Chinese Embassy in the ROK urged the ROK to spare no efforts in the rescue operation. The ROK Coast Guard sent police vessels and helicopters to the scene.
事发后，中国驻韩国使馆已要求韩方全力搜救，韩海警派出警备艇和直升机前往出事地点搜救，但因天气原因，搜救行动未取得进展。
Yet, in western countries, the governments will spare no efforts to protect the fame of their famous stars and try to minimize the hurt if something goes wrong.
而西方国家则是拼命维护自己的世界级影星，一旦出事了就会尽量把伤害减到最小。
As a man, we should have our own dream in mind, if there is a dream, in other words, a goal, and then we will spare no efforts to achieve the goal.
作为一个男人，我们应该拥有自我的梦想，如果有一个梦想，换句话说，一个目标，然后我们将不遗余力，以实现目标。
Conditions permitting, all countries in the world should spare no efforts to improve our environment.
条件允许的话，世界各国都应该采取措施努力改善环境。
The architects of RIA spare no efforts to keep and hand over the great reputation and advanced design concept of RIA, so that RIA can always be main player in architecture in the world.
RIA的设计师们以各自的努力共同维护和传承着集团良好的口碑及先进的设计理念，确保RIA始终处于世界建筑界的前沿。
The ministry said it has asked Chinese embassy in Thailand and consulate general in Chiang Mai to investigate the incident immediately and spare no efforts to search for the missing.
外交部称其已指示中国驻泰国领事馆、驻清迈总领馆尽速调查事件，全力搜寻失踪者的下落。
In china, a large number of parents spare no efforts to work for selecting a better school for their children, and even spend a large sum of money as long as their children can go to the key schools.
入学申请表是家长向学校提交的重要材料。在填写入学申请表时，某些家长为了让孩子能够在好学校就读，没有如实交代家庭地址。
In the securities market, the investors spare no efforts to seek for, find and use as much information as possible to make reasonable strategic decisions of investment.
证券市场上，投资者极力寻求发现并利用尽可能多的信息以作出理性的投资决策。
Article 301 the carrier shall, in the course of transportation, spare no efforts to rescue and help passengers who suffer acute diseases, commence childbirth or are in danger.
第三百零一条承运人在运输过程中，应当尽力救助患有急病、分娩、遇险的旅客。
Article 301 the carrier shall, in the course of transportation, spare no efforts to rescue and help passengers who suffer acute diseases, commence childbirth or are in danger.
第三百零一条承运人在运输过程中，应当尽力救助患有急病、分娩、遇险的旅客。
应用推荐