他不会讲这种外国话。
He didn't speak anything but Greek.
他除了希腊语之外不会说其他任何语言。
We weren't allowed to speak Gaelic at school.
我们在学校不允许说盖尔语。
You're among friends here—you can speak freely.
这儿都是自己人,有话直说好啦。
He resolutely refused to speak English unless forced to.
除非被逼迫,他坚决拒绝说英语。
He was so bedazzled by her looks that he couldn't speak.
她的美貌令他惊讶得说不出话来。
The Ukrainians speak a Slavonic language similar to Russian.
乌克兰人讲一种类似于俄语的斯拉夫系语言。
She passed her tongue over her cracked lips and tried to speak.
她用舌头舔了一下干裂的嘴唇,试图要说话。
Joe quivered with indignation that Paul should speak to him like that.
乔认为保罗竟然那样对他说话,气得直发抖。
A substantial proportion of the population speak a French-based patois.
此人群中很多人说一种以法语为基础的混合语。
He seemed to take it for granted that he should speak as a representative.
他似乎理所当然地认为他应当作为代表发言。
When you do get through, you've got to speak quickly before you get cut off.
电话一接通,你得在通话中断前快点儿说。
After Marie Antoinette was guillotined, her lips moved in an attempt to speak.
玛丽·安托瓦内特在断头台被处死后,她的嘴唇动了动,试图要说话。
The fact that he didn't speak a foreign language put him at a distinct disadvantage.
他不会说外语使他处于明显的不利地位。
Everyone knows Teddy Roosevelt's immortal words, "Speak softly and carry a big stick."
大家都知道特迪·罗斯福的名言:“说话温和,手持大棒。”
His fury was so great he could hardly speak. He growled some unintelligible words at Pete.
他的怒气大到让他几乎说不出话来。他向皮特低吼了一些莫名其妙的话。
I couldn't do the job—I've never been to Spain and, more to the point, I don't speak Spanish.
这个工作我做不了—我从未去过西班牙;而更重要的是,我不会说西班牙语。
When he was talking to a girl he could hardly speak, and when he did speak he talked gibberish.
跟女孩讲话时,他几乎说不出来,好不容易说出来了,又都是些胡言乱语。
When he condescended to speak, he contradicted himself three or four times in the space of half an hour.
当他屈尊讲话时,半小时内有三四次前后矛盾。
We can talk about Union Hill while I get this business over with. Kill two birds with one stone, so to speak.
我们可以谈谈尤宁山,同时我把这件事干完。可以说是一举两得吧。
I don't feel I'm being bold, because it's always been natural for me to just speak out about whatever disturbs me.
我并不认为自己莽撞,因为无论什么事令我不安我就说出来,对我这一直以来是很自然的事。
There are the people who speak after they think and the people who think while they're speaking. Mike definitely belongs in the latter category.
有些人先想后说,有些人边想边说。迈克当然属于后一类人。
她那时不会说话。
I couldn't speak for laughing.
我笑得说不出话来。
He didn't speak to me—not one word.
他没跟我说话—一个字也没说。
Why doesn't he speak to me any more?
他为啥不再理我了?
He started to speak in a nasal sing-song voice.
他开始用一种带鼻音、抑扬顿挫的声调讲话。
Sofia's throat had tightened and she couldn't speak.
索菲娅的喉咙哽住了,说不了话。
When he started to speak, the words just spilled out.
他一开口就滔滔不绝。
The President refused to speak to the waiting journalists.
总统拒绝同等候的记者讲话。
应用推荐