To speak frankly, it doesn't depend on me.
坦白地说，这不是我能决定的。
To speak frankly, it doesn't depend on me.
坦白地说，这不取决于我。
Well, I speak frankly; as true as you are an honest man, I will not consent to it.
可是，说句老实话，我不能同意，这话一点不假，就象您是一位正人君子一样。
Finally, you can tell your boss, you have done a good preparation, and asked him to speak frankly.
最后可以告诉你的上司，你已经做好听的准备了，请他坦诚地说好了。
Once in the sedan chair he Sat. dejectedly, not knowing why it was considered a virtue to speak frankly.
上了轿子，闷闷不乐，不懂为什么说话坦白算是美德。
Nixon: I have been insulted by experts. Everything we say [on the other hand] is in good humor. Always speak frankly.
尼克松：我深受你专家般见解的刺激。(从另一个角度来说，)我们所谈论的事情都是颇有幽默感的。我们总是坦诚相见。
I do not underestimate the challenges of our relations with China, and we must continue to speak frankly and forcefully on issues that concern us.
我并没有低估美中关系面临的挑战，我们必须坚持就我们所关心的问题继续展开坦诚而富有成效地对话。
I've come here tonight not only to address the distinguished men and women in this great chamber, but to speak frankly and directly to the men and women who sent us here.
今晚我来这里演讲，不仅仅向尊敬的在座各位，也是对推举我们来这里的美国人民的坦诚和直接的陈述。
I have come here tonight not only to address the distinguished men and women in this great Chamber, but to speak frankly and directly to the men and women who sent us here.
今晚，我来到这里，不仅向这个宏伟大厅中在座的各位杰出人士发表讲话，而且向推选我们来到这里的男女民众进行坦率和直接的交谈。
To speak frankly, taking all these factors into account, school uniforms have drawbacks as well as merits. However, it is very likely that students will continue to wear uniform.
坦白地说，考虑到这所有的因素，校服有缺点也有优点。然而，学生很可能还是会继续穿校服的。
Many ridicule themselves for wearing "ugly" borrowed clothing from their parents or grandparents, but others speak frankly about the differences between theirs and their elders' generation.
许多人从父母或祖父母那里借来衣服穿上，嘲笑自己穿著“丑陋”，但是其他人则坦率地道出自己和老一辈之间的不同。
Many ridicule themselves for wearing "ugly" borrowed clothing from their parents or grandparents, but others speak frankly about the differences between theirs and their elders' generation.
许多人嘲笑自己穿着“丑陋”借来的衣服，从父母或祖父母，但其他人坦率地说，他们之间的差异和长辈的一代。
Many ridicule themselves for wearing "ugly" borrowed clothing from their parents or grandparents, but others speak frankly about the differences between theirs and their elders' generation.
许多人嘲笑自己穿着“丑陋”借来的衣服，从父母或祖父母，但其他人坦率地说，他们之间的差异和长辈的一代。
应用推荐