The group may need to go through a special session to examine its purpose or resolve value conflicts.
团队可能需要进行一个特殊的会议来仔细检查它的目标或者解决价值冲突。
Mr Fukuda may close this special session of the Diet and vote on the refuelling law when the ordinary session opens in January.
福田可许会结束特别召集的国会，而在明年1月召开的例行国会上对燃油补给法案进行投票。
But Andrew Johnson surprised the radicals. He did not call the special session of Congress. Instead, he announced his own program for the southern states.
但安德鲁·约翰逊对激进派的行为感到震惊。他没有召开特别时期议会，相反，他宣布了自己的安抚南方的计划。
On May 25th the United Nations Human Rights Council convened a special session on Sri Lanka following a request submitted by Germany on behalf of 17 mostly European countries.
德国代表17个主要是欧洲的国家提交请求，5月25日，联合国人权委员会应其请求在对斯里兰卡召开特殊会议。
While many Americans think Roosevelt had the entire New Deal in mind for the special session, he in fact initially assumed that Congress would deal only with the banking crisis and then adjourn.
许多美国人认为，召开特别国会的时候，罗斯福就有了整个新政的全盘打算，但事实上开始的时候他只是想让国会处理银行系统的危机，然后就休会。
Note that no special treatment of the SAP client ID is required since it is implicitly given by the underlying session parameter.
注意，不需要对SAP客户机id进行特殊处理，因为它是通过底层会话参数隐式地提供的。
The automatic session cleaning needs no special configuration, but remember to change the default policy when necessary.
自动会话清理不需要特别的配置，但有时需要更改默认策略。
Unlike servlets, stateful session beans do not require any special objects or the use of an additional interface to create stateful connections.
与servlet不同，有状态会话bean不需要任何特殊的对象，也不需要使用额外的接口来创建有状态连接。
Parliament was scheduled to convene on January 31, 2011, with a special joint session of the upper and lower houses to follow within 15 days.
议会按计划于2011年2月31日开始进行了15天的上下议院联席会议。
Some people prefer to use db2_install when installing DB2 on a large, complex database system that has special requirements or when installing DB2 using a telnet session to the DB2 server.
当在有特殊需求的大型、复杂的数据库系统上安装DB2 时，或者在使用telnet会话将 DB2 安装到 DB2服务器上时，有些人喜欢使用 db2_install。
Then use the OPTPROFILE bind option at the package level, or the CURRENT optimization profile special register at the session level, to enable the optimization profile.
然后在包级别使用OPTPROFILE绑定选项，或者在会话级别使用CURRENTOPTIMIZATIONPROFILE专用寄存器，从而启用优化概要文件。
There is one special situation, however, in which a product owner may need to provide his or her own effort estimates in a planning poker session. Dan Rawsthorne points out.
然而有一种特殊情况，产品负责人可能需要提供自己的工作量估算。
The special register can be set to a desired value to enable certain maintained table objects for a session.
特殊注册表可以设置为一个希望的值，以便为会话启用特定的维护表对象。
In the course of deliberation, the relevant special committee may invite members of other special committees to the session to give comments.
有关的专门委员会审议法律案时，可以邀请其他专门委员会的成员列席会议，发表意见。
A special case of the session locking pattern, mentioned above, is the need for a single lock on a set of tables.
如前面所提到的，会话锁定模式中的一个特例是需要对表集合施加单一的锁。
If a deputy can not attend a session due to health or any other special reason, he shall ask for leave in accordance with the relevant provisions.
代表因健康等特殊原因不能出席会议的，应当按照规定请假。
The session key s is divided into the sum of S1 and S2. Under the condition of a large integer factoring problem, S1 is decrypted by constructing a special equation (scheme 1).
将会话密钥s分解成S1与S2之和。在大整数分解困难问题的条件下，构造特殊等式来解密s1(方案1)。
The station is organising a special SMS session in conjunction with his newly released Heroes of Earth.
电台设立了一个特别的短消息平台，让大家了解到他的最新专辑“盖世英雄”。
The critiques will be discussed during a special recitation session held between the first draft and final draft deadlines.
评论将会在初稿和终稿截止时间之间的一个专门的时间进行讨论 。
Working with this special group of children tested me greatly, but I found that the hardest part was saying goodbye at the end of each two-week session.
与这些特殊的群体进行协作，是对我的重大考验，但我发现，最难度过的，却是每两周课程结束时道别的一刻。
Working with this special group of children tested me greatly, but I found that the hardest part was saying goodbye at the end of each two-week session.
与这些特殊的群体进行协作，是对我的重大考验，但我发现，最难度过的，却是每两周课程结束时道别的一刻。
应用推荐