Investors, most notably BHP's, have called for share buybacks or special dividends to hand the spare cash over to shareholders.
这些矿业巨头的投资者，尤其是BHP的出资者，呼吁回购股票或派发股息以便将现金回馈给股东。
NYSE shareholders also lack the ability to call special meetings for board members.
纽交所的股东们也没有能力召开特别股东大会来选举董事会成员。
Nearly two-and-a-half months after the extraordinary tie-up was revealed, Bear Stearns (BSC, Fortune 500) shareholders are widely expected to approve the proposed takeover at a special meeting.
在一次不同寻常的运营停转被批露后的近2个半月后，贝尔斯登的股东们都期望批准在一个特殊会议上提出的并购议案。
And there is talk of NYSE Euronext issuing a special dividend before its shareholders vote on the German deal on July 7th.
在股东七月七日投票决定和德国证券交易所的协议之前，有谈到纽约证券交易所泛欧交易所发行了一种特殊股利。
The supervisory board, as a special established department, can effectively prevent power abuse of the board of directors, and protect the legal rights of the shareholders and the companies.
监事会作为公司专设监督机关，其职能的有效发挥能有效遏制“内部人控制”，防止公司董事及高级管理人员滥用职权，侵害公司利益及股东利益。
In some special cases, it is up to the dismissing institution, administrative department, running corporation or shareholders to succeed the role of plaintiff.
特殊情况下，由其撤销机关、主管部门、开办单位、股东作承继原告。
Because of this special ownership structure, the role played by the largest shareholders in corporate governance becomes one of the core issues of academic concern.
由于这种特殊股权结构的存在，第一大股东在公司治理中到底发挥着怎样的作用就成为我国学术界关注的核心问题之一。
Because of this special ownership structure, the role played by the largest shareholders in corporate governance becomes one of the core issues of academic concern.
由于这种特殊股权结构的存在，第一大股东在公司治理中到底发挥着怎样的作用就成为我国学术界关注的核心问题之一。
应用推荐