If they found a special treatment for Ebola, or a way of completely preventing it, life would be easier in so many places.
如果他们发现了埃博拉的特殊疗法，或者能完全预防埃博拉的方法，那么很多地方的生活就会变得更容易。
Some people complain that many existing forms of renewable energy rely on subsidies or other forms of special treatment for their viability.
有些人抱怨说，许多现有的可再生能源形式依赖环保津贴，而且为了维持下去，还需要其它形式的特殊待遇。
But Seedorf, a Dutchman of Surinamese descent, claimed the temperamental forward is singled out for special treatment for other reasons.
但是西多夫，苏里南裔的荷兰人，却认为这名喜怒无常的前锋是因为其他原因才受到了特殊对待。
Be weekend again, I can arrange time myself all days, too more time to do something for myself then keep equability. Maybe give special treatment for single.
又是周末了，可以整天的安排自己的时间，现在就努力希望安排大量的时间给自己，保持清静，安心的做些自己觉得需要做的事情，也许这就是对单身的优待。
They had nothing but contempt for the notion of special treatment for "the sisters", and instead insisted on getting ahead by dint of working harder and thinking smarter.
她们对于要给“姐妹们”特殊待遇这种说法嗤之以鼻，坚持要靠工作更努力，想法更精明来获得成功。
In practice, such a message can be better handled in a more robust way (e.g., it might make sense to put it into a "failed" queue and have a special treatment for it in a separate MDB).
在实践中，可以通过一种更健壮的方式更好地处理这类消息(例如，可以将消息放到一个“故障”队列中，并在单独的MDB中进行特殊处理)。
That kind of public administration makes special treatment for anyone much less necessary and encourages the social mobility that defuses all kinds of collective grievances, real or imagined.
这种公共管理机构会给任何更需要帮助的人以特殊的待遇，促进社会流动性，减少各种真实或想象的集体性不满所来带的危险。
Instead, they should be collected for special treatment.
相反，它们应该被收集起来进行特殊处理。
This configuration option allows also a special handling of "VIPs" by adding a special thread for just one mailbox, giving it thus priority treatment for processing.
这种配置选项还可以为一个邮箱添加一个特殊的线程，使之具有优先处理权，从而可以进行特殊的 "VIP"处理。
Milk is known to be a product easily infected with germ life and to require special attention and treatment in its production and distribution for consumption as an article of food.
乳品是一种易受微生物污染的农产品，因此作为食物，乳品的生产和流通环节应给予特别的关注和处理方式。
The heroic Liverpool Militants, along with those who scored a victory over Thatcher in the epic poll-tax battle, were singled out for special treatment.
取得反人头税历史性胜利斗争的英雄般的利物浦战斗派被挑出来进行特殊处理。
SECRETS OF THE SEARCH BOX Usually, whatever you type into Google’s Search box is treated as a quest for Web pages. Certain kinds of information, however, get special treatment.
搜索框的秘密：一般来说，您在搜索框输入的都是搜索关键词，但特定的关键词也会得到特定的对待。
Special treatment is also required for the beginning of the document and for the end of the document.
文档开始和文档结束都需要专门处理。
To walk after fixed tower crane should remain on track, such as fixed position in backfill soil, the foundation for special treatment, must meet the load requirements.
先行走后固定塔吊应立于轨道上，如后固定位置处于回填土上时，其基础作特殊处理，必须满足承载要求。
Other employees will always notice if one person or group is consistently singled out for special treatment, or another is consistently ignored.
如果某个人或者某个小组总是得到特殊待遇，或者另一些人总是被忽略，其他的员工都会察觉到。
Note: Data subjected to be confidential such as product with patent should bear a "confidence" mark for special treatment.
注：对客户提供的机密性资料(如专利产品)，应在图纸上加盖“机密”标识作特别处理。
It can effectively shorten follow-up construction period especially for treatment of special foundation, such as deep-course foundation, etc.
能有效地缩短后续工程的工期，特别是对深层等特殊地基的处理效果最为明显。
While you shouldn't panic, it is important to understand that infections of any kind are a special concern for individuals during cancer treatment.
虽然你并没有恐慌，对于处于接受肿瘤化疗期间的患者理解任何病毒的感染途径是非常重要的。
The successful application of portable grille remover adds a new special equipment for water treatment cause in China.
移动式格栅除污机的成功应用为我国的水处理事业增添了一项新的专用设备。
The Hemorrheology observation on CHD patients and immediate treatment after abnormality was found has special meaning for preventing acute myocardial infarction.
对冠心病患者进行血液流变学监测，发现异常及时处理，对预防急性心肌梗塞发主具有特殊意义。
Use: the product for treatment way spine fracture or correction, special equipment to perform operations. Auxiliary.
用途：该产品供治疗脊柱骨折或矫正时，辅助专用器械完成手术。
Model equations for three dimensional calculation are given. Special treatment of boundary conditions at the entrance and the inclined wall is carried out.
给出了三维流场计算的模型方程，对倾斜壁面及入口的边界条件作了特殊处理。
Unfortunately, the special alternative should be performed for some cases, in order to the purpose of appropriate treatment.
在少数不得已的情况之下，必须采取特殊的替代方法，以遂行治疗过程顺利之目的。
Owing to special structure and function of tendon, treatment for tendon defect is always a disturbing problem for clinical doctors.
由于肌腱的特殊结构与功能，使得肌腱缺损后的治疗成为困扰临床医师的一大难题。
In addition, in 2017, the disposal task for 300 "zombie enterprises" will be completed, 500 special hardship enterprise special treatment will be completed.
此外，2017年还将完成300户“僵尸企业”处置任务，完成500户特困企业专项治理。
This paper introduced the design and treatment of special geology in condition of data lack, for reference.
本文主要介绍在缺少设计基础资料的情况下，设计过程中对特殊地质等的设计情况和处理方法。
This paper introduced the design and treatment of special geology in condition of data lack, for reference.
本文主要介绍在缺少设计基础资料的情况下，设计过程中对特殊地质等的设计情况和处理方法。
应用推荐