But many analysts now say that money, along with huge foreign inflows of "speculative capital," has been funneled into the stock and real estate markets.
但许多分析家说，随着大量外资流入的“投机资本”，钱已进入股票和房地产市场漏斗。
Selling the stock after the price rises and making money from prices fluctuation is speculative.
等股票涨价后卖掉，赚买卖的差价则是投机性的。
A speculative monopoly of a stock or commodity created by purchasing all or most of the available supply in order to raise its price.
通过购买所有的或大部分的可获得的供应品以期提高其价格，而对股票或商品的一种投机的控制。
Stock and commodity market transaction entered into in good faith are speculative contracts and not illegal as wagers.
股票和商品市场交易进入以诚信是不违法的投机合同以及作为工资。
The excess credit which the Fed pumped into the economy spilled over into the stock market-triggering a fantastic speculative boom.
联邦储备银行在经济体中创造的过量信用，被股票市场所吸收——从而刺激了投机行为并产生了一次荒谬的繁荣。
Bubble a speculative market or stock in which the values rise very rapidly and then fall sharply.
市场泡沫价格升跌急剧的投机性市场或股票。
Some believe that already, nearly all positions taken on stock exchanges for agricultural raw materials are purely speculative.
一些人士认为，几乎所有从事农产品初级原料期货交易的都是纯投机者。
But if we see speculative activities with clear linkage in the stock and futures markets on the one hand and the currency market on the other, we will continue to do what is necessary.
但当我们看到股票和期货市场的活动与货币市场的活动有很清楚的连锁关系，我们会做我们所应该做的事。
The peg is maintained at HK$7.8 to US$1 and forces the Hong Kong Monetary Authority to track currently low US interest rates, encouraging speculative flows into the property and stock markets.
美元兑港币的联系汇率保持在7.8港元，这迫使香港金融管理局（Hong Kong Monetary Authority）目前追随美国保持低利率，鼓励了投机资金流入房地产市场和股市。
The peg is maintained at HK$7.8 to US$1 and forces the Hong Kong Monetary Authority to track currently low US interest rates, encouraging speculative flows into the property and stock markets.
美元兑港币的联系汇率保持在7.8港元，这迫使香港金融管理局（Hong Kong Monetary Authority）目前追随美国保持低利率，鼓励了投机资金流入房地产市场和股市。
应用推荐